Underdog férfias jelző, amely az egyént osztályozza nyomorult, Fattyú, boldogtalan.
A szegénynek titulált személy az, aki életében valami szörnyűséget szenvedett vagy szenvedett, és ezért megérdemli mások szánalmát vagy együttérzését. Pl.: Szegény! Családja meghalt a balesetben, elvesztette munkáját, és most az utcán él.
Ezenkívül a szegény szót a plebeizmus megnyilvánulásaként is használják, és népi értelemben ez az, amely a feleséged vagy a barátnőd elárulta.
Angolul a szegény szó lefordítható nyomorult vagy szegény. Volt: Szegény srác, kirabolták, amikor a fizetését letétbe helyezte. - Szegény, kirabolták, amikor letette a fizetését.
A szegény szó eredete
Sokan azt állítják, hogy a szegény szónak szexuális konnotációja van, mert rokonságban áll és ered a kettõsülés kifejezésbõl, ami nem igaz. Így sokan a szegény szót használták egy olyan férfira, aki nemi aktusban élt, vagyis szexuálisan megsértette.
A szegény szó etimológiája azonban nem együttélésben van, hanem az archaikus igében "kár", a latinból
koktél, ami gyalázatot vagy gyötrelmet jelent. Szóval szegény dolog az valakit, aki szerencsétlenséget, azaz gyalázatot, fájdalmat, szánalmat vagy szenvedést szenvedett el.