tudja, hogyan kell használni ülés, feladat vagy szakasz a portugál nyelv egyik gyakori nehézsége. Nyelvünkben jelentős szósor található névadók, ez a három jelen esetben heterográfiai homofon, vagyis pontosan ugyanaz a kiejtésük, de másképp írják őket. Tehát teljesen más jelentést kapnak.
Olvass te is: A vagy van? – Tudja, mikor kell használni az egyes űrlapokat
mikor kell használni ülés?
A szó ülés ez egy érdemi nőies amely egy találkozó, egy show, egy konzultáció vagy egy gyakorlat idejét jelenti.
⇒ Példák
- a ülés rendkívüli szavazásra.
- Későn érkeztünk, és az utolsóra nem volt jegy ülés a filmből.
- Múlt héten készítettem a ülés az akupunktúra, és sokkal jobban vagyok.
- Még mindig az elsőnél tartok ülés gyakorlatok a has és már fáj.
mikor kell használni feladat?
A hozzárendelés szó a nőnemű főnévamely abból ered ige Adj utat, tehát c betűvel kezdődik. Bármilyen tulajdon vagy jog valamire vagy valakire való átruházásának jelzésére szolgál.
⇒ Példák
- A cikk közzétételéhez alá kellett írnom egy szerződést feladat szerzői jog.
- AZ feladat a könyvtár felújítására szánt forrásokat elfogadták.
- Az igazságszolgáltatás meghatározta a feladat birtokairól az örökösökhöz.
- AZ feladat a városháza melletti földterület volt az, ami garantálta az új székház felépítését.
mikor kell használni szakasz?
A szakasz szó a nőnemű főnév, amely a szakaszhoz igéből származik, ami azt jelenti, hogy darabokra vágjuk. Ezért a szakasz lehet a szakaszolás mennyit mindegyik az egyik hadosztály. Egyebek mellett irodalmi művek és tudományos cikkek részeinek, állami hivataloknak, magánintézmények szektorainak, kereskedelmi létesítmények alosztályainak jelzésére szolgál.
⇒ Példák
- A cikkem fejezetekre formázásához beszúrtam a szünetet szakasz a fájlban.
- AZ szakasz új vezetője lesz az egyetemi oktatási és kutatási részlegnek.
- A bátyám elkezd dolgozni a szakasz cégem emberi erőforrásaiból.
- AZ szakasz Az üzlet cseréje a legfelső emeleten található.
Olvasd el te is: Öt nyelvtani hibát senkinek sem szabad elkövetnie!
Feladatok
1 - Töltsd ki megfelelően a hiányosságokat szakasz, feladat vagy ülés.
a) Hogyan áll az örökös jogok ______ az új Ptk.-val?
b) A Sporting Goods ____ hihetetlen kedvezményeket kínál.
c) A könyvek ____ a következő tanévben újraindul.
d) Soha nem emlékszem a választásomra ______.
e) Egynél több _____ volt a közgyűlésen az új megbízott jóváhagyására.
Megoldás: az alternatívák Az és ç kell a szó feladat, mivel áruszállítással foglalkoznak; az alternatívákat B és d kell a szó szakasz, mert szektorokra vonatkoznak; az alternatíva és kell a szó ülés, mert van találkozás érzése.
2 - (UNICASTELO) Melyik alternatíva pótolja helyesen a hiányosságokat az alábbi időszakban?
Csendben maradt a ______ végéig, majd a hadosztály utasítása szerint továbbment az áruk __________-hoz.
a) szakasz; szakasz.
b) Szekció; szakasz.
c) Szekció; feladat.
d) szakasz; ülés.
e) Engedményezés; ülés.
Megoldás: alternatív ç, mert az első kifejezés egy találkozóra utal (ülés), a második pedig az áru átadásával foglalkozik (feladat).
írta: Paula Piva
nyelvtan tanár
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/sessao-cessao-ou-secao.htm