Az idegen nyelv tanulmányozása során nagyon hasznos téma a színek kijelölése. Ez az információ felhasználható például helyek, emberek és tárgyak leírására.
Mielőtt megvizsgálnánk a színneveket, fontos tudni, hogy a "color" szót kétféleképpen lehet lefordítani angolul:
- oszlopvagy: az amerikai angol tipikus változata
- oszlopa mi: a brit angol tipikus változata
Nézze meg az alábbi táblázatot, és ismerje meg a színek angolul:
Tipp: ha egy olyan színre akarunk utalni, amely kissé meghatározhatatlan, de ahol egy bizonyos árnyalat (ok) túlsúlyban vannak, akkor hozzáadjuk az "-ish" utótagot:
Figyelem!
- amikor a színt jelölő szó "e" -vel végződik, az "e" megszűnik, és az "ish" hozzáadódik. Példa: kék > kékes
- amikor a színt jelölő szó "mássalhangzó + magánhangzó + mássalhangzó" -val végződik, akkor a mássalhangzót megismételjük, és hozzáadjuk az "ish" szót. Példa: piros > vöröses
A téma gyermekibb megközelítéséhez lásd: Színek angolul - gyerekek.
Szórend a mondatban: melléknév> főnév
Fontos megjegyezni, hogy amikor egy bizonyos szín egy mondatban melléknév funkciót tölt be, akkor azt a főnév elé kell helyezni.
Példa: A sárga ház ez új. > A sárga ház új.
Főoldal> Casa, Lar: érdemi
Sárga> sárga: melléknév
Olvasd el te is:
- Melléknevek angolul
- Angol főnevek
Színosztályozás
A színek különböző csoportokra oszthatók: elsődleges, másodlagos, harmadlagos, meleg, hideg és semleges. Lásd lentebb:
Világos vagy sötét színű?
Amikor egy színre való hivatkozás mellett meg akarjuk adni annak árnyalatát, csak hozzáadjuk a szavakat világos / halvány vagy sötét, amint azt az alábbi példák szemléltetik:
- világoskék: világoskék vagy Halványkék
- sötétkék: sötétkék
- világos zöld: világos zöld vagy halvány zöld
- sötétzöld: sötétzöld
Ezért kijelölni a Élénk színű, csak adja hozzá a szót világos / halvány és kijelölni a sötét szín, csak adja hozzá a szót sötét.
a színek átvitt érzékei
Az angol nyelvben egyes színek közvetlenül kapcsolódnak bizonyos érzelmekhez, érzésekhez és / vagy jellemzőkhöz. Néhány példa:
- sárga: gyávaság
- kék: szomorúság, melankólia
- piros: szégyen; harag
- zöld: tapasztalatlanság
Az angol nyelv színjellemzői
A portugál nyelvhez hasonlóan sok idiómát a színek átvitt jelentése jelent. Nézzünk meg néhány példát:
- A fehér hazugság: egy kis hazugság, rosszindulatú hazugság
- egyszer a kék hold: ritkán
- ki a kék: a semmiből bukkant elő
- érezni kék: a gödörben lenni
- fekete szem: fekete szem (zúzódás)
- lenni zöld: tapasztalatlan, éretlen
- megadni / megszerezni a zöld fény: carte blanche adása / fogadása (tennivalóért)
- Nekem van egy zöld hüvelykujj: legyen "jó kezed" az ültetéshez
- lenni zöld irigységgel: lila az irigységtől
- A aranysárga lehetőség: arany lehetőség
- Én vagyok a piros: piros legyen (bankszámla)
- Nevelek egy piros zászló: jelezd, hogy valami nincs rendben
- hogy elkapjon valakit piros-kezes: elkap valakit a szájával az üvegben
Lásd még:
- Testrészek angolul
- Házrészek angolul
- gyümölcs angolul
- Állatok angolul