A Real Academia Española (RAE) szerint a melléknév latinból származik adiectivus és hőséget vagy balesetet fejez ki. A melléknév nyelvtani funkciója a főnév minősítése vagy meghatározása, nemben és számban kísérve.A melléknevekhagyományosan két csoportba sorolják: minősítő melléknevek és meghatározó melléknevek. Lássuk mindegyiket :/ A Spanyol Királyi Akadémia (RAE) szerint a melléknév a latinból származik adiectivus és minőséget vagy balesetet fejez ki. A melléknév nyelvtani funkciója a főnév minősítése vagy meghatározása, amely nemben és számban változik. A mellékneveket hagyományosan két csoportba sorolják: minősítők és meghatározók. Nézzük mindegyiket:
A minősítő melléknevek (A minősítő melléknevek):
Otorgan al főnév a minőség./ Minőséget adnak a főnévnek.
Példák: Diákok tudósok. / Példák: Tudós diákok.
A minősítő melléknevek a következő csoportokra oszthatók: magyarázó és konkrét. / A minősítő melléknevek két csoportra oszthatók: magyarázó és konkrét.
→ Magyarázó melléknevek
Ezek a melléknevek a név természetes tulajdonságát magyarázzák. A melléknevek magyarázó értékük miatt a főnév előtt szerepelnek. / Ezek a melléknevek a név természetes tulajdonságát magyarázzák. Magyarázó értékük miatt a főnév előtt jelennek meg.
Példa: Hideg menő. / Példa: Hideg fagylalt (szó szerinti fordítás portugálra).
→ Sajátos melléknevek
Ezek a leggyakoribb melléknevek. Jellemzője a főnév pontosítása, megkülönböztetve más nevektől. / Ezek a leggyakoribb melléknevek. Jellemzője a főnév pontosítása, megkülönböztetve más nevektől.
Példa:A szőnyeg cím. / Példák: A lila mappa.
A minősítő melléknevek táblázata (magyarázó és konkrét)./
A minősítő melléknevek táblázata (magyarázó és konkrét).
A meghatározó melléknevek/ A meghatározó melléknevek
A meghatározó melléknevek azok, amelyek azonosítják a főnevet, és pontosan tájékoztatják a jelentését. Besorolásuk: Airányzék (határozott és határozatlan), demonstratív, birtokos, számjegy, határozatlan, kérdő és felkiáltó./ A meghatározó melléknevek azok, amelyek azonosítják a mondat főnevét, és pontosan tájékoztatják a jelentését. Besorolásuk: cikkek (meghatározott és határozatlan), mutató, birtokos, számnév, határozatlan, kérdő és felkiáltó.
→ Melléknév határozott névelő
Valami határozottra utal. / Valami határozottra, határozottra utal.
Példa: Ott señora Pérez is beteg. / Példa: A Pérezné beteg.
→ Melléknév határozatlan szócikk
Példa:Le hicieron egy kérdéseket. / csinálták őt néhány Kérdések.
→ demonstratív melléknév
Közelséget vagy lejaníát jelez azzal a névvel kapcsolatban, amelyre utal. / A hivatkozott név közelségét vagy távolságát jelzi.
Példák:
— Ezt libro, mely több manosban, es mío. (környéke)/ Ezt könyv, ami a kezemben van, az enyém. (Közelség)
— esa A kirakatban lévő piros ing nagyon szép. (Ebben az esetben az ing nem közeli, de az is lejos.) / Hogy Nagyon szép a piros ing ami a kirakatban van. (Ebben az esetben az ing nincs közel, de nincs is messze.)
— azt A szupermarket mellett található chico a mi vecino. (Lejania) / Azt fiú a szupermarket mellett a szomszédom. (Távolság)
→ Számnévi melléknév
Ez a melléknév számszerűsíti a főnevet, jelezve a szám u sorrendjét. / Ez a melléknév számértéket rendel a főnévhez.
Példák:
— Maria megette magát három marók. / Mária evett három eper.
— Mi első gitár óra mañana lesz. / Az enyém első gitárlecke holnap lesz.
→ határozatlan névelő
Ez a melléknév általánosítja a főnév jelentését. / Ez a jelző általánosítja a főnév jelentését.
Példa: Egy nap tök mindegy megyek Kínába. / Egyik nap Kínába megyek.
→ Kérdő és felkiáltó melléknevek
A kérdő és felkiáltó névelő a főnév előtt áll, és mindig llevan tilde. / A kérdő és felkiáltó névelők a főnév előtt állnak, és mindig van ékezetük.
Példák:
— ¿melyikfilmeket jobban tetszik? (kérdő melléknév) / amelyből filmeket szereted a legjobban?
— ¡összegboldogság! (felkiáltó jelző) / Mennyi boldogság!
— ¡Helló! / Fel a fejjel!
A kérdő és felkiáltó jelzőket nem lehet összetéveszteni a kérdő és felkiáltó névmással. Ez utóbbiak helyettesítik a főnevet. / A kérdő és felkiáltó jelzőket nem lehet összetéveszteni a kérdő és felkiáltó névmással. Ez utóbbi helyettesíti a főnevet.
Példák:
— ¿Kit kedvelsz? (kérdő névmás) / Melyiket szereted a legjobban?
— ¡Mennyit érzek! (felkiáltó névmás) / Sajnálom!
Írta: Nadia Rocha
Bachelor of Arts - spanyol
Szeretne hivatkozni erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
ROCK, Nadia. "A melléknevek"; Brazil iskola. Elérhető: /spanyol/adjective.htm. Hozzáférés: 2022. április 24.
