Mi a konzol?
A zárójelek vagy a szögletes zárójelek egy grafikus jel, amelyet a portugál nyelven használnak a nagyon speciális helyzetek pontozására. Pontos területeken is használják, például numerikus kifejezésekben: {20. [ 2 ] 2 }.
Mikor használjak szögletes zárójelet?
A zárójeleket nem használják gyakran. Ezt a jelet szótárakban találjuk, és csak néhány esetben használjuk:
1. szótárakban. A fonetikus átírást, amelyet egyes szótárak tartalmaznak, szögletes zárójelek közé kell tenni. Ugyanez történik a szavak etimológiájával, amelyeket néhány szótár is tartalmaz:
['kazu] az eset fonetikus átírása.
2. Az idézet elnyomásában. Idézetekben, amikor a szöveg egy részét elhagyják, a szögletes zárójelek közötti ellipsziseket használják (ebben az esetben szögletes zárójelek helyett dönthetünk zárójelek használata mellett):
"ahogy a krónikások a föld és a bennszülött fölé hajoltak, naiv és praktikus szelleműek, a a Jézus Társaság misszionáriusai csatlakoztak hitükhöz […], állandó buzgalommal a pogányok megtérése iránt. (BOSI, 1994, p. 19)
3. idézőjelben. Megfelelő információk beszúrásakor a szerzői idézetbe szögletes zárójelek közé kell beilleszteni azokat az információkat, amelyek nem részei az eredeti tartalomnak:
"A brazil realista próza legmagasabb és legkiegyensúlyozottabb pontja Machado de Assis [aki több mint 100 évvel halála után is imponál] fikciójában található." (BOSI, 1994, p.) 174)
4. Olyan esetekben, amikor zárójelek nem használhatók. Az ismétlődő zárójelek használatának elkerülése érdekében szögletes zárójelek szerepelnek, ami érthetőbbé teszi a szöveg jelentését:
A nyelvtan fonológiára oszlik (a fonémák tanulmányozása [amely magában foglalja az ortoepiát, a prozódiát és a helyesírást]).
Ön is érdekelheti: Központozás.