Helyesírás ez az a rendszer, amelyben a szavak írása konvencionális. Ennek köszönhetően a szavak helyesírása megmarad és rendszerezett. A helyesírás azért fontos, mert szabályokat és használati módokat ír elő, hiszen a fonémák között nincs tökéletes azonosság, hiszen a hasonló fonémák különböző grafémákkal ábrázolhatók. Gondolt már arra, hogy nem áll rendelkezésünkre ez a nagyon fontos forrás a kérdéseink megválaszolásához? Elvesznénk portugál nyelvünk bonyolultságában, különösen annak írott formájában.
A szó helyesírása két görög eredetű tőből áll: orto (előtagként használt elem) = helyes, egyenes, pontos és helyesírás = írásművelet. Tehát a helyesírás azt jelenti helyes cselekvés írása. Az a tény, hogy a helyes írás sok tanulást és odaadást igényel, és az írás megtanulása egy folyamatos folyamat, amelyet életünk során tapasztalhatunk. Ezért a nyelvünk helyesírását szabályozó szabályok ismerete nagyobb valószínűséggel jár az írásmódban.
Brazíliában a gyakorlott helyesírási rendszert a portugál nyelv új helyesírási megállapodásának alapjaiban hozták létre 1990-ben. A megállapodás meghatározza a nyelvírás általános elveit, emlékezve arra, hogy a kiejtéssel ez nem történik meg, mivel az történelmi és kulturális tényezőkhöz kapcsolódik. (Emlékezve arra, hogy a portugál nyelvet más országokban is beszélik, mint például Portugália – a nyelvmátrix, Mozambik, Angola, Zöld-foki-szigetek, Bissau-Guinea, Kelet-Timor és São Tomé és Herceg). A portugál nyelv írásbeli reprodukálásához az általunk nevezett betűket használjuk
ábécé. Az ábécénk huszonhat betűből áll, amelyeket nagy- és kisbetűk képviselnek:
Az ábécé huszonhat betűből áll, és mindegyik nagybetűvel és kis formával van ábrázolva.
A kézzel írt ábécét a kalligráfiai technika szabályozza, amely a "betű jó kivágásából" áll.
A fonémák megfelelő megjelenítéséhez a helyesírás lexikális jelöléseket, egyes szavakban használt grafikus jeleket használ, amelyek jelzik a szó pontos kiejtését vagy írását. Példák a lexikális jelölésekre: akcentus (akut, súlyos vagy cirkumflex), tilde, aposztróf, cedilla és kötőjel. E jelölések használatának meg kell felelnie a nyelvtan által előírt meghatározott szabályoknak. Nagyon fontos elem az írásjelek is, amelyek szabályait a helyesírási elvekbe is beleírják.
Ha ismerjük a szabályokat, könnyebbé válik a helyes írás, ezek megismeréséhez elengedhetetlen, hogy az írás gyakorlásával megszerzett tudásunkat gyakoroljuk. Egy másik gyakorlat, amely minden bizonnyal segítségünkre lesz, az a szótár keresése, amikor kétség merül fel egy adott szó helyesírásával kapcsolatban. Ezért a helyes írás megtanulása összetett gyakorlat, de kiváló eredményekhez vezet!
Írta: Luana Castro
Levelekből végzett
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-ortografia.htm