hogy a Brazília ez egy nemzet a világ minden tájáról érkezett emberekből, már mindenki tudja, de tudod, hogy ez hogyan befolyásolja a mindennapi életet? Egy nép felépítésének egyértelmű jele a nyelv, amely sokkal több, mint szavak halmaza. A nyelv érzékek, történetek találkozási pontja, és sokszor az ellenállás jele.
A portugál nyelv nem különbözik, és számos kulturális és történelmi vonása van, amelyek közül az egyik a hatás afrikai. sok dyalects afrikaiak behurcolták az országba com az afrikai kontinensen honos emberek kényszerű érkezése, hogy a rabszolgarendszerben dolgozzanak.
többet látni
Portugál hibák: 11 gyakran rosszul kiejtett szó…
WiFi, wifi vagy wifi? Nézze meg, hogyan kell helyesen írni a kifejezést
Az elnyomás taktikájaként az ültetvényesek megtiltották az afrikai dialektusokban való beszélgetést, és így sok kultúra elveszett az idők során. Megtalálható azonban afrikai eredetű szavak máig használt. A szókincsnek ez az állandósítása az ellenállás aktusává vált, megakadályozva az afrikai jelenlét elhallgatását.
afrikai eredetű szavak
1 — Abada
A szó apát a joruba nyelvből származik, és a vallási szertartásokon használt fehér tunikákra vagy ruhákra utal. Jelenleg azonban ez a kifejezés az alatt vásárolt pólóra Karnevál.
2 — Ax
Yoruba szerint asé, a kifejezés azt jelenti erő vagy életenergia jelen van minden élőlényben és az univerzumban.
3 – Cachaça
Cukornádpálinka, erjesztéssel és lepárlással készül. A szó a Quicongo nyelvből származik, a Bantu csoportból, amely jelenleg Kongóban, Angolában és Mozambikban képviselteti magát.
A cukornád betakarítása a brazil rabszolgaság egyik leggyakoribb gazdasági tevékenysége volt.
4 — Cső
Dohányzásra használt eszköz, általában dohány. A szó a kifejezésből származik kixima, Kimbunduból, Angola egyik legszélesebb körben beszélt bantu nyelvéből.
5 — legfiatalabb
Kimbunduból kazuli, jelentése a utolsó vagy a legfiatalabb a családban.
6 — Cafuné
A Cafuné a Kimbunduból származik, és azt jelenti cirógatás vagy vakarja meg valakinek a fejét.
7 — Candomblé
O candomblé Brazíliában ez a legtöbbet gyakorolt afrikai eredetű vallás, és a Kimbundu kifejezésből származik. candombe, azt jelenti táncolni atabakokkal, a joruba kifejezéssel ile vagy ilê, azt jelenti Ház. Hamarosan megszületett a jelentés kifejezés táncház atabakokkal.
8 — Cuica
A dobszerű hangszert Angolában hívják pwita. 1930 körül kezdték használni az iskolák akkumulátoraiban szamba.
9 — Olajpálma
A pálmaolaj neve Kimbunduból származik, ndende, és lett pálmaolaj.
A pálmaolajat a Nyugat-Afrikában található olajpálma gyümölcséből állítják elő. Az összetevőt széles körben használják az afro-brazil konyhában.
10 – Dengo
A dengo szó bantu eredetű, és valami ilyesmit jelent csecsemő nyafogás, reggel vagy édesség.
11 — Kukoricadara
A kukoricaliszt volt a brazil rabszolgák étrendjének alapja, eredete a banta nyelvű kimbunduból származik.
12 – Macumba
Macumba, eredetileg quimb makumba, az afrikai gyökerű vallási szertartásokon játszott hangszerre utal. A 20. század első felében művelt vallás neve lett azonban, ban Rio de Janeiro.
13 — Kid
Kimbunduból fiú, azt jelenti kisfia vagy fiú és így hívták a gyerekeket. Idővel pejoratív jelentést nyert, és mielőtt a a rabszolgaság eltörlése, nagy vétségnek tartották a fehér gyerekeket kölyköknek nevezni.
14 — Muvuca
mvuka, banta eredetű, azt jelenti zajos tömeg az emberek szabadidős vagy ünneplési formájaként.
15 — Zöldségkereskedés
A Quitanda a Kimbundu kifejezésből származik, amelyből származik kitanda, és ez egy kis kereskedelem, ahol friss termékeket árulnak, például gyümölcsöt, zöldséget, tojást stb.
Olvasd el te is:
- Az afro-brazil kultúra főbb jellemzői
- 10 afrikai legenda, amit el kell mondani a gyerekeknek
- Afrikai királyságok (Ghána, Mali és Songhai)
