FogantatásEvaristo nagy kitevője irodalom kortárs, regényíró, költő és mesemondó, amelyet az év irodalmi személyiségének tüntettek ki a 2019-es Jabuti-díj és a 2015-ös Jabuti-díj nyertese. Ezen kívül Conceição Evaristo is kutató az összehasonlító irodalom területén és tanárként dolgozott a Rio de Janeiro-i állami iskolákban.
Művei, amelyek irodalmi alapanyaga a fekete nők - főszereplőik - tapasztalata, tele vannak elmélkedésekkel a mély brazil faji egyenlőtlenségekről. Keveredik a valóság és a fikció, szövegeid a mindennapi élet értékes portréi, a faji és nemi elnyomás felmondásának eszközei, hanem az a brazil feketeség eredetének helyreállítása, szándékosan törölték a portugálok azon évszázadok során, amelyekben a rabszolgakereskedelem.
Életrajza Conceição Evaristo
Maria da Conceição Evaristo de Brito 1946. november 29-én született Belo Horizonte-ban (MG). Kilenc testvér közül a második volt. Megvolt a szenvedés által jellemzett gyermekkor és serdülőkor, Minas Gerais fővárosának dél-középső régiójában a kihalt Pindura Saia favelában. Dadaként és takarítóként dolgozott, miközben középiskolába járt, tanári karrierre törekedett, de amikor befejezte a rendszeres tanfolyamot, nem talált munkát Belo Horizonte-ban.
Abban az időben a Minas Gerais-ban nem volt verseny a tanárok számára: osztályok, csak a jelöltek számára. Így Conceição 1973-ban Rio de Janeiróba költözött, ahol ő művészeti diplomát szerzett az UFRJ-n és tanári karriert folytatott, oktatást folytatott Rio de Janeiro állami iskoláiban 2006-os nyugdíjazásáig.
Az irodalomban 1990-ben debütált, amikor hatod versek gyűjtemény 13. kötetébe kerültek fekete füzetek, időszakos irodalmi kiadvány, amely 1978-ban kezdődött, a kultúra és afro-brazil írott produkció, akár próza, akár költészet formájában.
A tanításban, az irodalomban és az elméleti tanulmányok elkészítésében végzett munkát ötvözve Conceição Evaristo A brazil irodalom mestere a PUC-Rio által, 1996-ban, a disszertációval Fekete irodalom: Afro-brazilságunk poétikája és akkor hogyan PhD az irodalombanAhhoz képest az UFF-n, 2011-ben megvédve a tézist Malungos versek, dalok testvérek, amelyben az afro-brazilok, Nei Lopes és Edimilson de Almeida Pereira, valamint az angolai Agostinho Neto költészetét elemezte.
szerzője Mesék, verseket és regényeket, amelyek egy részét angolra és franciára fordítják, egy hatalmas elméleti munka mellett Conceição Evaristo döntős volt a Jabuti-díj 2015-ben és fontolóra vették, 2018-ban a Minas Gerais kormányzati irodalmi díj munkásságáért, amelyet az egyik legfontosabb kortárs brazil íróként ismernek el.
„Mielőtt elolvassák a szövegeinket, már előzetes döntést hoznak, vagy azt mondják, hogy a fekete szerzőség a harcosság szerzősége. De ismernie kell a szövegeket. Sokat kérek azoktól, akik nem csak az életrajzomat olvassák, mert fontos, hogy igen, mert szennyezi a szövegemet, de kérem, olvassák el a szövegemet " |1|
Olvass tovább:Carolina Maria de Jesus: az első fekete hang a favelától, aki könyvet adott ki
Conceição Evaristo fő művei
- Poncia Vicencio, 2003 (regény)
- Az emlékezet sikátorai, 2006 (regény)
- Emlékversek és egyéb mozgalmak, 2008 (költészet)
- A nők ellenállhatatlan könnyei, 2011 (rövidnadrág)
- víz szeme, 2014 (rövidnadrág)
- Történetek apró hibákról és hasonlóságokról, 2016 (rövidnadrág és szappanopera)
- Altatódal nagyfiú, 2018 (regény)
Írások
Conceição Evaristo aprólékos irodalmi munkáját a metanyelv és a generáló szavak találkozása Új szavak és új jelentések. Találmánya a szóval mindig a származás, gyökér, amely helyreállítja a múltat és összefonja azt a jövő vetítésével, új jelentéseket generálva - lexikális és a szövegen túl is.
A szerző kitalált és költői témái sokfélék, de Evaristo poétikáját elsősorban a fekete nők lírai énje és szereplői vezérlik. A szerző kitalálta a kifejezést “írások " elbeszélési eljárásának megnevezésére: a találmány és a tény keverése. Az "író" azt jelenti, hogy egy adott valóságból a történet, amely a kollektivitásra mutat.
Szerinte „a fekete irodalom témájának létét a kapcsolata és a más témákkal való cinkosság jellemzi. Van egy srácunk, aki amikor önmagáról beszél, beszél másokról, és amikor másokról beszél, önmagáról beszél ”.
Többet tud:A fekete irodalom és jelentősége a nemzeti színtéren
Conceição Evaristo versei
női hangok
dédanyám hangja
visszhangozta gyermek
a hajó rakterében.
visszhangozta a panaszokat
egy elveszett gyermekkor.
nagymamám hangja
visszhangozta az engedelmességet
a fehéreknek, akik mindent birtokolnak.
anyám hangja
- visszhangozta halkan a lázadás
mások konyhájának alján
a kötegek alatt
a fehérek piszkos ruhái
a poros ösvény mellett
a favela felé.
a hangom továbbra is
visszhangozza zavart verseket
vérrímekkel
és az éhség.
a lányom hangja
használd az összes hangunkat
összeszedje magát
a néma hangok elhallgatnak
megfulladt a torkukban.
a lányom hangja
összeszedje magát
a beszéd és az aktus.
Tegnap - ma - most.
lányom hangján
a rezonancia hallható lesz
Az élet-szabadság visszhangja.
(Emlékversek és egyéb mozgalmak)
a nyugalom és a csend
amikor harapok
a szó,
kérem,
ne rohanj velem,
Rágni akarok,
szakad a fogak között,
a bőr, a csontok, a velő
az ige,
tehát vers
a dolgok szíve.
amikor a tekintetem
eltévedni a semmiben,
kérem,
ne ébressz fel,
Meg akarom tartani,
az írisz belsejében,
a legkisebb árnyék,
a legapróbb mozdulat.
amikor a lábam
lassítson a meneten,
kérem,
ne erőltesd.
Mire sétálni?
engedj le,
hagyjon békén,
látszólagos tehetetlenségben.
nem minden utazó
járható utak,
vannak elmerült világok,
hogy csak a csend
a költészet behatol.
(Emlékversek és egyéb mozgalmak)
Kép hitel
[1] Paula75/közönséges
Évfolyamok
|1| Conceição Evaristo a Brasil de Fato interjújában, 18.11.18
Luiza Brandinho
Irodalomtanár
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/conceicao-evaristo.htm