O Brazil beton a brazil irodalom utolsó nagy avantgárd mozgalmának számít. Ihlette a modernizmus innovatív ereje, amely 1922-ben nagy hatást gyakorolt és olyan fontos neveket vezetett be, mint Manuel Bandeira Oswald és Mário de Andrade, a konkrét költészet folytatta az irodalmi kísérletezéseket és áthágta a verseket. Az intenzív kreativitás, valamint a szavak és képek kombinációja kezdődött, olyan elemek, amelyek örökre átalakítják Brazíliában a versírás módját.
A konkrét művészet következményei a költészetben São Paulóban nyilvánvalóvá váltak a Noigandres magazin (a trubadúr dalából átvett szó) megjelenése alkalmával. Arçaut Daniel, ami azt jelenti, hogy "az unalom elűzi az illatot") 1952-ben, amelyet egy "konkretista triász" alapított, Décio Pignatari írók, valamint Haroldo és Augusto testvérek Campos. Közülük Augusto de Campos talán a konkretizmus végső kifejezője: költészete a művészetek forrásait használja fel vizuális, reklám-, zene- és digitális technológiák, a költő nagyszerű médiakutató elektronika. A verbivocovizuális dimenzió (James Joyce ír költő által létrehozott koncepció, amely a nyelvészet olyan területével foglalkozik, amely részt vesz az előnyökben a non-verbális kommunikáció, anélkül, hogy feladná a szó virtualitásait) áthatja egész munkáját, amely a költészet és a dal.
Költő, műfordító és esszéíró, Augusto de Campos São Paulóban született 1931. február 14-én. Haroldo de Campos (1929 - 2003) költő öccse, verseskötettel debütált a király mínusz a királyság, 1951-ben. 1955-ben megjelent a folyóiratban Noigandres nevű színes verssorozat költők, amelyet a konkrét költészet Brazíliában (a „konkrét költészet” kifejezés ugyanabban az évben először jelenik meg cikkének címeként). Később kiadta a könyveket Popcretos (1964) és Poemobiles (1974), amelyben kiemelte sajátos vizuális és esztétikai fókuszát.
Augusto de Campos ő a konkretizmus egyetlen élő képviselője és az első brazil költő, aki elnyerte a chilei kulturális tanács által létrehozott Neruda Versdíjat. Nemrégiben az író kiadta a könyvet Egyéb, a könyv óta első kiadatlan versgyűjtemény Nem, 2003. Annak érdekében, hogy kicsit többet tudjon Augusto de Campos összetéveszthetetlen költészetéről, Brasil Escola kiválasztott öt verset, amelyek mutasd meg, hogy lehetséges a szó és a kép kombinálása, és ez a szimbiózis az egyik legérdekesebb irodalmi mozgalom lehet sztori. Jó olvasást!
Öt verse Augusto de Campos-tól
Augusto de Campos: napok, napok, 1953
Augusto de Campos: Amortemor, 1970
Augusto de Campos: mindent elmondtak, 1974
Augusto de Campos: behatolás: Majakovszkij napja
Augusto de Campos: kortársak, 2015
Luana Castro írta
Betűkben szerzett diplomát
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/poesia-augusto-campos.htm