A többes számú első személy (mi) használatát az első egyes szám (I) kárára „szerény többes számnak” nevezzük. Tehát annak érdekében, hogy megértsük ezt a kijelentést, elemezzük mindkét következõ állítást:
Szeretném megköszönni a jelenlétét.
x
Szeretnénk megköszönni a jelenlétét.
Ez a releváns nyelvi tény Portugália ókori királyai által kifejtett állapotra nyúlik vissza, amelyben ők megkísérelte megkönnyíteni a távolságot, amely elválasztotta őket az emberektől, szerény stílust alkalmaztak, felhasználva a fentieket névmás. A század elejéig. XVI, D-vel. João III. Kezdődött az igazi abszolutizmus, amely tény az egyedüli személy első személyének használatának folytatásához vezetett. Az egyház magas elöljárói azonban még mindig a „mi” névmást használták a hívekkel való alázat és szolidaritás egyik formájaként. Így ennek az intézménynek a hatalomban és javakban való növekedése révén az ilyen használat "hangzani" kezdett, mint egy, az EU-val ellentétes hozzáállás szerénység, ezzel jelezve a nagyság ösztönét - ezért a szerénység többes számát többes számnak is nevezik fenséges.
Egy ilyen esemény használatának kontextusba helyezésére törekedve, különösen, ha a mindennapi kommunikációs helyzetekről van szó, arra következtetünk, hogy ez jelen van a egyes írók, szónokok és politikusok, akiknek elsősorban az utóbbiakra utaló szándéka egyszerűen az individualizmus nyomainak elkerülése a szavakban, hogy az olvasók / hallgatók, sőt a támogatók is megosszák ötleteiket, valamint eloszlassák a hiúság vagy büszkeség.
Az ilyen posztulátumok révén felmerül bennünk a kollektivitás fogalma, vagyis egy olyan lény, aki általában mindenki nevében beszél. Ezért figyelemre méltó, hogy ennek a nyelvi erőforrásnak a felhasználásakor mit kell figyelembe venni az, hogy a névmások és az igék többes számba kerülnek, a melléknevek azonban egyes számban maradnak, a beszélő vagy a hivatkozott személy szerint ragozva. Nézzünk meg néhány példát:
- Biztosak vagyunk benne, hogy minden kampányígéret teljesül - mondta beszédében a politikus.
- Csalódottságnak érezzük a történteket - mondta az igazgató a diákok szüleinek.
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/plural-modestia.htm
