kiemelkedő és küszöbön álló két paroním melléknév a portugál nyelvben, vagyis hasonló a helyesírás és a kiejtés, de teljesen más jelentésűek.
A "kiemelkedő" szót arra használják, hogy valami vagy valakit kiváló minőségben, kiválóságban jelentsen, vagy kiemelkedő jelentőséggel bírjon.
Ennek a jelzőnek a használata a társadalmi jelentőségű személyiségek, például az elnökök, a királyi jogok, a tábornokok, a császárok stb. Kezelésének egyik formája. Valamely helyre, emlékműre vagy tárgyra utalva azonban a kiemelkedő szó főként történelmi jelentőségre utal.
Példa: "Anglia jeles királynője ma délután köszöntötte alattvalóit" vagy "Az Eiffel-torony a francia főváros kiemelkedő emlékműve".
A „küszöbön álló” kifejezést olyan összefüggésekben kell használni, amely valamivel összefüggésben van, az azonnali megvalósítás folyamatában.
Példa: "A beteg életveszélyének közvetlen veszélye van" vagy "Az épület közvetlen veszélyveszélyben van".
Gyakran a „küszöbön álló” jelzőt használják kifejezésekben vagy szövegekben figyelmeztetésre, figyelmeztetve arra, hogy valami történni fog, és megbizonyosodva arról, hogy az emberek tisztában vannak vele.
Lásd a jelentését Kimagasló és Fenyegető.