Hogy jobban megértsük a különbség a szavak használata között Én vagyok és mert, az elöljárószó meghatározásával kezdjük. A elöljáróolyan szó, amely gyakran szerepel egy mondatban főnév, névmás vagy gerund előtt, jelezve a mozgást, a feszültséget, az irányt stb.|1| Annak kiderítéséhez, hogy az elöljárószó milyen jelentésre utal, felfedezzük a leggyakoribb összefüggéseiÉn vagyokés mert a következő szakaszokban.
Lásd még: A különbség köztük a és egyik sem
Mikor kell használni a Én vagyok?
A szómertfordítható portugál angolul as mertvagy Én vagyok, sok zavart keltve az idegen nyelvet tanulók körében. Annak tisztázása érdekében, hogy mikor használjuk mind a két elöljárót, először azzal kezdjük, hogy elmagyarázzuk a elöljáró Én vagyok. Na gyere!
Lásd a főbb felhasználásait és jelentéseit Én vagyok:
⇒ Mozgás
A szupermarketbe ment.
(Elment a szupermarketbe.)
A múzeumhoz vezető út valóban rövid.
(A múzeumig nagyon rövid az út.)
Skóciába kellene vezetniük.
(Skóciába kellene vezetniük.)
ImeTime
A till / till = ig szinonima
Larissa 19 órakor matematikát tanult.
(Larissa 19 óráig matematikát tanult).
⇒ Idő maradt
Öt hét karácsonyig.
(Karácsonyig öt hét).
[publicity_omnia]
⇒ Kifejezés… -tól
Minden nap reggel 8-tól 14-ig dolgoznak.
(Minden nap reggel 8 és 14 óra között dolgoznak.)
Clara hétfőtől péntekig futballozott.
(Clara hétfőtől péntekig futballozott.)
⇒ Ha valaki kap valamit
Ajándékot adtak születésnapjának megünneplésére.
(Ajándékot adtak neki a születésnapja megünneplésére.)
Anyám leveleket küldött nekem.
(Anyám leveleket küldött nekem.)
Meghívást kaptak az esküvőjére.
(Meghívót kaptak az esküvőjére.)
⇒ Ha valakinek mondanak valamit
Beszélt velem az időjárásról.
(Beszélt velem az időjárásról.)
A diákok viccet suttogtak tanáruknak.
(A diákok viccet suttogtak tanáruknak.)
Rendszeresen beszéltek velem.
(Gyakran beszéltek velem.)
⇒ Mutassa meg a célt valamire vagy célra
ételt jött vásárolni
(Élelmiszert vásárolni jött.)
Paul túl fáradt volt ahhoz, hogy tanuljon.
(Paul túl fáradt volt a tanuláshoz.)
Pihenni alszunk.
(Pihenni alszunk.)
Olvassa el: A... át és onnan…. keresztül
|
FIGYELEM: Tisztázni kell, hogy a szó Én vagyokaz ige előtt alap formájában jelzi, hogy az ige a főnévi igenév, vagyis ezekben az esetekben a Én vagyok nem elöljáróként értendő. Példák: Példák táncolni: táncolni beszélni: beszélni gondolkodni: gondolkodni |
Mikor kell használni a mert?
Most nekünk kell elmagyaráznunk, mikor kell használnunk az elöljárót mert. Ebből a célból néhány olyan felhasználást és jelentést választottunk, amelyet széles körben használnak. Vegye figyelembe az alábbi példákat:
⇒ Jelezze valaminek a használatát
Ez a könyv angolul tanulóknak szól.
(Ez a könyv angolul tanulóknak szól.)
Az asztalok az új éttermet szolgálják.
(Ezek az asztalok az új étteremhez tartoznak.)
Ez a gyógyszer hányingerre szolgál.
(Ez a gyógyszer hányingerre szolgál.)
⇒ Mutassa meg valaminek a célját vagy okát
Ajándék születésnapjára.
(Születésnapi ajándék.)
Emiatt elmegyünk otthonról.
(Emiatt kilépünk a házból.)
Örülünk neked.
(Örülünk neked.)
⇒ Jelezze valaminek az időtartamát
Legalább egy órán át tanul.
(Legalább egy órája tanul.)
Keverjük össze a tojásokat 10 percig.
(Keverje össze a tojásokat 10 percig.)
⇒ Jelezze valaminek az értékét
Huszonöt dollárért adták el a CD-t.
(Huszonöt dollárért adták el a CD-t.)
Daniel tízezer dollárért vett egy autót.
(Daniel tízezer dollárért vett egy autót.)
Olvassa el: Mondd vagy mond: mikor használjuk az egyes igéket?
megoldott gyakorlatok
1. kérdés
Töltse ki a mondatokat a megfelelő elöljáróval:
1. Elmentek ____ a bank ____ készpénzzel.
2. Kérem, várjon ____ engem.
3. Nagyon sajnáljuk ____.
4. Ne küldje vissza ____ a főnökét.
5. A válasz ____ kérdésére nem könnyű.
Felbontás:
1. Én vagyok és Én vagyok, az első, mert a mozgást, a második pedig az objektívet jelzi.
2. mert, mert jelzi az okát.
3. mert, mert jelzi az okát.
4. Én vagyok, mert mozgást jelez.
5. Én vagyok, mert célt jelöl.
Évfolyamok
|1| A definíció a Longman szótár online változatából adaptálva. Elérhető: https://www.ldoceonline.com/dictionary/preposition.
Patricia Veronica Moreira
angoltanár
