A felsőbbségi forma a következőkből áll: / A felsőbbségi forma mellett, amely a következőkből áll:
-úgy van
esistono altri modi di formare superlativi./ a szuperlatívumok kialakításának más módjai is vannak.
Sikeres az ssesso az uguaglianza, che all'invece dell'uso összehasonlításával di enni és mennyit si altri modi messze un paragune di uguaglianza./ Ugyanez történik az egyenlőség összehasonlításával, amely helyett hogyan és mennyit, más módszereket fog használni az egyenlőség összehasonlítására.
Al Comparative di uguaglianza / Az egyenlőség összehasonlításában
All'invece di use egyél mennyit possiamo használat: / Használat helyett hogyan vagy mennyit, tudjuk használni:
• non meno (di / che)
• al pari (di / che)
• altrettanto (di / che)
Vedi gli esempi: / Lásd a példákat:
1) Anna gyönyörű nem kevésbé che intelligens. / Anna egyszerre szép és intelligens.
2) Telefonos kérdés önzetlen jó neked. / Ez a mobiltelefon olyan jó, mint a tiéd.
3) La mia città è nagy al pari della a te. / A városom akkora, mint a tiéd.
Al szuperlatív asszoluto / Az abszolút szuperlatívumban
All’invece a képlet használatához: aggettivo (senza vocale) + issimo, si può használni - differenti avverbi, aggettivi ripetuti due back és degli prefissi. Lát./ A következő képlet helyett: melléknév (nincs magánhangzó) + íssimo, használhatja - különféle mellékmondatokat, kétszer megismételt mellékneveket és néhány előtagot. Néz.
Avverbi / határozószók
|
Molto határozottan Saját rendkívül davvero valóban Assai ecc. |
+ AGGETTÍV |
Vedi gli esempi: / Lásd a példákat:
1) Anna az saját szép. / Anna gyönyörű.
2) Anna az rendkívül érdekes. / Anna nagyon érdekes.
3) Ho Comprato la casa con un prezzo lógni basszista. / Nagyon alacsony áron vettem meg a házat.
4) A helyzet az határozottan bruttó. / Nagyon csúnya a helyzet.
5) veszek egy könyvet molto érdekes. / Vettem egy nagyon érdekes könyvet.
* Érdemes irányítani azt a helyzetet, amikor a szolgákat gyakran használják a nyelven, jó, ha írás közben használjuk őket./ Érdemes elmondani, hogy a fent említett helyzetet gyakran használják a beszélt nyelvben; rendben van íráskor is használni.
Aggettivi ripetuti due back / A melléknevek kétszer ismétlődnek
Vedi gli esempi: / Lásd a példákat:
1) È stato un röviden erős erős./ Nagyon szoros ölelés volt.
2) Anna ha nem akarja bella bella. / Anna gyönyörű szoknyát vett.
3) L’uomo aveva la barba lunga lunga. / A férfinak nagyon hosszú szakálla volt.
4) Alvás oszlop. / Olyan fáradt vagyok.
I prefissi: / Az előtagok:
|
Stra Ultra arci |
+ AGGETTÍV |
* Érdemes, ha ezt a costruziont nem használják annyira, de a testo qualsiasi segítségével ellenőrizhető. / Érdemes elmondani, hogy ezt a konstrukciót nem használják annyira, de elképzelhető, hogy bármilyen szövegben láthatja őket.
Vedi gli esempi: / Lásd a példákat:
1) Anna ha sposato con un uomo Straric. / Anna nagyon gazdag emberhez ment feleségül.
2) veszek egy rádiót ultramodern. / Vettem egy nagyon modern rádiót.
3) Paolo sta archicontent col a viaggio. / Paolo el van ragadtatva az utazásától.
Isabela Reis de Paula
Brazil iskolai munkatárs
Portugál és olasz nyelven szerzett képesítést
A Rio de Janeirói Szövetségi Egyetem - UFRJ
olasz - Brazil iskola
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/altre-maniere-di-formare-superlativi-comparativi.htm