A főnév az a mag, amely körül a melléknév, cikk, szám és melléknév gravitál (mozog). Ezért, ha a mag férfias, akkor annak meghatározói is, mivel a determinánsok nemének és számának összhangban kell lennie a főnévvel.
Bizonyos pillanatokban a főnév kezelési névmásokkal vagy a folyó, város, bor stb. Nevét jelző szavakkal ábrázolható. Hogyan lehet megkötni a megállapodást köztük és a melléknév között, mivel nincsenek nemi hajlamaik? Ezekben az esetekben a szabályok konkrétak.
1 - Kezelési névmások
A legtöbb kezelési névmás nem ismeri el a nemek közötti ragozást, vagyis nem változik nőiesből férfiassá vagy fordítva. Tehát mit kezdjünk a melléknévvel, amikor az a kezelési névmásra utal? Lásd a szabályt:
A szabály szerint a jelzőnek a kezelési névmásra hivatkozva meg kell egyeznie azzal a személlyel, akire a névmás utal. Ezért a szövegkörnyezet (helyzet), a szöveg bizonyítéka és a világ ismerete (megszerzett tudás egész életen át, iskolában vagy azon kívül) alapvető fontosságúak lesznek, mivel a nem nem szerepel a névmás. Lásd a példákat:
- Excellenciád nem elégedett a folyamat előrehaladásával. (bíró)
- Szentséged mindig szelíd.
- Nagyságod örül a gyermek születésének. (Herceg)
Az 1. és a 3. példában a kontextus elengedhetetlen volt az egyetértés meghatározásához, mivel a két kezelési névmás férfiakra és nőkre utalhat. A 2. példa viszont a világ megismerésének kérdése, mint Szentséged a pápára utal, és azt a tisztséget csak férfiak tölthetik be.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
2 - Folyók, városok, borok stb. Nevét feltüntető szavak
A szabály szerint a melléknévnek meg kell egyeznie a szó nemével, például a bor egy főnév, amely mindig a férfias nemhez fog tartozni, ezért a rá utaló jelzőt férfiasba kell helyezni. Ezt minden idézett szóval megismételjük. Kövesse a példákat:
- A csodálatos Maceio. (a város)
- A hatalmas Araguaia. (A folyó)
- A finom Pericó. (a bor)
Néhány módja annak névleges megállapodás furcsának tűnnek, mert általában nem használják mindennapi életünkben, azonban nem azért, mert nem használjuk őket, nem szűnnek meg létezni vagy helyesek. Ezért elengedhetetlen, hogy tanulmányozzák őket.
Írta: Mayra Pavan
Betűkben szerzett diplomát
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
PAVAN, Mayra Gabriella de Rezende. "Névleges egyezés - olyan szavak, amelyek nem ismerik el a nemek közötti ragozást"; Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/concordancia-nominalpalavras-que-nao-admitem-flexao-genero.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.
