Első pillantásra az így írt „szándék” szó s-vel furcsának tűnhet számunkra, sőt kizárjuk, hogy létezhet ebben a helyesírásban. Rögtön eszünkbe jut az így írt „szándék” szó ç-val. Tudja jól, hogy mindkét forma helyes, s-vel és ç-vel, azonban a két szónak jelentése eltérő.
A szavak szándék és elszánt ugyanaz a hangzása, de más a helyesírása. Ők képviselik azt, amit szavaknak hívunk névrokonok - gyakori előfordulás a portugál nyelven, de ez hibához vezethet a szövegírás során. Csak néhány példát láthatunk nyelvünkön:
javítás / koncert
fűrész / tömítés
varrni / sütni
rohanás / ár
állítás / helyesség
vadászni / kaszálni
engesztelés / kém
taccs / adó
kezdő / kezdő
néző / néző
És még sok minden más van! Tehát legyen tisztában a szándék és a szándék közötti különbségekkel:
A szó Szándék gondolatra, szándékra, célra utal. Már elszánt a feszültség, az intenzitás, az erő vagy az energia növekedésére utal. Nézzük meg a két főnév használatát:
Szándék: Mariana pszichológusnak kíván tanulni.
A két gyanúsított rosszindulatúnak tűnt.
Elszánt: Az időjárás előrejelzi a következő néhány nap melegének intenzitását.
Észrevéve az érzett fájdalom intenzitását, Carlos úgy döntött, hogy orvoshoz fordul.
A homonim szavak, fonetikus hasonlóságuk és azonos fonológiai felépítésük ellenére, jelentésükben teljesen különböznek egymástól. Ezért meg fogják különböztetni azokat a kontextusokat, amelyekben felhasználják őket. Tehát már tudod, amikor találkozol a szóval elszánt, megnyugodhat, létezik és helyesen van megírva!
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
