JózsefSaramago - próza-, költészet- és színházszerző - újra feltalálta a 20. századi irodalmat. Politikai harcos, nagy védője Emberi jogok és örök provokatív, kompozíciós stílusára jellemző hatalmas munkája a kortárs portugál kiadványokban központi helyet foglal el. az író az a Camões-díj nyertese, a leghagyományosabb portugál irodalomdíj, Ból van Nóbel díj irodalom, a leghíresebb nemzetközi irodalmi díj.
Olvassa el: Romantizmus Portugáliában - jellemzők és szerzők
José Saramago életrajza
José Saramago Azinhagában született, Portugál falu Ribatejo tartományban, 1922. november 16-án. Szülei föld nélküli parasztok voltak, és a család közvetlenül azelőtt költözött Lisszabonba, hogy a szerző kétéves lett volna. Unokája és írástudatlan parasztok fia, Saramago volt az első kapcsolata a elbeszélés szóbeli formában. Csak 19 évesen tudott először könyvet vásárolni, barátjától kölcsönvett pénzzel.
Nál nél nehézségekpénzügyi ahol a család élt, megakadályozta, hogy a szerző tanulmányait befejezze - 12 éves korában mechanikus lakatosként lépett be a tanfolyamra. Bár technikai tanfolyam volt, az ütemterv irodalmi órákat is tartalmazott, és ebből a kapcsolattartásból, amelyet tankönyvek szolgáltattak, Saramago
felfedezte a költészetet és az irodalmi ízlést, kezdett szorgalmasan részt venni az egyik lisszaboni nyilvános könyvtárban.
Működött Hogyan mechanikus lakatos, tervező és közügynök, amíg csatlakozik a szerkesztői karrierhez, amelyet hosszabb ideig gyakorolt. Volt fordító, újságíró és szerkesztő. Címmel 1947-ben jelent meg első regénye a bűn földje. 1966-ig kiadatlan maradt.
Tizenkét évig maradt az Estúdios Cor kiadó élén, mint irodalmi rend és produkció, párhuzamosan dolgozik a fordítások. 1971-ben elhagyta a kiadót és újságokhoz dolgozott irodalomkritikusként, igazgatóhelyettesként és politikai kommentátorként.
A politikai aktivizmusvalójában 1969-ben vált hivatalossá, amikor bekövetkezett a Portugál Kommunista Párthoz való tartozása (PCP). Az 1975 novemberi katonai puccs kísérlete miatt Saramago elvesztette állását az újságnál, és esélytelennek találta, hogy újabb foglalkozást szerezzen, politikai álláspontja miatt üldözték. Ezután úgy döntött, hogy teljes egészében az irodalomnak szenteli magát.
1980 - ban a felemelte a földről, Megszületett Saramago regényes fikciójának narratív stílusa. Aztán jött több mű; köztük a legismertebb talán Az evangélium Jézus Krisztus szerint, a portugál kormány vitatottnak tartott és cenzúrázott regénye, amely megvétózta részvételét az Európai Irodalmi Díjban. Ekkor költözött Saramago a kanári-szigeteki Lanzarote szigetére Pilar del Rio spanyol újságíróval, harmadik és utolsó feleségével.
megkapta a Camões-díj 1995-ben és az irodalmi Nobel-díj 1998-ban. A díjak által elősegített láthatóság arra késztette a szerzőt, hogy körbeutazza a világot, részt vegyen konferenciákon, kongresszusokon és vezessen állampolgári akciókat az emberi jogok védelme érdekében. Lanzarote-i otthonában hunyt el 2010. június 18-án.
José Saramago irodalmi jellemzői
José Saramago a többszörös szerzője műfajok - verseket, színdarabokat írt, krónika, novellákat, regényeket, regényeket és fenntartotta a blog. És ez volt a formája próza, amely nagy íróként szentelte fel századi.
Saramago munkájának kompozíciós stílusa egyedülálló és forradalmasította korának irodalmát. A szerző ismert volt megszünteti a központozás: a párbeszédek kötőjel vagy idézőjel nélkül kezdődtek, jelezve a beszéd fordulatának változását; pontok vagy kérdőjel nélkül írt hosszú időszakok; egész fejezetek bekezdéstörések nélkül, számozás nélkül és cím nélkül. Lásd egy részletet Az evangélium Jézus Krisztus szerint:
"A nő nem válaszolt azonnal, ő pedig úgy nézett rá, mintha értékelte volna őt, azt a személyt, aki volt, aki világosan látta, hogy nem a szegény legény gondoskodott róla, és végül így szólt: Tarts meg az emlékezetedben, semmi mást, és Jézus, nem felejtem el a te jóságodat, és aztán kitöltve szurkolj, nem foglak elfelejteni, miért, mosolygott az asszony, Mert szép vagy, Nem ismertél a szépségem idején, a szépségedben ennek az órának. Mosolya elhalványult, elhalványult. Tudod, ki vagyok, mit csinálok, minek élek, tudom, nem kellett többé rám nézned és megtudtad Minden, nem tudok semmit, Hogy kurva vagyok, Hogy tudom, Hogy pénzzel alszom a férfiakkal, Igen, szóval ezt mondom, mindent tudsz rólam, csak én tudom hogy."
(SARAMAGO, Az evangélium Jézus Krisztus szerint)
A Saramago által javasolt új formai szempont forradalmasítja az irodalmat és a beszélt nyelv ritmusára utal. A gondolatfolyam mellett a szóban nincsenek írásjelek - bár vannak kérdések és fordulási vagy tárgyváltoztatások. Ez egyúttal provokatív meghívás az olvasó felé, akinek olvasás közben aktív testtartást kell tanúsítania, kiegészítve a munkát az ő érvelésével, egy új gyakorlatban a szavak megbecsülésének és az intonációk meghallgatásának hiányzó pontszám.
Nem kevésbé provokatív a regényei tartalma. Érdekli a az emberi állapot nagyobb tükröződése, szépirodalmi könyvei - az elbeszélési forma új területével - a szereplőket szituációkban mesélik el az egzisztenciális krízis miatt az egyének állandó önreflexióban és szociokulturális ütközésekben állnak az ügyek állapotával. Saramago határozott kritikusa volt a kapitalista rendszernek és fikciójának (néha történelmi tényekkel keverve, Kolostori emlékműpéldául) folyamatosan visszhangzik az emberi élet degradációja, amelyet a féktelen profit logikája okoz.
À éles politikai álláspont és a formális kísérletezés összeadja a fantasztikus elem, gyakran jelen van a munkájában. Ban ben Ricardo Reis halálának évepéldául a szellem Fernando Pessoa Ricardo Reis, a költő heteronímája kíséretében él; az év 1936, és a szellemek diktátor Salazar a náci-fasizmus pedig Portugáliát és Európát veszi körül.
Ban ben a kőtutaj, az Ibériai-félsziget fizikailag elmozdul az európai kontinensről és az Atlanti-óceánon halad át, mintha sodródna, miközben a szereplők ennek a jelenségnek a magyarázatait kezdik vizsgálni. A cselekmény felidézi, hogy Portugália és Spanyolország milyen közel vannak egymáshoz fizikailag és nyelvileg, és mennyire különböznek Európa többi részétől.
Ban ben a halál szakaszai, egy olyan ország történetét meséli el, ahol az emberek egyszerűen abbahagyják a halálukat - halálosan beteg, sérült, senki más nem hal meg. A halál a regény szereplőjévé válik, amely kibontakozik, és megoldhatatlan reflexiót sugall az életciklus témájáról.
Lásd még: Clarice Lispector - nagy név a brazil irodalomban
José Saramago művei
Költészet
a lehetséges verseket (1966)
Valószínűleg öröm (1970)
az 1993-as év (1975)
Ügyek
a bűn földje (1947)
Festési és kalligráfiai kézikönyv (1977)
felemelte a földről (1980)
Kolostori emlékmű (1982)
Ricardo Reis halálának éve (1984)
a kőtutaj (1986)
Lisszabon ostromának története (1989)
Az evangélium Jézus Krisztus szerint (1991)
Vakság esszé (1995)
minden név (1997)
A barlang (2000)
a megkettőzött ember (2002)
világosság-esszé (2004)
a halál szakaszai (2005)
az elefánt útja (2008)
Káin (2009)
Tetőablak (2011)
Dramaturgia
Este (1979)
Mit fogok kezdeni ezzel a könyvvel? (1980)
Assisi Ferenc második élete (1987)
Az I. névben (1993)
Don Giovanni vagy Az oldott abszolút (2005)
Krónika
ennek a világnak és a másiknak (1971)
utazó poggyászát (1973)
a jegyzetek (1976)
Az öt érzék költői - a fül (1979)
Moby Dick Lisszabonban (1996)
politikai lapok (1976-1998)
Mesék
tárgy szinte (1978)
Az ismeretlen sziget meséje (1997)
Filmek - filmadaptációk
Vakság esszé (2008, jobb Fernando Meirelles)
a kőtutaj (2008, jobb George Sluizer)
Embargó (2010, rend. Antônio Ferreira)
József és Pilar (2010, rend. Miguel Gonçalves Mendes)
a megkettőzött ember (2014, jobb Denis Villeneuve)
José Saramago fődíjai
![A szerző portréjával ellátott transzparens jelenik meg a lisszaboni José Saramago Alapítvány homlokzatán, amely az író emlékének szentelt múzeum és kulturális intézmény. [2]](/f/bab02e01315cc4c86b43398e4a13cd8e.jpg)
José Saramago hatalmas számban kapott díjat, egyetemi doktori címet honoris causa, kitüntetéseket és kormánydíszeket érdemel. Az alábbiakban néhány irodalmi díját emeljük ki:
- 1979 - Portugál Kritikusok Szövetségének díja - Legjobb színházi előadás, 1979-ben, előadó: Este. Portugália.
- 1981 - Lisszabon Város Díja felemelve a földről. Portugália.
- 1982 - Lisszabon Önkormányzatának irodalmi díja Kolostori emlékmű. Portugália.
- 1984 - Kritikusok díja az Irodalomkritikusok Nemzetközi Szövetségének Portugál Központjától, egész munkásságáért. Portugália.
- 1987 - Grinzane-Cavour-díj Ricardo Reis halálának éve. Olaszország.
- 1993 - A Független Külföldi Szépirodalmi Díj Ricardo Reis halálának éve. Egyesült Királyság.
- 1993 - A Portugál Írók Szövetségének Színházi Nagydíja Az I. névben. Portugália.
- 1995 - Camões-díj, egész munkásságáért. Portugália.
- 1996 - Rosalía de Castro-díj a Pen Clube-díjból (Galícia), egész munkásságáért. Spanyolország.
- 1998 - Irodalmi Nobel-díj, egész munkásságáért. Svédország.
- 2001 - Kanári-szigetek Nemzetközi Díja a Kanári-szigetek kormánya által végzett munkájáért. Spanyolország.
- 2006 - Dolores Ibárruri-díj, egész munkásságáért. Spanyolország.
- 2009 - Díj a CajaGranada Nemzetközi Együttműködésnek (Granada) munkájának egészéért. Spanyolország.
José Saramago mondatai
- Az olvasás kezdete számomra olyan volt, mintha először léptem volna be egy erdőbe, és hirtelen az összes fával, minden virággal, minden madárral találtam magam. Amikor ezt megteszed, az az egész kápráztat el. Nem mondod: Nekem ez a fa jobban tetszik, mint a többi. Nem, minden könyv, amit beírtam, valami egyedülállónak tekintette.
„Beszéd közben nincs írásjel. Gondolataink és érzelmeink által modulált áramlásban beszélünk. ”
- Mondom egy olvasómnak, aki regényemet olvassa, hogy képes hallani a fejében azt a hangot, amely azt mondja, amit olvas. Néma olvasást végez, ami normális. Azt kérdezem, amit az olvasóktól még az írás pontosabb megértése szempontjából is megkérhetek, az az, hogy megpróbálja hallani ezt a hangot a fejében. "
„Annyira pesszimista vagyok, hogy szerintem az emberiség reménytelen. Katasztrófáról katasztrófára megyünk, és nem tanulunk a hibáinkból. ”
Kép jóváírások:
[1] JHC_photo / Shutterstock.com
[2] Philip. Machel / Shutterstock.com
Luiza Brandino
Irodalomtanár
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/jose-saramago.htm
