A fonémák a hallott hangokat, míg a betűk egy nyelv grafikus jeleit képviselik. Íráskor betűket használunk a hallott fonémák grafikus ábrázolására.
A betűk és fonémák száma egy szóban azonos vagy eltérő lehet. Ennek az az oka, hogy egyes betűk nem képviselnek fonémákat, míg más fonémák egynél több betűvel is ábrázolhatók.
Vegyük ezeket a szavakat példaként:
| Levelek | Fonémák |
|---|---|
| Taxi | /t/ /a/ /k/ /s/ /i/ |
| Ma | /Ma/ |
| Vásárlás | /c/ /õ/ /p/ /r/ /a/ |
Mik azok a fonémák?
A fonémák a szóban előforduló legkisebb hangegységek, amelyek felelősek az egyik szó és a másik szó közötti különbségtételért. Például a szavakat rcselekszik és maktust a fonémák miatt különböztetik meg /r/ Ez /m/.
De a fonémákat nem szabad összetéveszteni magukkal a betűkkel, mivel ezek a hangok reprodukálásának módjai.
Egy fonéma az ábécé több betűjével is ábrázolható, például a fonéma /z/ betűkkel ábrázolhatjuk z, s, x, mint a szavak esetében zero, énsaz és ésxszerelem.
Másrészt egy betű több fonémát is képviselhet, például a szóban cipő, a levél s a fonémát képviseli /s/, miközben a szót Brazília, a levél s a fonémát képviseli /z/.
Mik azok a betűk?
A betűk a szavak grafikus jelei, a fonémák írásmódja. Amikor egy szóban a betűkről beszélünk, mint a betűkről B, w vagy d, a szó hangzásmódját írjuk le, nem pedig azt, ahogyan halljuk.
Egy szó betűinek száma nem mindig ugyanannyi fonéma, például a Taxi szó 4 betűből áll (t/a/x/i), de 5 fonéma van (/t/a/k/ s/i/).
Egyes betűk nem képviselnek fonémákat
O m, n, bizonyos szavakkal nem jelent fonémákat. Ezek ugyanis csak az eléjük kerülő magánhangzók nazalizálását jelzik. Például megvannak a szavak bomba Ez Soha.
O H, amikor a szavak elején szerepel, szintén nem jelent fonémát, mivel nem ejtjük ki. Például a szó óra 4 betűje van (h/o/r/a), de mivel nem beszélünk H, csak 3 fonémája van (ho/r/a/).
Fonémák és ábrázolásuk betűkkel
A portugál nyelvben 12 magánhangzó és 19 mássalhangzó fonéma van. A magánhangzó fonémák és betűábrázolásaik a következők:
| Fonémák | Levelek |
|---|---|
/a/ |
A |
| /e/ | ÉS |
| /é/ | ÉS VAN |
| /i/ | én |
| /o/ | O |
| /ó/ | A / O |
| /u/ | U |
| /ã/ | Ã / AM / AN |
| /ẽ/ | IN / EN |
| /ĩ/ | ÉN BENNE VAGYOK |
| /õ/ | OM / BE |
| /ũ/ | UM / UN |
A mássalhangzó fonémák és reprezentációik a következők:
| Fonémák | Levelek |
|---|---|
| /p/ | P |
| /b/ | B |
| /m/ | M |
| /f/ | F |
| /v/ | V |
| /t/ | T |
| /d/ | D |
| /n/ | Nem |
| /nh/ | NH |
| /l/ | L |
| /lh/ | LH |
| /r/ | R |
| /rr/ | RR / R |
| /z/ | Z/S/X |
| /s/ | S / SS / Ç / C / SC / SÇ / X / XC |
| /j/ | J/G |
| /x/ | X / CH |
| /g/ | G/GU |
| /q/ | W/MI |
Olvassa el a különbségeket is:
- Fonetika és fonológia
- Műveltség és műveltség
- Beszéd, nyelv és nyelv
