Bocage a neoklasszikus korszakból származó portugál költő (a 18. századtól vagy az arcadianizmustól) és a portugál romantika egyik előfutára.
A 18. század egyik legfontosabb portugál költőjének és szonetistájának tartották. Camões és Antero de Quental költőkkel együtt Bocage alkotja a portugál irodalom legnagyobb lírai szonetistáinak trióját.
Bocage életrajza
Manuel Maria de Barbosa l'Hedois du Bocage Setúbalban született, 1765. szeptember 15-én. José Luís Soares de Barbosa és Mariana Joaquina Xavier l'Hedois Lustoff du Bocage ügyvéd fia, mindkettő a normandiai régió leszármazottja.
Bocage a házaspár hat gyermekének egyike volt, és a várakozásoknak megfelelően jó végzettséggel rendelkezett, nyelveket (francia, latin, olasz) és irodalmat tanult.
A költő nyugtalan, kalandos és ellentmondásos magatartást tanúsított, később bohém életet élt.
Gyerekként nehéz időket élt át, mivel apját csak hatéves korában tartóztatták le, anyja pedig 10 évesen elveszítette édesanyját.
A portugál hadsereg és a haditengerészet része volt. Brazíliába, Afrikába, Kínába és Indiába utazott, és a tengerészeti őrséget töltötte be. 1790-ben visszatért Lisszabonba, megkezdte irodalmi életét, amelynek napjai hátralévő részében elkötelezte magát.
Ugyanebben az évben részt vett az akkori irodalmi egyesületeknek nevezett Árkádiákban, ahová meghívták, és csatlakozott az "Academia das Belas Letras" -hoz vagy a "Nova Arcadia" -hoz.
Az egyik legbefolyásosabb portugál költő volt, amelyből átveszi az Elmano Sadino álnevet. Az inkvizíció üldözte és bebörtönözte, oly módon, hogy az egyházat és a klerikus hatalmat szatirizálta. Abban az időben munkája a romantika előtti tendenciákat tükrözi.
Meghalt Lisszabonban, 1805. december 21-én, aneurizma áldozata lett. Abban a házban, ahol nővérével együtt bérelt és élt, a lisszaboni Bairro Altóban, a Travessa André Valente 25. szám alatt található sírköve a költőnek szentelt: „1805. december 21-én ebben a házban meghalt Manuel Maria de Barbosa l'Hedois du Bocage költő.”.
Fő Bocage Művek
A költő maga mondta:Tépd fel a verseimet. hisz az örökkévalóságban”. Bocage műve tele van líraisággal, erotikával, individualizmussal és szatírával, neoklasszikus nyelvű, azaz világos, rövidített, helyes és pompás. A leginkább feltárt témák: bukolikus, pasztorális és klasszikus mitológia.
Ezen kívül erotikus, burleszk, szatirikus költészetet és más irodalmi műfajokat fordított és írt, mint például ódákat, dalokat, idilleket, leveleket, meséket. Néhány műve:
- D. halála Ignez de Castro
- A vallás diadala
- Az ijesztő illúzió
- A díjas erény
- A Szűzanya legtisztább fogantatásához
- Elégia
- Meghívó Maríliához
- Bocage improvizációk
- Tengerészeti idillek
- Elmano szerelmi bánatai
- Elmano lelkész panaszai Pastora Urselina hamissága ellen
Bocage Versek
Az alábbiakban az „A Rosa” című vers, valamint az „Auto-retrato” és „Ó Beautiful!” Szonettek találhatók.
A rózsa
Te, a Vénusz virága,
rózsás rózsaszín,
Leda, illatos,
Tiszta, mimóza,te, aki szégyelli
A többi virág,
kevesebb a kegyelmed
Hogy a szerelmeim.mind a nappali
tűző nap
Engedjen az éjszakának
változó hold,Ami Maríliát illeti
Lásd a tisztaságban
te, aki a csemege
A természetből.a zajos,
Candide Love
tedd az arcára
Élénkebb szín;magasodik
kegyetlen tövis,
sima
Gyengéd simogatások;Nem érted
pályázati kívánságok,
Hiába Favonio
Adj ezer puszit.Marília gyönyörű
ülni, lélegezni,
édes verseim
Figyelj, és sóhajj.A virágok anyja,
A tavasz,
légy hiábavaló
Amikor ez generál téged;De Marilia
a nevetőmágusban
hozza az örömöket
A Paradicsomból.szeretem mondani
ami szebb,
ami tisztább,
Ha te vagy ő;Mondd, hogy Vénusz ...
Idejön ...
Ott! Tévedtem,
Ami jó.
Önarckép
Vékony, kék szemű, barna arcú,
Jól szolgálják a lábak, félmagasságban,
Szomorú az arcán, ugyanaz, mint az ábrán,
Orra magas középen, nem kicsi;Nem tudok egy terepen nézni,
Inkább dühre, mint gyengédségre;
Sima kezekben, sötét pohárból iszik,
Pokoli buzgalmak közül halálos méreg;Ezer istenség füstölő híve
(Mármint ezer lány) egyetlen pillanat alatt,
És csak az oltárnál, szeretve a testvéreket,Itt van Bocage, akiben némi tehetséget ragyog;
Ezek az igazságok jöttek ki belőle,
Egy napon, amikor nyugodtabbnak találta magát.
Ó, szépség!
A tetvek több aranyhajat hoznak létre;
Fehér a legmutatóbb szemet hozza ki;
A legszebb arc orrán keresztül
A moncó látja, hogy lóg:A leginkább kipirult arc száján keresztül
Kijön a lélegzet, néha egészen undorító;
A leghavasabb kéz mindig kénytelen;
Hogy tulajdonosának seggét megérintette:A legjobb natura mellette él,
Az, hogy a hónapban fekve elhízhat,
A Féitdo Piss bármikor elindul:A szar a fehér feneke tiszta szar;
Mert ha ez az, amivel annyira randizol,
Téged pisilek, szar vagyok, szépség!
Bocage mondatok
- “Az emberek természetüknél fogva nem gonoszak; a vonzó érdeklődés meghamisítja őket, a hasznosság a gonoszhoz és a jó ösztön ösztönzi ezeket a törékeny lényeket.”
- “Szomorú, aki szeret, vak, aki bízik.”
- “A szenvedélyekben az ész elhagy minket.”
- “A szerelmek jönnek és mennek, de az igazi szeretet soha nem hagyja el a szívet.”
- “A haldoklás kevés, könnyű; de ha szeretettel csalogató életet élünk, gyümölcs megégetése nélkül, ez ezer halált, ezer poklát szenved.”
- “Hány szín van színezve a Fado-val! Az ember nem mindig nevet, nem mindig sír, a gonosz a jóval, a jó a gonosszal mérséklődik.”
Bocage érdekességek
- Bocage José Vicente Barbosa du Bocage (1823-1907) portugál zoológus második unokatestvére volt.
- A portugál szonetista tiszteletére szeptember 15-e, születésének dátuma ünnep Bocage, Setúbal szülőhelyén.
