A szöveget nem lehet egyszerűen úgy értelmezni, mint egy rakás szót. Ahhoz, hogy szöveg legyen, a szavaknak kapcsolódniuk kell egymáshoz, és együttesen értelmüknek kell lenniük, vagyis üzenetet kell közvetíteniük.
Minden szöveget úgy írnak, hogy valaki olvassa el, ezért az egyértelműség kulcsfontosságú. Ehhez a szavak és összekötő elemeik - vagy összekötő elemek (elöljárószó, kötőszó) - megválasztása mellett meg kell érteni az ötleteket.
Egy szövegben az ötletek összekapcsolására használt erőforrást hívják meg szöveges koherencia, amely a szöveg harmóniájának fontos eszköze.
Ahhoz, hogy a szöveg koherens legyen, logikusnak kell lennie. Ezért nem lehet ellentmondás az azt alkotó részek között. Ezenkívül figyelembe kell vennie a nyelv típusát (kulturált, köznyelvi), a szöveg típusát és az üzenet címzettjét (fogadó). Néhány példa a szöveg következetlenségeire:
- A hot dog megette a fiút;
- Az utcán egy hatalmas szemeteszsákot láttam. Csendben maradtam, hogy lássam, mi fog történni;
- Az ég gyönyörű volt, indigókék jelentette az erős esőt;
- Későn érkeztem, de menetrend szerint;
A fenti példák ellentmondást mutatnak, nem igaz? Lássuk:
- Mindenki tudja, hogy a hot dog nem ehet senkit, mivel ez az étel. Ezért ez összefüggéstelen konstrukció, mivel nincs logikája;
- A szemeteszsák nem mozog, így semmi sem történhet;
- Az égen, amely erős esőt jelent, nincs bemutatva a leírás;
- Itt következetlenség tapasztalható, mivel az időben érkező kifejezést akkor használják, ha valaki pontosan időben érkezik. Ezért nem tekinthető késésnek.
Az összefüggés nagyon fontos tényező a szöveg jelentése szempontjából, ezért oda kell figyelni és olvassa el újra a szöveget, hogy lássa, minden gondolat összhangban van-e, és hogy a nyelv megfelel-e a szövegnek és az olvasó.
Írta: Mayra Pavan
Betűkben szerzett diplomát
