Brazíliában a c sono molte feste tradizionali eszik: "Festa Junina" fesztivállal a paule régióban, "A Cavalgada" - Rio Grande del Sud, "Ox Parintins-től" Parintins-ig - Amazonas ecc. Olaszországban ez a stesso, az étkezés hagyományos módja: Il palio di Siena Sienában - Toszkána, La Partita a scacchi személyekkel Marostica - Vicenza ecc. A hagyományos fesztivál megismerése a lakosság és kulturális identitásuk megismerésének egyik módja. Allora, találkozzon velünk a testo un po ’sul Palio di Siena-ban. / Brazíliában számos hagyományos fesztivál létezik, mint például: Festa Junina ünnepséggel az ország minden régiójában, a Cavalgada - Rio Grande do Sul, Boi de Parintins, Parintins - Amazonas stb. Olaszországban ugyanaz a helyzet, vannak olyan hagyományos fesztiválok, mint például: „Il palio di Siena” Sienában - Toszkána, „La partita a scacchi” élő emberekkel Marosticában - Vincenza stb. Tudjuk, hogy a hagyományos fesztiválok az emberek és kulturális identitásuk megismerésének egyik módja. Tehát ebben a szövegben egy kicsit tudni fog a „Palio di Siena” -ról.
Érdekesség: / Érdekesség: A 007-es film - A vigasz kvantuma (2008-ban nyilvántartásba veszi Marc Forstert), è stato girato alcune delle perelje be a jelenetet Sienába, amikor Il Palio történt, ez a appariscono benne prime parti del film / A 007 - A vigasz kvantuma (2008, rendező Marc Forster) film néhány jelenetét Sienában forgatták, amikor Il Palio megtörtént, és amelyek a film első részeiben jelennek meg.
La gara alla Piazza del Campo (lásd: PALIO DELL'ASSUNTA 2010 ( http://www.youtube.com/watch? v = wzFNvSA0OtM & feature = kapcsolódó) / A verseny a Praça do Campóban
Chi non sa la città di Siena a műfaj ismerője, aki beolvassa a vie-t. A Questa gara az egész évben esedékes, 02. luglio (a Festeggio della Madonna di Provenzano képviseletében) és augusztus 13-án (a Festeggio dell'Assunta - sono 04 giorni di festa képviseletében)./ Aki nem tudja, Siena városa középkori falairól és keskeny utcáiról ismert. Ez a verseny évente kétszer, július 2-án kerül megrendezésre (a Madonna di. Képviseletében) Provenzano) és augusztus 13-án (a Santa Maria Assunta ünnepét képviselve - 4 nap van buli).
Palio unokatestvér, a cavallo che c’è notizia Siena, az ebbe vitatta az al 1644-et, és az alcune regole che cerano in quellpocaepoca rimangono fino ai nostri giorni. Ha az 1729-es Violante de Bavaria, Governatrice di Siena beszámolója a gara più érdekessé tétele érdekében úgy határoz, hogy a città-t 17 partiba osztják (ellentmondás), és che dovevan vitatja a loro il Palio -t. És alla finom, al vicitore, ha drappo di nyilat adott. / Az első Siena-ban ismert lóháton futó Palio-t 1644-ben vitatták, és az akkoriban létező néhány szabály a mai napig fennmaradt. Állítólag 1729-ben Violante de Bavaria, Siena kormányzója, hogy érdekesebbé tegye a versenyt, úgy döntött, hogy a várost 17 részre („városrészekre”) osztja, és közöttük kell versenyezniük a Palioért. És a végén a nyertes kapott egy darab selymet.
Sabatini - Coletti la parola Palio - jelentése: „drappo the standardo, ricamato the dipinto, che in epoca a medievale díjat al vincitore di una gara-ban kapta. ” A La parola palio viene dal latino és a la prima visszatér che è stata usata fu al szakasz XIV./ A Sabatini - Coletti szótár szerint a Palio szó jelentése: „darab vagy szabvány, hímzett vagy festett, amely abban az időben A középkori díjat egy verseny győztesének ítélték oda. ” A palio szó latinból származik, és a században használták először XIV.
Az Il Palio nem solo la gara a cavalli, in verità, a prima della gara belép a Piazza il corteo di persone che rappresentano ogni contrade e anche i personaggi medievali térre, ci sono le bande tradizionali, a híres gioco delle bandiere és utoljára lép be a Carroccio che porta il Palio-ba (della gara-díj), mi az a vonatkocsi onnan buoi. / A Palio nemcsak a lóverseny, sőt, a verseny előtt a térre lép az egyes „szomszédságokat” képviselő szereplők és a szereplők. Középkorúak, legyenek a hagyományos zenekarok, a híres zászlójáték és végül a „Carroccio”, amely átveszi a Palio-t (versenydíj), amely egy szekér, amelyet ökrök.
Vedi delle fotó: / Néhány fotó:
(Il Carroccio)
(Il gioco delle bandiere)
(Le bandiere di ogni contrade)
Isabela Reis de Paula
Brazil iskolai munkatárs
Portugál és olasz nyelven szerzett képesítést
A Rio de Janeirói Szövetségi Egyetem - UFRJ
olasz - Brazil iskola
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/le-feste-tradizionali-ditalia-il-palio-di-siena.htm
