A nyelvi kérdések visszatérő tények a mindennapi életben, különösen azért, mert a nyelvi rendszert közvetlen társadalmi lényként használjuk fel. A különböző természetű kételyek közvetlenül kapcsolódnak az ortográfiai kérdésekhez és következésképpen kapcsolódnak a szemantikához, mivel mindkét szempont összefüggéseket hoz létre. egymás.
Erre a valóságra tekintettel a szóban forgó cikk célja azoknak a nyelvi márkáknak a megszólítása alkotják a "kárt" és a "sérülést" igéket, mivel mindkettő hajlamos "bosszantani" néhány felhasználót, generál kétségek.
Ezért érdemes megemlíteni, hogy a Houaiss szótár szinonimaként regisztrálja őket, amelyek szemantikai jelentése „fizikai sérülés okozására” utal. Így, ha azt akarjuk mondani, hogy valaki megsérült, megsérült, akkor vagy megerősíthetjük, hogy megsérült vagy megsérült.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Fontos azonban hangsúlyozni azt is, hogy a „sérült” szónak van egy másik jelentése, amelyet valaki jogának megsértése, erkölcsi sérelme, sértése okoz. Tehát nézzünk meg egy példát:
A fogyasztó sértettnek érezte magát, ezért kereste a számára tervezett jogokat.
Ezeknek a feltételezéseknek a figyelembevételével mindig válassza a „sérülés” igét, ha a jelentés fizikai sérülésre utal.
Írta: Vânia Duarte
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Sérülés és sérülés"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.
