Egy távoli királyságban a szuverénnek egyetlen fia volt, Igor herceg, egy szép, intelligens fiú, akit minden alattvalója szeretett. A szomszédos királyságban két hercegnő volt, a király leánya, aki uralkodott és özvegy volt: Sâmia, a legfiatalabb és Mileia, első házasságából. Mindkettőt édesapjuk sok szeretettel és törődéssel nevelte; ez nem mutatott több figyelmet sem egyikre sem a másikra. Mindkettő ugyanazt a gyengéd bánásmódban részesítette.
A két szuverén megállapodott abban, hogy Igor herceg és Milea hercegnő a megfelelő életkor elérésekor összeházasodnak, de a két fiatalember soha nem volt tudatában ennek a megállapodásnak. Egy napon Samia hercegnő és várakozó hölgyei átlovagolták a mezőket, és a királyság határait figyelmen kívül hagyva átkeltek a folyón, amely elválasztotta a két szuverén tartományt. Miután meglátta az amazonák csoportját, Igor herceg felhívta lovagjait, és találkoztak velük, és bizonyos értelemben gyengéden és szívélyesen szólította meg a hercegnőt, és megkérdezte tőle az okokat, amelyek miatt az övé területére került apa.
A fiatalember szépségén és műveltségén elvarázsolva a hercegnő csak annyit tudott válaszolni, hogy nem vette észre, hogy átlépte a területi határokat, ezért elnézést kért a tévedésért.
A herceg kedvesen felajánlotta, hogy elkíséri a visszaúton. És így sétáltak egymás mellett, élénken beszélgetve, amíg el nem értek a folyópartra, ahol felállították állataikat.
Tudták, hogy szerelmesek, és nem tagadhatták vagy leplezhették ezt a tényt. Új találkozót rendeztek ott, a folyó kanyarulatában, a síkság virágos sarkában, amely a hegy lábáig húzódott.
Miután megtudta a történteket, a király hosszú és hosszú küldetésre küldi Igor herceget egy távoli országba. És azonnal közli a tényt a szuverénnel, Sâmia hercegnő atyjával, aki köszönetet mond neki, de semmit sem közvetít a lányának.
De Samia hercegnő egyik várólánya, aki hallotta és megértette a király beszélgetését, úgy dönt, hogy beavatkozik. Felhívja az egyik palotaőrt, és megkéri, hogy rabolja el Mileia hercegnőt, és rejtse el egy távoli völgyben, elmagyarázta neki, hogy megmenti az életét, mert az iszonyatos összeesküvés megdöntötte apja kormányát hogy ábrázolják.
Igor herceg visszatér küldetéséből, és az idő megtakarítása érdekében apja újabb, ugyanolyan fontos feladatot ad neki. És ugyanazon a napon a két király úgy dönt, hogy megszervezi Igor herceg és Milea hercegnő esküvőjét, amikor visszatér. Mileia hercegnő eltűnését apja bizalmasan kezeli.
De egyik lovagja révén Igor herceg megtudja apja tervét és Mileia hercegnő eltűnését, amelyet az apja nem kommentált. Aznap éjjel vágtában elindul, hogy elsétáljon Samia hercegnőhöz, aki elmegy várni rá a folyó kanyarulatában.
Amikor szeretettje elé kerül, elmagyarázza a két szuverén tervét. Megállapodnak, hogy a nagy tenger túlsó partján, a hegy tetején találkoznak, mivel ő felelős azért, hogy egy népet vezessen egy expedíción annak a még mindig kevéssé ismert régiónak a meghódítására és elfoglalására. Elbúcsúznak és visszatérnek a saját palotájukba.
De Igor herceg tervét apja fedezi fel, aki felhívja és közli vele, hogy küldetését a következő év elejére halasztják. És a fejedelem tudta nélkül az expedíció aznap éjjel távozott, a király egyik unokaöccse parancsnoksága alatt. Sâmia hercegnő, akit remél, hogy boldog lesz szerelmével, titokban távozik, és álruhában átkel a nagy tengeren. Intenzív nehézségek után eléri a nagy hegyet, és a tetején találkozik egy faluval.
Nagy örömmel és meglepetéssel fogadják a bennszülöttek, akik ünneplik és éneklik, hogy megünnepeljék érkezését. Megszokták, hogy gyakorlatilag meztelenül élnek közvetlen kapcsolatban a természettel, csodálják őket a fiatal fehér nő szépsége, ruhája és hosszú, szőke haja. Nem tudják megérteni, hogy az embernek ilyen színű haja lehet, és csak napfényben találja meg az összehasonlítás elemét. Ezért elkezdik istennőnek tekinteni, és Guaraciabának hívják, a „Nap hajának”. Egyszerű és hangulatos kunyhót építenek neki a falu bejáratától néhány méterre található kis emelkedőn; és hatalmas örömmel elégítik ki minden örömet és szeszélyt. Gyorsan alkalmazkodik ehhez az életmódhoz; átadja nekik népének néhány szokását, és éjszaka, mindig a tűz előtt fantasztikus történeteket mesél nekik arról a világról, amelyet nem ismernek.
Elmeséli az eseményeket, amelyek arra a régióra vitték, és kijelenti, hogy népének képviselői hamarosan megérkeznek, és az ő vőlegénye, akit feleségül vesz majd.
Mindannyian örülnek ennek a hírnek, és minden nap elkezdik nézegetni a reményt, hogy hamarosan láthatják a várva várt látogatókat. Sok hónap telik el a kalandorok híre nélkül. A hírnökök csak arról számolnak be, hogy a fehér férfiak nagy kenukkal érkeztek és a part különböző pontjain és a fennsíkon telepedtek le.
A hercegnő türelmetlen a hírek hiánya miatt. El sem tudja képzelni, mi történhetett, és hagyja, hogy a szomorúság megszállja.
De egy délután fehér emberek felderítő expedíción közelítik meg a falut. A bennszülöttek sietnek velük találkozni, a hercegnőhöz vezetni. Az ünnepi fogadáson meglepődve hagyták magukat Guaraciaba istennő kunyhójába vinni. Jobban meglepődnek, amikor felismerik. Mivel tudtak az Igor herceggel való kapcsolatáról, elmondják azokat a tényeket, amelyekről tudatában vannak. Jelentéseik szerint a herceg apja parancsára feleségül vette Mileia hercegnőt, aki azt állította, hogy Sâmia hercegnő eltűnt. Apja felfedezte, hogy Mileia hercegnőt elrabolta egyik várólánya, és az egyik őr elrejtette a hegy tetején. A várakozó hölgy és az őr felakasztásával fenyegetve a két szuverénnek sikerült meggyőznie Igor herceget, hogy fogadja el a házasságot.
A hercegnő kétségbeesik. A boldogság minden álma eltűnik abban a pillanatban. Annak a kínos kínnak, hogy minden reményét elveszítette, őrülten sírva szalad lefelé a hegyről. Senki sem tudta visszafogni kétségbeesését.
Másnap nagyon korán a bennszülöttek úgy döntenek, hogy elmennek keresni. Csoportokba oszlanak és különböző irányokba mennek. Számtalan olyan vízesést találnak meg és ismernek meg, amelyek létét figyelmen kívül hagyták, és egyszerűségükben a vízesések eredetének tulajdonítják az istennő által kiadott bőséges könnyeket.
Szomorúan napokig és hetekig folytatják a keresést. Minden egyes új vízesés megerősíti annak bizonyosságát, hogy az istennő áthaladt a helyen. De soha nem találják meg. Emlékezetükben tartották a fehér hajú Nap istennőjének gyönyörű képét, és rituáléiban kezdték imádni. És a mai napig Mantiqueira régióját, a „hegyet, amely sír”.
Mese a "PROSE ÉS KÖLTSÉG - A síró hegy lejtőin" könyvből
João Cândido da Silva Neto, még mindig szerkesztetlenül.
(Email: [email protected])
Forrás: Brazil iskola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/lenda-serra-que-chora.htm
