Regency, mind a verbális Regency mint például névleges régens, az a folyamat, amelyben egy meghatározó kifejezés irányít egy másik számára meghatározott, megállapító alárendeltségi viszony a kettő között. Az alárendeltségi jel általában elöljáró amely összeköti az egyik kifejezést a másikkal vagy annak hiányával.
Lásd még: A vagy van?
Hogyan zajlik a verbális regency?
Amint a neve már jelzi, a verbális regency a alárendeltségi viszony egy ige és egy másik kifejezés között, ez a kiegészítés és / vagy az elöljárószó.
Tehát amikor a ige intranszitív (nincs szükség kiegészítésre) vagy közvetlen transzitív (kiegészítésre van szükség, de nincs elöljárószó), azt mondják, hogy nem az elöljáróság irányítja. Lásd a következő állításokat:
→ ige + kiegészítés
- A diákok voltjó minőségű.
- szerette vezetnimaga az autó.
- Ön befejezetta projekt?
A három példában az igét nem kellett semmiféle elöljáróval irányítani hogy értelmes legyen a kijelentés.
amikor az ige közvetett transzitív, A hír járja elöljárószó „irányítja” ezt az igét
vagyis az elöljárószó szükséges ahhoz, hogy összekapcsoljuk a kiegészítésével és a mondatnak megfelelő jelentést adjunk. Lásd a kifejezéseket:→ ige + elöljáró + kiegészítés
- Ott van vélekedettról rőlaz ügy.
- Igaz, hogy te elváltnak,-nekJoão?
- Nekem megpróbáltammertmunkát kapni.
A három példában az igét a előtag, amely összeköti a kiegészítővel értelmezni a kijelentést: vélekedjen, váljon el, törekedjen rá. Az ige az elöljárótól függ, vagyis alárendelt.
Lásd még: verbális hangoks - aktív hang, passzív hang és tükröző hang
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Több regenciával rendelkező igék
Az előtag olyan fontos, hogy gyakran a ugyanaz az ige kormányozhatja különböző elöljárók jelezni különböző jelentése. Elemezzük néhány nagyon gyakori eset:
→ Törekedjen / törekedjen arra
Nincs elöljárószó (közvetlen transzitív) = "szag":
törekedettaz illatok és a legjobb parfüm mellett döntött.Elöljáróval (közvetett transzitív) = "célozni", "szándékolni":
törekedett Ajobb pozíciókat a cégben.
→nézni / nézni
Nincs elöljárószó (közvetlen transzitív) = "segítség", "segéd":
a nővér figyelteaz orvos műtét során.Elöljáróval (közvetett transzitív) = "lásd", "tanúskodni", "követni":
Mi már nézzük Aez a film többször nagyon megkedveltük.
→ költség / költség a
Nincs elöljárószó (közvetlen transzitív) = "van érték":
az a ruha költségnagyon drága.Elöljáróval (közvetett transzitív) = "költséges valakinek":
Költséghozfiatal feladja vágyát.
→ implikálni / implikálni
Nincs elöljárószó (közvetlen transzitív) = "következményei vannak":
- A kártya törlése azt fogja jelenteniszámla.
- Elöljáróval (közvetett transzitív) = "irritál", "provokál", "nem szeret":
- a gyerekek éltek utalva val vela legújabb.
→ Informálja / tájékoztatja a
Valakinek mondanak valamit, ezért közvetlen és közvetett transzitív, mindkettő kiegészítve:
Tájékoztattamaz epizódàmenedzser és hozfelügyelő.
→ cél
Nincs elöljárószó (közvetlen transzitív) = "kinézet", "látvány", "jel":
- A vadász célzotta célpont. / Az ügyfél célzotta csekk.
- Elöljáróval (közvetett transzitív) = "célozni", "szándékolni":
- Ők célzotthozlegmagasabb pozíció a társaságban.
FIGYELEM:
Ha két ige van más régens, az ideális az, ha a mondatot úgy konstruáljuk, hogy mindegyikükhöz a megfelelő regenciát használják. Néz:
Elmentem és visszamentemnak,-nekszolgáltatás.
Az előző konstrukció nem követi a szokásos normát, mivel a "ment" ebben az összefüggésben a "to" vagy a "to" előtagot igényli, míg a "visszatértem" a "from" előtagot igényli. Az állítás megfelelővé tételéhez szükséges lenne rekonstruálni:
Elmentem hozszolgáltatás és visszamentemdő.
Érdekes módon a köznyelv, néhány igét gyakran használnak a nem megfelelő elöljárószó a standard szabvány szempontjából. Ez az „érkezik” és az „ir” igék esete, melyeket az „a” elöljáróval kell szabályozni (ami a mozgást jelzi), és nem az „in” elöljáróval. Néz:
- megérkeztem ban ben én házam. - Alkalmatlan
- megérkeztem àén házam. - Megfelelő
- Voltunk a pláza. - Alkalmatlan
- Voltunk hozpláza. - Megfelelő
Különbség a verbális és a nominális vezetés között
A névleges kormányzóság két kifejezés közötti alárendelt kapcsolatra is utal. Míg azonban a verbális kormányzás az ige és annak kiegészítése közötti viszonnyal foglalkozik, addig a nominális kormányzás a a nevek közötti kapcsolat (főnevek, melléknevek vagy határozószók) és kiegészítései.
A főnévnek ugyanaz az uralma, mint az igének, amelyből származik. Tehát a szövegben már látott példákat felvéve:
- Ott van vélekedettról rőlaz ügy.
- volt egy véleményról rőlaz ügy.
- Nekem megpróbáltammertmunkát kapni.
- én készítettem erőfeszítésmertmunkát kapni.
- a gyerekek éltek utalva val vela legújabb.
- A gyerekeknek volt ugratás val vela legújabb.
Ha többet szeretne megtudni a regency esetéről, amely csak nevekkel fordul elő, nyissa meg a szövegünket: Rnévleges ügynökség.
A gyakorlat megoldva
1. kérdés (ESPM-2006) Noha a mindennapi életben gyakran előfordul, a normatív nyelvtan nem fogadja el ugyanazon kiegészítés használatát a különféle szabályokkal rendelkező igéknél. Ez a típusú vétek nem csak a mondatban fordul elő:
a) Bármely radikálisan egyet lehet érteni vagy nem egyetérteni az összes brazil külpolitikával. (Clóvis Rossi)
b) Oktató az, aki átadja és él ezzel az ismerettel. (J. Carlos de Sousa)
c) Láttam és nagyon tetszett az „O jardineiro faithful” film, amelynek rendezője brazil.
d) A brazil társadalom békét akar, vágyik rá és törekszik rá.
e) Szinte egyszerre kezdtem érdekelni és nem érdekelni a témát.
Felbontás
A „d” alternatíva, mivel tiszteletben tartja a „akarni” (elöljárószó nélkül), az „szorongó” (a „mellette” elöljárószót) és az „törekedni” igék uralmát (összefüggésben az „a” elöljárót). A többi alternatívában külön szabályokkal rendelkező igéket használtak („egyetértek” és „nem értek egyet”); „Csekk” és „együtt élni”; „Lásd” és „tetszik”; „Érdekli” és „nem érdekli”).
Írta: Guilherme Viana
nyelvtan tanár
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
VIANA, William. "Szóbeli helytartóság"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/regencia-verbal.htm. Hozzáférés: 2021. június 27.
