ANyelvnak,-nekbarokk provokatív és lázadó. Ábrázolja az ember nyugtalanságát, nem megfelelőségét és testének és lelkének, az értelemnek és a hitnek a konfliktusát (dualizmus és ellentmondás).
Mindez annak a történelmi kontextusnak köszönhető, amelybe tartozik, különösen a reneszánszhoz és az ellenreformációhoz.
A beszédfigurákat különösen a 17. században túlsúlyban lévő barokk irodalmi iskola tárja fel.
A barokk mottó
A barokk mottója éppen az "élet és halál" ellentéte, és kiterjesztve létének rövidsége.
Így ebben az időszakban az ember megkérdőjelezi a hitet az élvezet örömeinek, valamint az instabilitással és az inkonzitással kapcsolatos kérdéseknek.
Feltétele pontydiem - Ebben a periódusban széles körben használják azt a latin kifejezést, amelynek szó szerinti jelentése: „élvezni a napot”. Ez azt jelenti, hogy az élet minden pillanatát ki kell élvezni.
Barokk trendek
A két irányzat ebben az irodalmi mozgalomban túlsúlyban volt:
- Kultizmus - "Szójátéknak" hívják. Ebben a formalizmus és a kidolgozott szókincs van jelen, valamint a beszédfigurák gyakori használata.
- koncepcionizmus - "Ötletjátéknak" hívják. Ebben érvelés és logikus gondolkodás van jelen.
Tudj meg többet A kultizmus és a koncepcionizmus.
A nyelv alakjai
A barokk szerzői által leggyakrabban használt források közül a következők emelkednek ki beszédfigurák:
Ez volt a barokk leggyakrabban használt forrása ellentétes fogalmak használatával.
Példa:
“nagy irgalmad megfosztott engem;
Ha egy bűn elég a haragra”
(Matos Gergely)
jelen antitézis: irgalom x harag
Ellentmondó vagy abszurd kifejezések használata.
Példa:
“Vétkeztem, Uram, de nem azért, mert van bűnöm”
(Matos Gergely)
Túlzott kifejezések használata.
Példa:
“A mennybukások végül megtörtek”
(Antônio Vieira atya)
Hiperbolé van jelen: égszakadás.
Hasonló szavak vagy kifejezések használata.
Példa:
“Én vagyok, Uram, a kóbor juh”
(Matos Gergely)
jelen metafora: kóbor juh = bűnös
Törés a mondat logikai sorrendjében.
Példa:
“A delphikus nővérek felhívják, hogy nem akarom”
(Bento Teixeira)
költészete Matos Gergely (1633-1695) volt a barokk fő kifejezése Brazíliában. A „Pokol szája” néven vált ismertté, mert szatirikus módon fejezte ki magát kritikusan és félelem nélkül.
A kultizmus nyelvének és az általa használt tartalom jobb megértéséhez nézzen meg egy alábbi példát:
szomorú Bahia
Szomorú Bahia! Ó, milyen különböző
Te vagy, és régi államunkból származom!
Szegény, látlak, elkötelezted magad mellett,
Gazdagnak láttalak, te bőségesnek.
Kicserélted a kereskedő gépét,
A széles sávba belépett,
Megváltoztatott engem, és megváltozott,
Ennyi üzlet és annyi kereskedő.
Adtál már annyi kiváló cukrot
A haszontalan gyógyszereknél milyen orr
Egyszerű az ügyes Brichote által.
Ó, ha Isten ezt akarja hirtelen
Egyszer olyan komolyan virradsz
Készítsen kabátot pamutból!
Antônio Vieira atya (1608-1697) nagy szónok és a portugál barokk fő írója volt.
Az alábbiakban található egy részlet aPrédikáció a portugál fegyverek hollandiai fegyvereinek sikeres sikeréről"koncepciós stílusban:
“Ez, a Mindenható és Minden Irgalmas Isten, ez az a moly, amely régen szánalmat keltett benned, aki annyira megfelelt a szívednek. És ezt ma is használni fogom, mert az az állapot, amelyben találjuk magunkat, inkább azonos, mint hasonló. Ma nem prédikálok az embereknek, nem szólok az emberekhez; Szavaim vagy hangom hangosabban hallatszik: isteni kebeletekre az egész prédikáció megszólít. Ez az utolsó tizenöt egymást követő nap, amelyen e Metropolis összes temploma, felséged ugyanazon trónján, képviselte elvetemüléseiket; és ezért a nap az utolsó, igazságos, hogy az utolsó és egyetlen gyógymódot ilyen jól használják benne. Az evangéliumi beszélők mind a napokban hiába fáradtak el, amikor bűnbánatot hirdettek a 3 embernek; és ezért nem tértek meg, szeretném, Uram, megtérni. Annyira elbizakodott vagyok kegyelmedért, Istenem, hogy bár mi vagyunk a bűnösök, te leszel a bűnbánó.”
További információ erről a mozgalomról:
- barokk
- Barokk stílus
- Barokk költészet
- Barokk művészet
- Barokk jellemzői
- Antônio Vieira atya hatvanas prédikációja
- Gyakorlatok a barokkról
