Sokat mondtak a „h” -ről, amely határozottan eltűnt néhány szóból. Nos, a helyesírási megállapodás szerint nem ismert, hogy a „h” nyom nélkül eltűnt.
Portugáliában a „nedves” szó megkapta a „h” szót, amelyet ebben az esetben töröltek. De eddig csak ez az eset található, amely nem érinti közvetlenül a brazil írott nyelvet.
A h-t az etimológia tartja fenn az általunk ismert esetekben: ma ember, hangulat, óra, ott, spirál, valamint a hagyományos örökbefogadásokban: huh?, huh?, hum!. Ugyanez történik a már felszentelt elnyomással: gyógynövény helyett gyógynövény és a közbevetésekkel is: ah!, ó !.
Agglutináció esetén a „h” szerepel precedensében és eltűnik: embertelen, kínos, vérfarkas, rehabilitál, visszakeres.
Érdemes emlékezni arra, hogy az összetett szavak esetében a kötőjel akkor használatos, amikor a második kifejezés „h” -vel kezdődik: őstörténet, higiéniaellenes, ellenpálca stb.
Így a „néma hangunk” még mindig jelen van, még akkor is, ha az ő sarkában csendes!
Írta: Sabrina Vilarinho
Betűkben szerzett diplomát
Brazil iskolai csapat
Többet látni!
ráz - Határozottan el kellene búcsúznunk a rázástól! Itt megtudhatja, csak kattintson a linkre!
Ortográfiai megállapodás - Nyelvtan - Brazil iskola
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/o-h.htm
