O A Braille egy olyan rendszer, amelyet 1852-ben tettek hivatalossá hogy a részleges vagy teljes látássérült emberek hozzáférhessenek az olvasáshoz. Az egész rendszer az dombornyomott karakterek alkotják amelyek lehetővé teszik a megértést a tapintat.
A rendszer ezt a nómenklatúrát 2004 - ben kapta meg tisztelgés a francia Louis Braille előtt, felelős a vakok számára a kód létrehozásáért. A világ szinte minden országában használják, régiónként eltérőek.
A Braille-rendszer létrehozásának jobb megértése érdekében először meg kell ismerni alapítójának, Louis Braille történetét.
Olvassa el: Mérleg - a Brazíliában használt jelnyelv
Louis Braille Életrajz
Louis Braille ban született Coupvary-ban Franciaország, 1809. január 4-én. Három éves korában szemsérülést szenvedett, miközben apja műhelyében játszott, a bal szemet éles tárggyal átszúrja. Súlyos vérzést szenvedett, amely fertőzéshez vezetett. A kezelés során a fertőzés végül a fiú másik szemébe ért, aki ötéves korában teljesen megvakult.
A korlátozott látási viszonyok ellenére Braille más képességekkel is kiválóan teljesített, és nagyon könnyen megjegyezte tanárainak tartalmát. Intelligenciája mindenkit meghökkent, 10 évesen pedig ösztöndíjat kapott a világ első vakok iskolájában: a párizsi Vakok Királyi Intézete.
Abban az időben, a vakok olvasására használt rendszer a Valentin Haüy volt, amely nagy, dombornyomott betűkkel nyomtatott könyvekből állt. Ezzel a módszerrel a vakok képesek voltak olvasásra, de ez nem tette lehetővé az írást. Kevés könyv volt a rendszerben, és velük együtt az intézmény professzorai arra késztették a hallgatókat, hogy a hallott órákat megismételjék a tanulás egyik formájaként.
Ez a nehézség miatt Louis úgy döntött, hogy továbbtanul hogy jobb és tágabb módszer létezzen a vak emberek számára. Ennek közepette rutinját is összehangolta a zeneórákkal, a klasszikus zene nagy szerelmese volt. Később zongoraművész és orgonaművész lett Notre-Dame des Champs (hagyományos katolikus templom Párizsban).
A Braille-rendszer létrehozása
A ma alkalmazott módszer eléréséig egyes formátumokat Braille-írás tesztelt, barátai, tudósai és vele együtt élő emberek, akik ugyanolyan érdekeltek a vakok oktatáshoz való hozzáférésének megkönnyítésében.
XIII. Lajos hadseregének tüzérségi kapitánya, Charles Barbier de la Serre egyike volt azoknak az embereknek, akik hozzájárultak Louis-hoz a kutatáshoz. Charles-nak dombornyomott jelrendszere volt, hogy éjszaka parancsokat továbbítson a katonáknak, az úgynevezett "szonográfia".
Annak ellenére, hogy a jeleket ujjbeggyel le lehetett olvasni, túl bonyolultak voltak a memorizáláshoz és nem engedték a szavak betűzését, mert nagyszámú előjelet használtak az egységes alkotásához szó.
Mivel Braille jól ismerte a rendszert és annak problémáit, elkezdte keresni a megoldást létrehozott volt praktikusabb és kevesebb kombinációval, lehetővé téve a betűk, írásjelek és számok. Ő 1824-ben fejezte be rendszerének megalapozását, 15 éves korban.
Javítása érdekében továbbra is elkötelezte magát, és 1838-ban kiadta a „Számtan kezdőknek szinopszisát”, majd a következő évben kiadta „A levélformák, térképek, geometriai ábrák és zenei szimbólumok jelábrázolásának új módszere a vak". A legutóbb közzétett módszerben, 1839-ben Braille megnevezte "pontozott helyesírás", a hallgatók elfogadják és megkönnyítik a Kommunikáció.
Bár a módszert tökéletesítették, és sok diák alkalmazkodott, mégis volt konzervatívabb tanárok ellenállása, aki a Valentin Haüy rendszeren keresztül folytatta a tanítást.
A Braille-rendszer hivatalosan csak ben fogadták el1843, amikor az intézet megváltoztatta székhelyét, és az új igazgató hivatalossá tette a módszert. Ezzel a rendszert elkezdték terjeszteni a Európa.
Sajnálatos módon, A Braille nem tudta tartani a rendszer sikerét. 16 évesen szerződött tuberkulózis és azóta egészsége meggyengült. 1852-ben, 43 éves korában egészségi állapota megromlott és meghalt.
Braille-írás Brazíliában
Ugyanakkor, amikor a párizsi Királyi Fiatal Vakok Intézetében átalakították a Braille-rendszert, egy fiatal brazil tanult a helyszínen: José Álvares de Azevedo. Gazdag családból származó fiatalember, az író fia Álvares de Azevedo, vakon született. 10 és 16 év között, intézetbe küldték tanulni.
Ott jól megtanulta a Braille-írásban használt egész módszert és visszatért ide: Brazília erős vágy a tudás bővítésére más látássérült emberek számára. Osztályokat, előadásokat kezdett tartani, és tanította a lakosságnak a Braille működését.
Tanárként sikerült közel kerülnie a császárhoz D. Pedro II, aki José munkája által csodálva segítette be vakok iskolájának alapítása Brazíliában. 1854-ben létrehozták a Vak Gyermekek Birodalmi Intézetét, amely ma az Instituto Benjamin Constant nevet viseli, Rio de Janeiro Urca szomszédságában található.
A fiatal tanár azonban nem volt tanúja ennek az álomnak a megvalósításáról. 20 évesen, hat hónappal a megnyitó előtt halt meg, szintén tuberkulózis áldozata. José Álvares 1934. április 8-án született, és születésének dátumát tiszteletére Brazíliában választották Országos Braille-nap.
![A Rio de Janeiróban található emlékmű tisztelettel adózik Louis Braille-nek. [1]](/f/b15d9cbfdfab672806995ff9947d88e3.jpg)
Többet látni: December 13. - Vakok napja
Braille-rendszer
Ez a rendszer a dombornyomott kód látássérült emberekre irányul. A folyamat a világon a leginkább elfogadott, és a betűk és számok mellett szimbólumokat, írásjeleket és egyéb jeleket kínál, amelyek megkönnyítik az üzenet megértését azok számára, akik nem látják.
A kéz érintésével az emberek, akik ismerik a Braille-karaktereket, mindenféle információt elolvashatnak. A Braille megkönnyebbüléssel rendelkezik, amelyet hat függőleges pont alkot, két oszlopra osztva, három-három pontból. A rendszer lehetővé teszi kombinációk, amelyek betűket, számokat és szimbólumokat alkotnak.
A készlet 63 szimbólum kialakítását teszi lehetővé, azonban a pontok által nem elfoglalt helyet is jelnek tekintik, ezért sok szakértők úgy vélik, hogy a Braille-rendszer 64 szimbólummal rendelkezik.
Lásd az ábécé és a számok szimbólumait alább:
A portugál nyelv esetében a megjelölések megtartják eredeti jellemzőiket, de mivel vannak ékezetekkel és más szimbólumokkal rendelkező magánhangzók, Brazíliában vannak exkluzív jelek. Az alábbiakban néhány akcentust használunk:
![Néhány brazil írásmódban használt jel. [2]](/f/5e6f38c84c4ff18c2e6052b43b190e06.jpg)
Ezenkívül a Braille-rendszer rendelkezik betartandó szabályokat. Vannak szabályok a nagy- és kisbetűk használatára, valamint a betűszavakra, rövidítésekre, a számok és betűk együttes használatára, és még sok másra is.
Ha meg szeretné tudni a Brazíliában található Braille-írással kapcsolatos szabványokat és információkat, nyissa meg a Braille helyesírási kézikönyv a portugál nyelvhez kiadta az Oktatási Minisztérium (MEC).
Hogyan olvassa el a Braille-t?
A az olvasás tapintható, balról jobbra történik és levélről levélre átadom. Az olvasók választhatják, hogy egy vagy mindkét kezet használnak, amelyik a legmegfelelőbb.
Kétkezes olvasás esetén bimanual, mindegyik fél bekezdés elolvasására szolgál. Ha csak egy kézzel olvas, egy kézikönyv, a bekezdés közepére megy vissza, hogy onnan lefelé menjen a következő szövegsorra.
Bár a Braille-t vak emberek használják, és olvasását tapinthatónak tekintik, látássérült emberek is csak a karakterei olvashatják el. Ez az olvasás egyszerű, és az érdeklődőknek csak a szimbólumokat kell megjegyezniük.
olvasás vs írás
Annak ellenére, hogy a Braille egy jól ismert rendszer az olvasáshoz, mégis bonyolultabb folyamatot mutat be írásában. Szinte mindenki olvassa a Braille-rendszert, de kevesen tudják megírni.
A Braille-írás, ha kézzel történik, nehezebb. A dombormű bemutatásához a-val kell elkészíteni véső (vágóhegyes acélszerszám, amelyet fémre vagy fára vésnek a finom vonalak kinyitására), fordított módon. Ebben az esetben jobbról balra történik, de fordított szimbólumokkal, hogy a papír elfordításakor a domborművek abban az irányban legyenek, ahová az olvasást végzik.
Ben készült írásokra gépek, a folyamat praktikusabb. A mai technika minden technológiájával a gépek sajátos kulcsokkal rendelkeznek e tartalom létrehozásához. Ahogy a nyomtatási rendszerek már rendelkeznek Braille-nyomtatókkal, a szitanyomás olyan anyagcseppeket tartalmaz, amelyek megkönnyebbülést hoznak létre és lehetővé teszik az anyag létrehozását.
A Braille fontossága
![A Braille-írás segít a vak embereknek hozzáférhetőbb és függetlenebb életben élni [7]](/f/76c65f4a6caf555c0988ef4894f393da.jpg)
A Braille rendszer használata a a társadalmi befogadás formája. Ezzel nagyobb akadálymentesítést lehet biztosítani a látássérült emberek számára, hozzájárulva a nagyobb függetlenséghez is e hallgatóság részvételével, a tanításhoz, a tanuláshoz, a munkaerőpiachoz és más tevékenységekhez való hozzáférésen túl, amelyek mindenki rutinjának részei emberek.
Az e közönség kiszolgálását célzó oktatási intézmények mellett az is fontos, hogy az erőforrások helyet kapjanak olyan helyeken és objektumokban is, amelyek mindenki életének részét képezik.
Többet látni: December 3. - a fogyatékkal élők nemzetközi napja
Hogyan kell megtanulni a Braille-t
A Braille-írás elsajátítása elengedhetetlen lehet néhány ember számára, vagy csak kíváncsiság. Ennek ellenére nagyon fontos egy kicsit ismerni ezt az írási módszert, hogy mindannyian hozzájárulhassunk azokhoz is, akiknek az élet egy pontján szükségük van a segítségünkre.
Ezért vannak több lehetőség azok számára, akik szeretnének egy kicsit tanulni a Braille-rendszerről, és ehhez mindegyiknek figyelembe kell vennie a tanulás nehézségi szintjét.
A Internet nagyszerű szövetségese lehet a jelek tanulmányozásának, mivel egy egyszerű keresés megmutatja az összes létező jelet, és elkezdheti őket megjegyezni. Vásárolhat is könyvek braille-ben hogy közelebbi tapasztalatokat szerezzünk a rendszer működéséről, és a kutatás segítségével elkezdjük megérteni ezt a tapintható ábécét.
Azok számára, akik tovább akarják mélyíteni a Braille-írással kapcsolatos ismereteiket, meg kell keresni a oktatási intézmény vagy szakos tanár hogy megtanítsam a tartalmat.
Kép jóváírások
[1] Aguiarbpc / Shutterstock
[2] A MEC kézikönyv másolata
Készítette Giullya Franco
Újságíró