Alul vagy felül? A kérdés megválaszolásához meg kell érteni e két fogalom jelentését. Az "alatt" ugyanaz, mint az "alatt", az "over" pedig a "felül" szó szinonimája. De ez a kettő elöljárószavak más gondolatok kifejezésére is használják. Így az „alatt” egyet jelent a „védett” szóval, míg a „körülbelül” jelentheti többek között a „körülbelül”.
Nézze meg podcastunkat: 5 gyakran ismételt kérdés a portugál nyelvről
Összegzés kb alatt vagy ról ről
- Az „alatt” és „fölött” kifejezések antonimák, mivel ellentétes jelentésűek: „alatt” és „felfelé”.
- "alatt" az szinonima az „alatt”, „védett”, „benyújtva” és „eredménye alapján”.
- Az „over” az „over”, „about”, „along” és „toward” szinonimája.
- Az „alatt” azt a „módot” is jelezheti, amelyben valami történik.
- A „körülbelül” okot, felsőbbrendűséget vagy preferenciát is jelezhet.
Mi a különbség alatt és ról ről?
Az „alatt” kifejezés egy elöljárószó, amely általában valami alatti pozíciót jelöl. Példa:
a kulcs az alatt a virágcserép.
A „körülbelül” szó is elöljárószó. Jelentése azonban ellentétes az „alatt”-éval, mivel valami feletti pozíciót jelez. Példa:
A virágcserép az ról ről a kulcs.
Ne hagyd abba most... A hirdetés után több is van ;)
mikor kell használni alatt?
Az „alatt” elöljárószót a következő értelemben használjuk:
- "lent"
él a tatu alatt a föld?
- „védett”
a kiskutya volt alatt anya szárnyai.
- "idejében"
megtörtént a történet alatt D uralkodása. Péter II.
- "alárendeltje"
Eljárt alatt a bíró parancsait.
- "Kösz érte"
A vádlott annak ellenére hazudott alatt eskü.
- "állapotban"
kivitték a szobából alatt erős érzelem.
- "folyamatban"
A kormányváltások igen alatt elemzés.
Ezenkívül az „alatt” a következők jelzésére is használható:
- el
a nadrágom készült alatt intézkedés.
- egy hatás
cselekedtek alatt alkohol befolyása.
Lásd még:A végén vagy a végén – mi a különbség?
mikor kell használni ról ről?
A „körülbelül” elöljárószót a következő értelemben használjuk:
- "esetén"
a könyv volt ról ről az asztal.
- "mentén"
Furcsa részecskék lebegtek ról ről a medence felszíne.
- "ról ről"
Hector megszólalt ról ről a környezeti válság.
- "felé"
– mutatott rá a fiú ról ről a havas mezőt.
- "ról ről"
Volt ról ről 60 éves volt, amikor megnyerte a lottón.
- "megfelelő"
jutalékot kaptam ról ről az autó eladási ára.
A „Névjegy” a következőket is jelezheti:
- ok
Díjat szedtek ról ről bankkártya használata.
- kapcsolat az egész részei között
A kép négy méter széles volt. ról ről három méter magas.
- fölény
A despotának van hatalma ról ről mindazok, akik félnek.
- preferencia
téged választalak ról ről mindenki más.
- felelősség
megkapta a feladatot ról ről Igen.
- ismétlés
Amikor Ivone meghalt, megtudtuk, hogy eladósodott. ról ről adósságokat.
Gyakori kérdések az under vagy over használatával kapcsolatban
Sok kétség merül fel e két elöljárószó használatával kapcsolatban. Ezek közül néhányat az alábbiakban láthatunk.
→ Helytelen az „al” beszéd vagy írás?
Nem baj. Vannak, akik úgy gondolják, hogy csak a „körülbelül” szó létezik, így az „alatt” szó használata tévedés lenne néhány beszélő részéről. portugál. De van két kifejezés: "alatt" és "fölött".
→ Az „alatt” és a „körülbelül” szinonim szavak?
Nem, ezeknek a szavaknak nem ugyanaz a jelentése, hanem ellentétes jelentése van. Ezért ezek antonimák.
→ Az „alatt” azt jelenti, hogy „fent” vagy „lent”?
Az „alatt” azt jelzi, hogy valami valami alatt van. És fent a „kb.
→ Helyes a „beszélni róla” kifejezés?
Igen, mert a „körülbelül” a „fent” jelentése mellett „körülbelül” is lehet.
→ A „nyomás alatt” vagy a „nyomás alatt” helyes?
Ebben az esetben az „alatt” azt jelenti, hogy „benyújtva”. Ezért az a helyénvaló, ha „nyomás alatt” mondjuk és írjuk. Ezenkívül ez a kifejezés egy módot jelez:
Glauce volt nyomás alatt munkában.
→ Az „ellenőrzés alatt” vagy az „ellenőrzés alatt” helyes?
Az előző példához hasonlóan az „alatt” azt jelenti, hogy „beküldve”, és a helyes kifejezés, vagyis az „ellenőrzés alatt” egy módot is jelez:
Ne aggódj, minden van kordában tartva.
→ Helyes az „új vezetés alatt” vagy az „új vezetés alatt”?
Azt kell mondanunk és írnunk, hogy „új vezetés alatt”, mivel ez a kifejezés azt jelzi, hogy egy adott intézmény valakinek a parancsa alá tartozik:
a bár most van új irányítás alatt.
→ Helyes az „asztal alatt” vagy az „asztalon”?
Attól függ, hogy milyen jelentést szeretne adni a kifejezés. Tehát, ha azt akarja mondani, hogy valami az asztal alatt van, akkor azt kell mondania vagy írnia kell, hogy „az asztal alatt”:
a kutya asztal alatt.
De ha azt szeretnéd közölni, hogy a kutya az asztalon van, akkor a helyes:
a kutya az asztalon.
Olvasd el te is: Hozza vagy vissza – melyiket használja?
Szinonimák az alatt és túl
ALATT |
RÓL RŐL |
alatt, alatt, alatt, alatt, alatt, alatt. |
felett, tetején, körülbelül, kapcsolatban, mint, felül, mellett, felszínén, felé, után, miatt. |
Gyakorlatok megoldva on alatt vagy ról ről
1. kérdés
Elemezze az alábbi állításokat, és jelölje meg azt az alternatívát, amelyben az „alá” vagy „körülbelül” használata helytelen.
A) Sokáig beszélgettünk a csillagos ég alatt, és nem láttuk, hogy telnek az órák.
B) Egy hegy alatt volt, és felülről látta a világot, mintha egy görög isten lenne.
C) A nép megkeményedett egy önző, könyörtelen és bűnöző királynő parancsnoksága alatt.
D) Szabadságról nem is beszélhettünk, hiszen totalitárius rendszerben éltünk.
E) A koncertet hazánk legismertebb karmestere vezényelte.
Felbontás:
B alternatíva
Az "alatt" szó jelentése "alatt". Ezért ebben az esetben a helyes a „hegyen”, hiszen valaki „onnan fentről” látta a világot.
2. kérdés
Olvassa el ezt a részletet a „Kis szörnyeteg” című novellából a könyvből A sárkányok nem ismerik a paradicsomot, írta Caio Fernando Abreu:
Összeráncoltam a szemöldököm, anya nem is hívott. Azt mondta, hogy jön és ennyi, hogy egész évben sokat tanult, letette a felvételi vizsgát, nem tudom mit és kell pihenni, meg ilyenek. meg minden, és hogy tartozott ezzel a kötelezettséggel Dulcinha néninek, a szegénynek, és hogy emellett Alex jó srác volt, olyan keményen dolgozik. szegény. Amit mindennél jobban utáltam: azokat a jófejeket, olyan szorgalmasak és szemüvegesek, akik éjszaka mindig vászonzacskókkal mennek ki. ebéd, hogy sört, kólát és cigarettát vegyen mindenki számára, segítsen mosogatni, és eljátssza a nagyon unalmas dolgokat kanászok ról ről a zöld takarót az asztal végén. Toltam az argentin barackbefőtt, a szörp megfordult a törülközőn, felhajtottam a törzsemet. Így mondtam: nem is kell látnom az arcát, hogy megbizonyosodjak arról, hogy egy duma.
Félálomban később ugyanazon az éjszakán, amikor anya azt mondta, hogy Alex unokatestvér jön, megpróbáltam emlékezni az arcára, de nem sikerült. Valójában nem emlékeztem senki arcára pár éve óta, mióta kicsit kezdtem szörnyeteg és a rokonok bökték egymást, amikor elhaladtam, kuncogtak, halkan mondtak dolgokat, és a nekem. Rettegtem tőlük, akik azt hitték, mindent tudnak ról ről nekem. Semmit sem tudtak, szart tudtak a hatalmas gyűlöletemről mindegyikük iránt, azokról a nagy hasokról, az izzadt mellekről, a bőrkeményedésekkel teli lábamról. Soha nem lennék olyan, mint ők – kis szörnyeteg, mindig más lennék, mint mindenki más. Pontosan így fogok viselkedni Alex unokatestvérrel, úgy döntöttem: kis szörnyeteg egyre több szörnyeteg, mígnem egy percet sem bírt tovább, és végleg elment. Erősen bámultam a csupasz matracot az ágy mellett, ahol aludni fog, mígnem minden gyűlöletemmel betöltöttem a matracot, hogy rosszul érezze magát és még aznap elmenjen.
[...]
A szövegben megjelölt „körülbelül” elöljárószó első és második előfordulása a következőkkel helyettesíthető:
A) vége, vége.
B) mentén, felé.
C) fent, lent.
D) végig, fent.
E) alatt, kb.
Felbontás:
Alternatíva A
szövegében Caio Fernando Abreu, a „takarón” kifejezés helyettesíthető a „takaró tetején” kifejezéssel. A „rólam” ugyanaz, mint a „magamról”.
Írta: Warley Souza
Nyelvtan tanár
