Nincs "én" az ige választani, annak ellenére, hogy ejtik. Tehát a helyes opto.
A hangsúly nélküli helyzet kérdése már a fonetika kérdése. Amikor a jelen idejű első személyben „opt” -t ejtünk, az „o” első magánhangzóban hangsúly van. De az az igazság, hogy ha követnénk a beszédmódunkat, ezt az igét így írnánk: opitu.
Ezért az „ige” az „ige” egyik választékában sem szerepel: én választok, ő választ, én választani fogok, hadd választhassak, amikor választom, hogy mi választhassunk.
Tehát, felvállalva a címben szereplő imát, megvan: Úgy döntök, hogy nem mondok mást!
Ah, csak még egy megfigyelés: A gerund „opcionál”, a tagmondat „választott” és az infinitív „opt”.
Ne álljon meg most... A reklám után még több van;)
Írta: Sabrina Vilarinho
Betűkben szerzett diplomát
Brazil iskolai csapat
Többet látni!
Keresett vagy kvíz? - Nem ezt akarta vagy nem akarta?
Szóbeli kételyek - Nyelvtan - Brazil iskola
Hivatkozni szeretne erre a szövegre egy iskolai vagy tudományos munkában? Néz:
VILARINHO, Sabrina. "Opt, opto vagy opto?";
Brazil iskola. Elérhető: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/opto-opto-ou-opito.htm. Hozzáférés: 2021. június 28.