Myriad az a név Görög szám, amely egyenértékű tízezer értékkel.
Portugálul azonban a számtalan szót átvitt értelemben is használják valaminek nagy mennyiségű, de határozatlan értékű képviseletére.
Példa:"Nézd az eget és nézd meg a számtalan csillagot".
Etimológiailag a számtalan szó a portugál nyelvben a franciáktól származik számtalan, ami viszont a latinból ered myrias, és a görögtől murias.
Valójában az ókori görögök számára az elérhető maximális számértéket hívták meg számtalan számtalan, ami megfelel a százmilliónak.
Ez a kifejezés megtalálható a keresztény Biblia néhány fordításában: „És néztem, és sok angyal hangját láttam a trón körül, az élőlényeket és az idősebbeket; és számuk számtalan szám ezer és ezer volt ” (Jelenések 5:11).
Lásd még: Római számok.
Számtalan szinonimája
Számtalan fő szinonimája a "hatalmas mennyiségű valami" értelméből a következő:
- Bőség
- számtalan
- bőségesség
- Vég nélkül
- A mennyiség
- Gazdagság
- Légió
- végtelenség
- végtelenség
- bővelkedés
- Rengeteg
- Tömeg
- Kifejezés nélkül
Lásd még: a jelentése Végtelen.