Nyelvhasználói testtartását tekintve minden bizonnyal a nyelvi kérdések valóságot képviselnek. Emiatt adunk néhány tippet a naponta használt kifejezésekhez, hogy tudatosítsuk az őket vezérlő feltételezéseket. Néz:
SZÁMÁRA / MEGFELELŐEN...
Mindkét kifejezés helyes, de használatuk az őket megelőző kifejezéstől függ. Nézzen meg néhány példát:
Nem voltak sem ellene, sem mellette a meghozott döntéseknek.
Mindent megtettek a sok megszerzett győzelem elérése érdekében.
IDŐBEN / IDŐBEN...
Az előző esethez hasonlóan mindkét kifejezést helyesnek tekintjük, anélkül, hogy a nyelv formai mintázatát sértené. A leggyakoribb azonban az "időben" kifejezés, amint az a következő példában látható:
Nem érkeztek meg időben, ezért lekésték a hazafelé tartó járatot.
NAP / NAP...
A „nappali idő” a napi végzett tevékenységre, vagyis a folyamatos munkára vonatkozik. Néz:
A cégnél a munka éjjel-nappal folyik.
Napközben dolgozik. (az éjszakai idővel ellentétben)
LÁBAN / LÁBAN / LÁBAN...
A „gyalog” kifejezés azt a műveletet jelöli, amikor egy bizonyos helyre költözünk, bármilyen típusú jármű nélkül. Jegyzet:
Gyalog jár.
Az „állás” az önmaga folytatásának, megszilárdításának, fennmaradásának, fenntartásának tényére utal. Tekintse át a példát:
A javaslatunk még mindig áll, nem?
Az „állás” azt a cselekedetet jelenti, amikor az ember egyenesen áll a lábán, lemond arról, hogy feküdjön vagy üljön. Nézze meg:
Sikerült állva rendelnem a pohár vizet.
Írta: Vânia Duarte
Levelekből végzett
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/questionamentos-linguisticos.htm
