Zamjenica "I" (I) pripada klasi "predmetne zamjenice" (subjektivne zamjenice), što se na portugalskom jeziku odnosi na zamjenice direktnog padeža. Ovim zamjenicama treba zamijeniti subjekt rečenice, izbjegavajući tako ponavljanje. Dakle, kada pričam moju priču, svoje ime mogu zamijeniti zamjenicom "Ja". Ovu zamjenicu općenito treba upotrebljavati na početku rečenica jer joj je funkcija zamjena subjekta. Treba imati na umu da, prema gramatici engleskog jezika, zamjenica "I" uvijek mora biti napisana velikim slovom.
Volim učiti noću. (Volim učiti noću).
volim svoje roditelje. (Volim svoje roditelje).
Mrzim tu TV emisiju. (Mrzim tu televizijsku emisiju).
Zamjenica „ja“ (ja) pripada „objektne zamjenice”(Objektne zamjenice). Uvijek moraju doći iza glagola i prijedloga.
Bob je donio ovaj poklon Ja sam mi. (Bob mi je donio ovaj poklon).
mary voli mi. (Marija me voli).
Poziv ja što prije. (Nazovite me što prije).
Zamjenica "moje" (moje, moje) pripada klasi "posvojne zamjenice" (posvojne zamjenice). Posvojne zamjenice trebaju se koristiti za zamjenu imenica.
Ova je pizza njezina, a ona moja. (Ova je pizza njena, a moja je).
To je njegov auto, a ovaj moj. (To je njegov auto, a ovo je moj).
Ona voli svoju kćer, a ja svoju. (Ona voli svoju kćer, a ja svoju).
U prvom primjeru gore također bi se moglo reći: “Ovo je njezina pizza, a to je moja pizza”(Ovo je njezina pizza i to je moja pizza), međutim, da bi se izbjeglo ponavljanje imenice„ pizza “, koja je već bila prije spomenuta, samo zamjenica„rudnik”.
Layssa Gabriela Almeida e Silva
Brazilski školski suradnik
Studij jezika - engleski na Državnom sveučilištu u Goiásu - UEG
Tečaj usavršavanja engleskog jezika od strane Zoni Language Centers - SAD - SAD
Engleski - Brazil škola
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/ingles/i-me-mineuso-correto-dos-pronomes-1-a-pessoa-singular.htm