„A Batatinha, amikor megszületik, szétterül a földön. A kislány, amikor alszik, a szívére teszi a kezét." Biztosan hallottad már legalább egyszer életedben ezeket a verseket, igaz?
Ez a folklórparlendák egyik legismertebb példája. Részei a brazil folklór kultúrájának és szóbeli megnyilvánulásainak, valamint nyelvforgatók, jósok, legendák és altatódalok.
többet látni
Az ifjúsági és felnőttoktatás (EJA) ismét szövetségi prioritás
A tanári teljesítmény kulcsfontosságú tényező a diákok teljes körű befogadásához…
Mik azok a folklórmondatok?
A népi mondókák gyermekversek, amelyekre elsősorban a rövidség, valamint a mondóka és az ismétlés jellemző. Ezek a tulajdonságok a könnyű memorizálással együtt teszik őket olyan kedvessé a kicsik számára.
A parlenda szó latin eredetű, és a parlare igéből származik, ami azt jelenti, hogy beszélni. A népnyelven utalhat a "csevegésre", "sokat beszél", "elkötelezettség nélkül beszél" vagy "hülyeségeket beszél".
A versek többsége névtelen, és a nemzedékek közötti átvitel fő formája a népi szájhagyományokon keresztül történik. Ezért a téma egyes tudósai azt állítják, hogy a brazil irodalom oktatási rendszereinek tekinthetők.
Bár előfordulhatnak változatok, a legtöbb versnek öt vagy hat ritmikus szótagja van. A témák a lehető legváltozatosabbak, de általában hétköznapi helyzeteket és állatokat, mint karaktereket tartalmaznak.
Ennek a szókészletnek sokszor nincs összefüggése, de még így is nagyon mulatságosak, segítik a viccek, történetek megalkotását.
A parlegendák nagyon gazdag tevékenységeket eredményezhetnek, különösen a memorizálás, a logikus érvelés, a kommunikáció, a szóbeliség és a tartalomrögzítés tekintetében.
Az ilyen jellegű anyagot kereső pedagógusok számára válogattunk a legjobb népi beszédek. Nézd meg!
Példák a népi beszédekre
1. „Ma vasárnap van, kérj pipát
A pipa agyagból van, tégelybe kerül
A kancsó vékony, belefér a csengőbe
A harang arany, a bikához megy
A bika bátor, ő adja nekünk
Gyengék vagyunk, beleesünk a gödörbe
A lyuk mély, a világnak vége!”
2. „Elmentem a vásárba szőlőt venni,
Találtam egy baglyot,
ráléptem a farkára,
piszkos arcnak nevezett."
3. "Egy, kettő, bab és rizs,
Három, négy, bab a tányéron,
Öt, hat, beszélj angolul,
Hét, nyolc, egyél sütit,
Kilenc, tíz, egyél péksüteményeket.
4. "Mikulás Luzia
megelőzve
a kis lovaddal
füvet eszik.
Santa Luzia
Akinek három lánya volt:
Aki forgott,
Aki sző,
amelyik elvitte
Ott volt a folt.”
5. „A majom elment a vásárba
Nem volt mit vásárolni
vett egy széket
hogy az ágytálat leüljön
a szék összetört
Szegény ágytál
A teremben kötött ki.”
6. „Szőke papagáj
az aranycsőrtől
vedd ezt a levelet
a barátomért
Ha alszol
Kopogjon az ajtón
ha felébredtél
Hagyjon üzenetet."
7. "Nagymama háza
szőlőfonat;
ha a kávé túl sokáig tart
határozottan hiányzik a por."
8. – Fuss agouti-t a nagynénjénél.
Fuss szőlőt, a nagymama házában.
Zsebkendő a kezében, a padlóra esett.
Gyönyörű lány, szívemből...
Egy kettő három!"
9. – Ott fent a zongorán
van egy pohár méreg.
aki ivott, meghalt,
ez a te balszerencséd volt."
10. "Uni, duni, te,
szalámi, zabkása,
Egy színes fagylalt,
Te voltál a kiválasztott!”
11. "Ráléptem a kavicsra,
gurult a kavics
Kacsintottam a jó fiúra,
tetszett a jófiúnak
mondtam anyának
Anya nem hívott
mondtam apának
A papucs énekelt."
12. „Király, kapitány,
katona, tolvaj.
csinos lány
A szívemből."
13. „Hol van a szalonna, ami itt volt?
A macska evett.
Hol van a macska?
Elment a bokorhoz.
Hol van a bokor?
A tűz égett.
Hol a tűz?
Kiment a víz.
Hol a víz?
Az ökör ivott.
Hol van az ökör?
Elment búzát cipelni.
Hol van a búza?
A csirke megterített.
Hol van a csirke?
Elment tojást tojni.
Hol a tojás?
A barát evett.
Hol van a barát?
A kolostorban van."
14. "Kisujj,
Szomszédod,
Mindenek atyja,
pierce torta,
Megöli a tetveket."
15. – Egy bolha a mérlegen
felugrott és Franciaországba ment,
A lovak futnak,
A fiúk játszanak,
Lássuk, ki kapja meg."
16. „Ki suttog,
A farok kilóg,
Egyél kenyeret
Gekkóval."
17. „Sütő szája,
Sütő!
Vegye el a tortát
Torta!
Ha egy mester rendel?
Mindannyian fogunk!
És ha nem?
Torta!"
18. – Burgonya születéskor
szétterül a padlón.
kislány, amikor alszik
tedd a szívedre a kezed."
19. „A papagáj kukoricát eszik.
a papagáj hírnevet szerez.
Vannak, akik énekelnek, mások sírnak
Szomorú sorsa azoknak, akik szeretnek."
20. "Ki megy az éterbe,
helyet veszít.
Ki megy a szélben,
elveszti az ülést.
Ki megy a folyópartra,
elveszti a széket.
21. "János felvágja a kenyeret,
Maria felkavarja az angut,
Teresa megteríti az asztalt,
az Armadillo partira.”
22. „Eső és nap, házasság
a spanyol.
Nap és eső, esküvő
özvegyé.”
