A történelem során megfigyeltük, hogy az emberi társadalmaknak a legkülönfélébb kihívásokkal kell szembenézniük. A nehézségek fokozatos leküzdéséhez elengedhetetlen volt a természet uralma, a gépek létrehozása és az egyéb tapasztalatok megértése. Valójában attól kezdve, hogy egyszerű és törékeny prímás volt, az ember soha nem látott mértékben kezdte felfedezni a környezetét.
A kortárs világba érkezve azt látjuk, hogy sok nehézség legyőzött, mások pedig még várat magára. Mindez a látható nehézség megmutatja, hogy a nagy civilizációk „ugrásokkal” leküzdették a túlélés kihívását. Egyesek számára e kifejezés használata kanyargós útra utal, tele kihívásokkal és különféle buktatókkal.
Valójában ahhoz, hogy megértsük ennek a kíváncsi kifejezésnek az eredetét, a középkorban vissza kell térnünk az Ibériai-félszigetre. A „lépés” szó arra az ugrásra utal, amelyet a ló egy fedett ösvényen tett meg. Másrészt a „szalag” pontosan azokra az akadályokra és árkokra utal, amelyeket a lónak minden egyes ugrásakor le kellene küzdenie.
Câmara Cascudo folklorista tanulmányai szerint e kifejezések idiomatikus használatát Alfonso Martinez de Toledo, a 15. századi spanyol író úttörője jelentette. El Corbacho című művében, ahol gazdag értekezést ír az ostoba szeretet fortélyairól, van egy rövid kifejezés, amelyben a "ugrásszerűen" kifejezés sok-sok feladat végrehajtásával jelenik meg erőfeszítés.
Írta: Rainer Sousa
Történelem szakon végzett
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/aos-trancos-barrancos.htm