Amikor utalunk a névleges formák, akkor a triádból összeállított elemekre – infinitivus, gerund és részes igenév – hivatkozunk. De egy ilyen fogalom önmagában nem elegendő tudásunkhoz, hiszen valójában azt is meg kell értenünk, hogy miért nevezik nominálisnak.
Két sajátosság jellemzi őket. Az első abban rejlik, hogy bizonyos összefüggésekben a főnevek, azaz a főnevek, melléknevek vagy igék értékét veszik fel. Figyeljük meg:
A barátok meghívtak minket vacsorára.
Ebben az esetben az igét az eredeti alakjában kapjuk meg – az infinitivusban.
A vacsora tálalva.
Itt már a főnév helyét foglalja el.
További tényező, hogy nem fejezik ki sem az időt, sem a verbális módot, ezért eltérnek a többitől.
Figyelembe véve az infinitivusban rejlő sajátosságokat, az egyik fő, hogy az igét eredeti alakjában ábrázolja, figyelembe véve a három végződést. (AR, ER, IR) – szeretni, eladni, elhagyni.
De mi a helyzet a hajlítással? Mivel a legtöbb ragozással rendelkező nyelvtani osztály az igék? Ezt látjuk majd később, abból a feltételezésből kiindulva, hogy az infinitivus személyesre és személytelenre tagolódik. Személyes, ha nem a beszédben szereplő személyekre vonatkozik, és személyes, ahogyan a név is ábrázolja, rájuk utal, azaz ragozás alá esik, az egyes szám 1. és 3. személyének kivételével.
a személyes infinitivushoz
Ugyanez nem hajlik, ha:
* Az igét határozatlan ideig használják, feltételezve a főnév értékét:
A testmozgás kritikus az egészség szempontjából.
* Az infinitivusnak imperatív értéke van:
Ismerje fel a hibáit.
* A "de" elöljáró uralja, kiegészíti a melléknevet, és passzív értéket vesz fel:
Ezt a családot nehezen felejtette el. (hogy elfelejtsék)
* Elöljárószóval vezérelve az előző mondat főnévi, melléknévi vagy igei kiegészítéseként működik:
A diákok hajlandóak versenyezni.
Sikerült meggyőzni őket, hogy fogadják el.
* Egy verbális kifejezés fő igéjeként jelenik meg:
Össze kell fognunk, hogy versenyeken tudjunk szembeszállni ellenfeleinkkel.
* Csökkentett mondatban használatos, amely kiegészít egy kiváltó igét (enged, parancsol, csinál) vagy érzékeny (látni, érezni, hallani, észlelni), és tárgyként ferde névmással rendelkezik:
Hadd énekeljenek.
Hallották, hogy megérkeztünk.
a személyes infinitivushoz
* Ugyanezt ragozzuk, ha az előző mondattól eltérő alany van:
Szerintem ti vagytok az olimpia győztesei.
* A ragozás akkor válik választhatóvá, ha a segédszót (okozati vagy érzékeny) kiegészítõ redukált tagmondat egy fõnevet alanyként jelenít meg:
Hagyja, hogy a rajongók tapsoljanak (vagy tapsoljanak) a rajongóknak.
Hallgassa meg a zenészeket énekelni (vagy énekelni).
A másik eset a látszani igével kapcsolatos:
Úgy tűnik, a fiúknak tetszik (úgy tűnik, tetszik) a film.
* Nem ragozható, ha a redukált infinitivus tagmondat tárgya megegyezik az előző tagmondattal:
A pályázók a szervezőbizottsághoz mennek, hogy bemutassák javaslatukat.
Ne hagyd abba most... A reklám után van még valami ;)
Írta: Vânia Duarte
Levelekből végzett
Brazil iskolai csapat
Nyelvtan - Brazil iskola
Szeretne hivatkozni erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Az infinitivus – ragozott névalak? "; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-infinitivouma-forma-nominal-flexionada.htm. Hozzáférés dátuma: 2021. július 27.
