A Collective Nouns-nak neveztük el a főnevek azon csoportját, amely valaminek egy osztályára vagy csoportjára utal, ez lehet személyek csoportja, állatok osztálya vagy akár dolgok. Gyűjtőnévnek nevezzük azokat a főnevek csoportját, amelyek valaminek egy osztályára vagy csoportjára utalnak, amely lehet emberek csoportja, állatok vagy dolgok csoportja.
A gyűjtőnév egyik érdekessége, hogy főként költészetből származott, valójában nincs róla tudományos kutatás, amely bizonyítaná, miért érdemes használni. Azok az írók, költők kezdték használni, akik fantáziájukat használva alkották meg a legtöbb gyűjtőnevet. Érdekes dolog az angol gyűjtőnevekkel kapcsolatban, hogy létrejöttek főleg a költészeten keresztül, sőt, ennek bizonyítására nincs tudományos kutatás a használatát. Ezeket a főneveket írók és költők kezdték használni, akik legtöbbjüket fantáziájukat használták.
Az állatok gyűjtőnevei a kora-késő középkori angol időktől kezdődően alakultak ki. Nem biztos, hogy az elejéről van szó, de a nyelvtani tanulmányok szerint a legtöbbjükre használt kifejezések innen származnak.
m 15thszázad. A francia és angol vadászati hagyományok hatására, mert a vadászat bevett gyakorlat volt köztük és majd az állatok cselekvéseinek megfigyelésével ők (akkori emberek) neveket és kifejezéseket alkottak az állatok szokásaira. Ezeket a kifejezéseket Terms of Venery néven kapták, és névlistává váltak, amelyet az 1500-as években 165 elemmel frissítettek. Az állatok gyűjtőneveit a kora-késő középkori angolban kezdték alkotni. Ennek kezdete nem biztos, de a témával foglalkozó grammatikai tanulmányok szerint e kifejezések használatának kezdete a 15. századra nyúlik vissza. Franciaország és a hagyományos angol vadászat hatására, mivel a vadászat igen elterjedt gyakorlat volt náluk, ill az állatok szokásainak megfigyelésével (az akkori emberek által alkotott) neveket és kifejezéseket alkottak ezekre szokások. Ezeknek a kifejezéseknek a neve *Terms of Venery (Terms of = Terms of / Venery = Old English jelentése: vadászat, sport, vadászati művészet), és névlistává vált, amelyet a 15. században frissítettek több mint 165 névvel. tételeket.Most, hogy már ismerünk egy keveset a gyűjtőnevekről, lássunk néhány példát az egyes angol nyelvű kategóriákra: Most, hogy egy kicsit ismerjük a gyűjtőneveket, lássunk néhány példát az egyes angol nyelvű kategóriákra:
Embereknek:/ Emberek számára:
Emberek = személyek csoportos összetétele. |
Emberek = emberekből álló csoport. |
Család = szülők, gyermekek és rokonok társadalmi csoportja. |
Család = szülők, gyerekek és rokonok alkotta társadalmi csoport. |
Crew = minden ember, aki együtt dolgozik |
Csapat / legénység = minden ember együtt dolgozik. |
Banda = emberek egy csoportja, akik barátságosak egymással vagy ugyanabban a tevékenységben vesznek részt. |
Banda = olyan emberek csoportja, akik barátok vagy ugyanabban a tevékenységben vesznek részt. |
Csapat = olyan emberek száma, akik csoportként működnek együtt. |
Csapat = olyan emberek száma, akik csoportként működnek együtt. |
Színészek = társulat, társulat, szereplőgárda. |
Színészek = társulat, társulat, szereplőgárda. |
Jelöltek = pala |
Jelöltek = jelöltlista |
Szakértők = panel |
szakértők = csoport |
Néhány példa: / Néhány példa:
1- Sokan küzdenek együtt ezért az ügyért. / Sokan vannak emberek együtt küzdenek ezért az ügyért.
2- Mi egy csapat vagyunk, és megnyerjük ezt a játékot! / Egyek vagyunk csapat, és megnyerjük ezt a játékot!
3- Imádom a Büszkeség és balítélet című film szereplőit, mind fantasztikusak, életet adtak a könyv szereplőinek. / szeretem őt öntvény a Büszkeség és balítélet című filmből, fantasztikusak, megelevenítették a könyv szereplőit.
4- A bátyám szakértő a technológiákban. / A fiútestvérem szakember a technológiában.
számára állatok: / Állatoknak:
Juh = juhnyáj |
juh = juhnyáj |
Tehén = Egy csorda marha |
tehén = tehéncsorda |
méhek = raj |
méhek = raj |
hódok = kolónia |
hódok = kolónia |
denevérek = kolónia |
denevérek = kolónia |
Majmok = csapat |
Majmok, csimpánz = csapat |
hal = iskola |
hal = iskola |
elefánt = falka |
elefánt = falka |
tevék = karaván |
tevék = karaván |
kutyák = falka |
kutyák = falka |
Hangyák = kolónia |
Hangyák = kolónia |
Macskák = felhők |
macskák = csoport |
madarak = nyáj |
madarak = nyáj |
Néhány példa: / Néhány példa:
1- Egy madárraj észak felé repül. / Egy banda madarak repülnek észak felé.
2- Volt itt egy tevekaraván, mielőtt megérkezel. / Volt egy lakókocsi tevékről itt, mielőtt megérkezel.
3- Van egy kis macska a házamban. / nekem van egy csoport macskák a házamban.
4- A nagybátyámnak van egy marhacsordája a gazdaságában. / nagybátyámnak van a nyáj tehenek a gazdaságban.
Dolgokhoz / Tárgyokhoz: / Dolgokhoz / tárgyakhoz:
halom |
Akkumulátor |
kulcsgyűrű |
Kulcscsomó |
Könyvtár |
Könyvtár |
Flotta |
Flotta |
csillagkép |
csillagkép |
Virágcsokor |
csokor virág |
csokor |
Csokor |
A kollekció |
egy gyüjtemény |
Néhány példa: / Néhány példa:
1 - Rendezze el ezt a papírhalmot az asztalában. / Ezt meg kell szervezned akkumulátor papír az asztalodon.
2 - A nővéremnek van egy kulcstartója. / A nővéremnek a kulcscsomó.
3- Az az álmom, hogy legyen otthon saját könyvtáram! / Az az álmom, hogy legyen sajátom könyvtár otthon.
4- Szeretem nézni az eget, szeretem látni a holdat és csodálni szépségét, ma sok csillagképet láthatunk! / Szeretek nézni az eget, szeretem nézni a holdat és gyönyörködni a szépségében, ma sok mindent láthatunk csillagképek!
Írta: Janaína Mourão
Tanári diplomát szerzett angolból
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/collective-noun.htm
