Már tudja, hogy a kötőjelet három helyzetben használják:
a) a összekapcsolja az összetett szavak elemeit vagy előtaggal származtatva:
karfiol
faggyúrúd
b) hogy csatlakozik hangsúly nélküli névmások A igék:
felajánlotta neki
Elviszem
c) a transzline, vagyis a szótag elválasztása az egyik sortól a másikig:
diák
fuss
A kötőjel összetett szavakban történő felhasználásával kapcsolatban azonban néhány konkrét szabályt gondosan be kell tartani, például:
1) kötőjelet használunk olyan összetett szavakban, amelyek elemei elvesztették a jelentésüket
Szivárvány
szép öröm
délkelet vagy
2) kötőjelet használunk olyan összetett szavakban, amelyek első eleme a melléknév csökkentve vagy sem:
Angol-brazil
történeti-földrajzi
luso-brazil
3) kötőjelet használunk olyan összetett szavakban, amelyek gyökökauto-, neo-, proto-, ál-, fél-, amikor a következő elem kezdődik H:
neohumanizmus
protohistorikus
álhős
félig ember
4) kötőjelet használunk a gyököt tartalmazó összetett szavakban Pán-, amikor a következő elem kezdődik H:
panhellenic
5) A kötőjelet határozószókkal alkotott szavakban használják jó és rossz, amikor az őket követő elemmel szintagmatikus és szemantikai egységet alkotnak, és ez az elem magánhangzóval, ill. H:
áldott
jólét
szerencsétlen
zsémbes
6) Kötőjelet használunk olyan összetett szavakban, amelyek szintagmatikai egységekkel rendelkeznek anélkül, túl, alul, csak:
szertartás nélkül
tengerentúli
határokon túl
friss házas
Van néhány kivétel a Új helyesírási megállapodás:
- Ejtőernyő - és nem „ejtőernyő”.
- Önelemzés: A New Accord megszüntette a kötőjelet, amikor a másik elem magánhangzóval kezdődik.
- félig végbél: Az új megállapodás megszüntette a kötőjelet, amikor a másik elem kezdődik R, ennek a mássalhangzónak a másolatával.
- újunionizmus: Az új megállapodás megszüntette a kötőjelet, amikor a másik elem kezdődik S, annak a mássalhangzónak a lemásolásával.
- Panamerikai: A New Deal fenntartja a kötőjelet, amikor a második elem kezdődik magánhangzó, H, M vagy Nem.
- Körülhajózás: A New Deal fenntartja a kötőjelet, amikor a második elem kezdődik magánhangzó, H, M vagy Nem.
