Čin sumnjičenja i upotreba konjunktiva vodi nas do pretpostavki koje vode jezik općenito, ali koje se ne provode uvijek u praksi. Očito je da govorimo o upotrebi glagolskih oblika, a oni, pak, takvu pojavu utjelovljuju na žestok način.
Polazeći od ove premise, prva ideja koja vodi ovu raspravu jest da će način konjunkcije uvijek ukazivati na sumnju, nesigurnost i mogućnost. Stoga ćemo u nastavku analizirati izjavu:
Neka dođe kući rano.
Lagana sumnja visi u zraku, odnosno hoće li se doista uskoro vratiti? Moguće je da jest, a moguće je i da nije.
Međutim, analizirajući slučajeve povezane s govorom, kao i pisanjem, primijetili smo značajnu zbunjenost - obilježenu neuporabom prikladnog verbalnog oblika. Dakle, da bismo bolje pojasnili što govorimo, pogledajte ovaj primjer:
možda naredbe su razmijenjeni tokom putovanja.
Isprva smo primijetili prilog sumnje - "možda", što doslovno ukazuje na nesigurnost. Dakle, bi li upotreba glagolske fraze „bili razmijenjeni“ bila primjerena kontekstu?
Svakako ne, budući da takvu izjavu, s obzirom na formalni jezični standard, treba preoblikovati kako bi se udovoljilo tom zahtjevu. Stoga, pronađite:
možda naredbe bio je razmijenjena tijekom putovanja.
Isto se događa ako kažemo:
Sumnja se da je on bila žrtva zlostavljanja. Kad bi zapravo ispravna stvar bila:
Sumnja se da je on je bio žrtva zlostavljanja.
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Brazilski školski tim
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-ato-suspeitar-uso-subjuntivo.htm