A szövegszerűség az a jellemzők összessége, amely képes garantálni, hogy valamit érzékelnek szöveg. Ő biztosítja számunkra a a jó szövegalkotás elvégzéséhez szükséges paraméterek. Két tényező - szemantikai és gyakorlati - hatása révén a szövegiség több elemre oszlik, amelyek együttesen működnek a szöveg kidolgozásában, amely végterméke. Így a szöveg és a szövegszerűség összefügg a beszédek előállításával.
Olvassa el: Mi a tautológia?
Mi a szövegiség?
A szövegszerűség a jellemzők összessége, amely felelős a nyelv szövegként való előállításának elhatárolásáért, vagyis az amely lehetővé teszi, hogy valamit szövegként érzékeljünk. Ha a szöveg nem csak egymás mellé áll mondatok, mert ezek a jellemzői megengedik a szöveges jelentés egységét.
Minden szöveg kommunikatív aktus, mivel csak egy kezdeti motiváció, valamilyen mondanivaló vagy kifejezés iránti vágy eredményeként jön létre. A szöveg megfelelő működéséhez meg kell adnia ezeket a jellemzőket, ezáltal lehetővé teszi a kommunikációs aktus hatékony megállapítását.
szövegszerűségi tényezők
A szövegességi tényezők felelős a termelés befolyásolásáért és szövegértelmezés. Két kategóriába sorolhatók:
- a tényezők szemantika;
- a gyakorlati tényezők.
Mindegyikük eltérő, de egymást kiegészítő perspektívából indul ki.
Eleinte a szövegtanulmányok kezdetén a kutatások csak a nyelvre jellemző szempontokra összpontosítottak. A nyelvészet fejlődésével megértették, hogy a szöveg megértését nem csupán annak szerkezeti szempontjai magyarázták., hanem kontextuális is, így két szövegszerűségi tényező konszolidálódik.
- szemantikai tényezők: azok, akik támogatják a szövegszerkezet, a nyelv tanulmányozását, vagyis koncentrációjuk magára a szövegre irányul. Ezen a kategórián belül a szövegiség két elemét mutatjuk be: koherencia és kohézió. Az első a felépített jelentésekre és az eszmék közötti ellentmondásmentességre, a második pedig a szöveg kötődésére, a részek között kialakult kapcsolatokra, a jelentés egységesítésére összpontosít.
- gyakorlati tényezők: extratextuális szempontokra utal, vagyis olyan elemekre, amelyek kívül esnek a nyelven, de amelyek mind a szöveg előállítását, mind a befogadását vagy megértését befolyásolják. Ezeket a tényezőket továbbra is tanulmányozzák, és új elemeket fedeznek fel, így új, nem mindig annyira ismert kategóriák jelennek meg a szövegiség vizsgálatában. A fő és a legelismertebb öt:
- szándékosság;
- elfogadhatóság;
- informativitás;
- szituáció;
- intertextualitás.
Szövegiségi elemek
A szövegességi elemek a a szövegeket felépítő és jelentésüket befolyásoló szempontok összessége, mind a termelés, mind a megértés szempontjából. Számos olyan elem van, amelyet a szöveg tanulmányozása már elfogadott és elismert, azonban fontos hangsúlyozni, hogy a kutatások továbbra is folynak, javasolva új elemek beillesztését.
Mint elhangzott, az elemek a szövegszerűségi tényezőkből származnak, amelyek szemantikára és pragmatikára oszlanak. Így minden elem elsőbbséget élvez egyik vagy másik perspektíva szempontjából, de közös végső céllal: a szövegesség garanciájával.
A szemantikai faktorelemek tekintetében a következők emelkednek ki:
- koherencia: az ötletek gördülékenységének, érthetőségének és ellentmondásmentességének biztosításáért felelős elem szemantikai vonatkozásában a szövegre összpontosít;
- kohézió: a szöveg ötletei közötti kapcsolat biztosításáért felelős elem, kiemelve a kialakult kapcsolatokat és a szövegrészek társításához, újravételéhez és összekapcsolásához.
A pragmatikus tényező elemeit tekintve nagyobb az elemek száma, némelyek úgy vélik a legfontosabbak, mert jobban elismertek és felszenteltek, és mások, amelyek új javaslatok a tanulmányok. Az alábbiakban felsoroljuk a pragmatikai tényező első öt elemét.
- Szándékosság: utal arra a módra vagy arra, ahogyan a szerző a szöveget egy bizonyos szándék elérése érdekében felépíti. Ebben az értelemben a reklámszövegek, amelyben a nyelv és a szöveg úgy alakult, hogy meggyőzze a fogyasztót.
- Elfogadhatóság: a szöveg befogadására, a beszélgetőpartner üzenet megértésére utal.
- Helyzetkép: arra a kontextusra utal, amelyben a szöveg beillesztésre kerül, akár előállításban, akár olvasás közben. Ez az elem megzavarja a nyelvhasználatot, a szavak választását és udvariasságát, a hangszínt stb. A használati helyzeteknek köszönhetően a szöveg értelmezhető az egyik kontextusban, a másikban nem.
- Informativitás: azokra az adatokra utal, amelyeket a szöveg bemutat, függetlenül attól, hogy új vagy ismert információról van-e szó. A szöveg gördülékenysége érdekében fontos, hogy egyensúlyban legyen a kétféle információ. Ha a szöveg csak ismert információkat tartalmaz, akkor felesleges lehet; ha csak új információkat mutat be, akkor érthetetlen lehet.
- Intertextualitás: a különböző szövegek közötti diszkurzív viszonyokra utal. Még ha nincs is intertextualitás a szövegben kifejezetten, annak előállítása előtt figyelembe kell vennie az információkat, így minden szöveg összetételében más szövegeket hordoz.
Ezek mellett új elemekkel bővült a szövegszerűség vizsgálata.
- Kontextualizátorok: olyan szövegkörnyezeti információkra utal, amelyek a szövegek megértéséhez szükségesek, például a dátum és a hely.
- Következetesség: ötletek kidolgozására utal, szilárdabb és kevésbé ellentmondásos felépítést követel a szövegtől.
- Összpontosítás: utal a szöveg koncentrálására a tudás egy részében, vagy sem, ily módon megérti, hogy a szöveg megértése magában foglalja azokat a tudásterületeket is, amelyekhez igénybe veszi.
Lásd még: Hogyan lehet a szöveget összetartani?
Különbség a szöveg és a szövegiség között
Bár a szöveg és a szövegiség ugyanabban a tanulmányi körben van, és összefüggenek egymással, mindegyik fogalma és alkalmazása eltérő.. A szövegszerűség fentiekben elemzett fogalma a szövegtermelésben jelen lévő jellemzőkre utal, amelyek felelősek annak szövegként történő jellemzéséért.
A szöveg viszont a végtermék, vagyis maga a szövegalkotás, amely a szövegiségi elemek alapján épül fel. A szöveg jelentése egység, egy nyelvi produkció útján végrehajtott kommunikációs cselekmény, amely csak verbális lehet, vagy más nyelveket is használhat.
Különbség a szövegszerűség és a diszkurzivitás között
A szövegszerűség és a diszkurzivitás fogalma összekeverhető, elvégre mindkettő a szöveget úgy is értelmezi, hogy az szintén kontextuális. Más szavakkal, a két fogalom magában foglalja az extralingvisztikai elemeket amelyek befolyásolják a szövegalkotást.
E közös vonás ellenére azonban a diszkurzív tanulmányok a nyelvre, mint társadalmi aktusra összpontosítanak, egy konkrét cselekvés a világon, egy „élő nyelv”. Ez a fogalom túlmutat a szövegszerkezet tanulmányozásán, releváns a szövegiség szempontjából.
A diskurzus a társadalmi, identitási, politikai és kulturális amelyeket a nyelvből építenek, harcolnak, rekonstruálnak vagy létrehoznak. Ily módon minden beszédnek társadalmi értéke van, amely nem attól függ, hogy megfelel-e bizonyos kulturálisan megállapított normáknak vagy sem.
Írta: Talliandre Matos
Író tanár