Lato sensu és stricto sensutermészetesen olyan kifejezések, amelyek nem okoznak számunkra furcsaságokat, mivel általában a közelben találjuk őket. Így, tekintettel erre a nagyon megszokott szempontra, gyakran nem figyelünk arra, hogy megértsük annak igazát jelentése - tény, amely nemcsak a szóban forgó szavakkal fordul elő, hanem más eseteinknél is, amelyek a mi irányunkat mutatják napi.
Így, ha még nem vagy műértő, valamint alkalmanként megkérdezted a különbségeket amelyek elhatárolják a vizsgált kifejezéseket, a bizonyítékként szereplő cikket az egyes jellemzők bemutatása vezérli tőlük.
Mindkettő része az akadémiai világot alkotó latin kifejezések halmazának, valamint olyan sok más, mint pl ugyanott, idem, önéletrajz, apud stb.
Ami a felhasználást illeti, ez annak a szándéknak köszönhető, hogy egy adott koncepció tekintetében bővíteni vagy szűkíteni kell a lefedettség körét. Így egyes szociológusok a „családnak tulajdonítják Lato sensu”Egy adott állampolgár összes felmenője és leszármazottja, míg a„ család
stricto sensu”Csak házastársaiknak és gyermekeiknek van fenntartva. A jogi kontextusban vannak olyan tudósok, akik meghatározzák a joggyakorlatot Lato sensu mint az összes joghatósági döntés összessége; míg a jogtudomány stricto sensu azokra a döntésekre vonatkozik, amelyek egy adott esettípusra vonatkoznak.Az ilyen kifejezések kontextusba helyezése a tudományos világban, posztgraduális kurzusok Lato sensu a tudás bármely területére specializálódtak. Már a tanfolyamok stricto sensu alkalmazni a mesterképzésre, a doktori és a posztdoktori programokra.
Ilyen felfogásokkal felvértezve fontos két fontos részlet összefoglalása - a meghatározásuk módja, vagyis: lato sensu = széles, kiterjedt értelem; és stricto sensu = korlátozottabb értelem. A másik az, ahogy mindkét kifejezést kiejtjük, "sensu lato és sensu strictu”, És az ékezeteket csak a tónus azonosításával határolhatjuk el.
Írta: Vânia Duarte
Letters diplomát szerzett
Brazil iskolai csapat
portugál - Nyelvtan - Brazil iskola
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lato-sensu-ou-stricto-sensu.htm