Prema Kraljevskoj španjolskoj akademiji (RAE), riječ pridjev dolazi iz latinskog adiektus a izražava calidad o nezgodi. Gramatička funkcija pridjeva određuje određivanje imenice, prateći je u rodu i broju.pridjevitradicionalno se svrstavaju u skupine: kalifativni pridjevi i determinativni pridjevi. Vidimo svakog od njih: / Prema Kraljevskoj španjolskoj akademiji (RAE), riječ pridjev dolazi od latinskog adiektus a izražava kvalitetu ili nesreću. Gramatička funkcija pridjeva je da kvalificira ili odredi imenicu, a razlikuje se prema rodu i broju. Pridjevi se tradicionalno klasificiraju u dvije skupine: kvalificirajući i odredbeni. Pogledajmo svaki od njih:
Kvalificirani pridjevi (Kvalificirani pridjevi):
Otorgan al imenica una qualidad./ Dajte imenici kakvoću.
Primjeri: Studenti učenjaci. / Primjeri: Učeni studenti.
Kvalificirani pridjevi podijeljeni su u skupine: objašnjavajuće i specifične. / Kvalificirani pridjevi podijeljeni su u dvije skupine: objašnjenje i specifičnost.
→ Objašnjavajući pridjevi
Ovi pridjevi objašnjavaju prirodnu kvalitetu imena. Zbog svoje objašnjenja, ti se pridjevi pojavljuju antepuesto al nountivo. / Ovi pridjevi objašnjavaju prirodnu kvalitetu imena. Zbog svoje objašnjene vrijednosti pojavljuju se ispred imenice.
Primjer: Hladno zapečaćena. / Primjer: sladoled Frio (doslovni prijevod na portugalski).
→ Specifični pridjevi
Sin los uobičajene pridjeve. Karakteristika joj je navođenje imenice, razlikovanje od ostalih imena. / To su najčešći pridjevi. Karakteristika joj je navođenje imenice, razlikovanje od ostalih imena.
Primjer:tepih adresa. / Primjeri: Ljubičasta mapa.
Tablica prikladnih pridjeva (objašnjenja i specifičnosti)./
Tablica prikladnih pridjeva (objašnjenja i specifičnosti).
Odredbeni pridjevi/ Odredbeni pridjevi
Utvrđujući pridjevi su oni koji identificiraju imenicu i informiraju s točnošću njenog značenja. Razvrstani su u: Thečlanci (utvrđeni i neodređeni), demonstrativni, posvojni, brojevni, neodređeni, upitni i uzvični./ Utvrđujući pridjevi su oni koji identificiraju imenicu rečenice i točno informiraju njezino značenje. Razvrstavaju se u: članke (određene i neodređene), demonstrativne, posvojne, brojevne, neodređene, upitne i uzvične.
→ Pridjev utvrđen članak
Pogledajte nešto definirano. / Odnosi se na nešto definirano, određeno.
Primjer: Tamo Senora Perez je bolesna. / Primjer: THE Gospođa Pérez je bolesna.
→ Pridjev neodređeni članak
Primjer:le hicieron neki pitanja. / jesi li neki pitanja.
→ Pokazni pridjev
Ukazuje na blizinu lejanije u odnosu na ime na koje se odnosi. / Označava blizinu ili udaljenost od navedenog imena.
Primjeri:
— Ovaj libro, što je en mais manos, es mío. (Ograda)/ Ovaj knjiga, koja je u mojim rukama, moja je. (Blizina)
— ovaj Crvena košulja koja se nalazi u vitrini trgovine je vrlo lijepa. (U ovom slučaju košulja nije blizu, već tampoco lejos.) / Da crvena košulja koja je na izlogu trgovine je vrlo lijepa. (U ovom slučaju, košulja nije blizu, ali također nije ni daleko).
— da chico koji je sa strane supermarketa es mi vecino. (Lejania) / Onaj dječak koji je pored supermarketa je moj susjed. (Udaljenost)
→ Brojevni pridjev
Ovaj pridjev kvantificira imenicu, označavajući je brojem ili redoslijedom. / Ovaj pridjev imenici dodjeljuje brojčanu vrijednost.
Primjeri:
— Marija je jela tri rezači. / Marija je jela tri jagode.
— Mi prvi klasa gitare bit će mañana. / Moja prvi sat gitare bit će sutra.
→ Neodređeni pridjev
Ovaj pridjev generalizira značenje imenice. / Ovaj pridjev generalizira značenje imenice.
Primjer: Jednog dana što god otići će u Kinu. / Jednog dana idem u Kinu.
→ Upitni i uzvični pridjevi
Pridjevi upitni i uzvični prethodnik imenice y siempre llevan tilde. / Upitni i uzvični pridjevi prethode imenici i uvijek imaju naglasak.
Primjeri:
— ¿Kojifilmova Sviđa li vam se više? (Upitni pridjev) / od kojeg filmovi volite li najviše?
— ¡Kvantasreća! (Uzvični pridjev) / Koliko sreća!
— ¡Zdravo! / Glavu gore!
Upitni i uzvični pridjevi ne mogu se zamijeniti s upitnim i uzvičnim zamjenicama. Ove posljednje sustantivo al imenica. / Upitne i uzvične pridjeve ne možemo zamijeniti s upitnim i uzvičnim zamjenicama. Potonji zamjenjuju imenicu.
Primjeri:
— ¿Što ti se sviđa? (Upitna zamjenica) / Koje najviše volite?
— ¡Cuánto lo siento! (Uzvična zamjenica) / Žao mi je!
Napisala Nadia Rocha
Diplomirao slova - španjolski