Cora Coralina: književna karijera, nagrade, pjesme

djelo Rumenilokoraljni je jedinstveno, a pjesnik je glavno ime književnost goiana. Ne pridružuje se nijednoj književnoj školi, ne namjerava pokrenuti nikakav umjetnički pokret: kao da je autorica skuhala riječi i s njom izumite nove recepte, među mirisima i okusima koji okružuju grad Goiás, prvu njegovu prijestolnicu država.

Pjesnikinja, kroničar, spisateljica kratkih priča i također kuharica Cora Coralina miješati tradiciju i rupturu, pjesma i tišina, prevodeći u riječi slatkoću tako karakterističnu za pekare u njenom rodnom gradu.

Pročitajte i vi: Conceição Evaristo - veliki eksponent suvremene književnosti

Cora Coralina Biografija

Cora Coraline rođen je 20. kolovoza 1889. godine, na Grad Goiás - u to vrijeme glavni grad države Goiás - i bio je registriran pod imenom Ana Lins dos Guimarães Peixoto. Otac mu je bio sudac, ali je umro nedugo nakon rođenja. Učila je samo do treće godine osnovne škole, što je bilo dovoljno da kod djevojčice razvije zahvalnost za čitanje, što je dodatno oživjelo maštu njenog djeteta.

Homage se nalazi ispred spisateljske kuće, u gradu Goiás (GO). [1]

S petnaest je imao svoje prvi priča Objavljeno, i tada je pseudonim od Cora Coralina. Prema riječima autora, u gradu je bilo mnogo djevojaka po imenu Ana i željela je da je prepoznaju. Također sam želio pisati i prisustvovati gradskim večerima.

Bilo je to na jednom od tih soarea on je znaoCantídio Tolentino Bretas, stariji muškarac, pravnik, razveden, u kojeg se zaljubio. Vijest je u gradu pokrenula mnogo razgovora, a Corina obitelj primila ih je kao skandal koji je zabranio zajedništvo njih dvoje. Ne osvrćući se, Rumenilopobjegao s odvjetnikom 1911. godine.

Par živio u nekoliko gradova, uključujući Rio de Janeiro (RJ) i Avaré (SP). Imali su šestero djece, od kojih je dvoje umrlo nedugo nakon poroda. Ali ono što se činilo kao puštanje bilo je novo oduzimanje: Cantídio je spriječio Cora u objavljivanju njegovih tekstova. Također joj je zabranjivalo sudjelovanje u Tjedan moderne umjetnosti, koja se održala u Sao Paulu 1922. godine.

Udovica 1934. radio je u najrazličitijim područjima i živio u brojnim gradovima u Sao Paulu, uključujući glavni grad i Jaboticabal, grad koji autorica je odala počast svojim pjesmama i to joj je odalo počast, nazvavši jedan od javnih prostora Centro de Eventos Cora Coralina. Kuhajući, prodavajući knjige, oreći zemlju, nikada nije napustio pisanje: kamo god je išao, Cora objavljivao članke u lokalnim novinama. Također je puno dobrovoljno i dobrotvorno služio.

Vraćen u Goiás tek 1956, pozvan radi prikupljanja inventara obiteljske imovine. Ono što je trebalo biti kratki posjet, ponovno se sastalo s njezinim podrijetlom, a autorica je odlučila ostati. Nastavio je pisati i podržavati se prodajom slatkiša.

u 70. godini, naučio je tipkati i tek tada su njegovi spisi znali za format knjige, objavljeno pet godina kasnije.

Kora Coralina smrt

oborio a jaka gripa, koja je ubrzo postala upala pluća, Cora Coralina umrla je u bolnici u Goiâniji, u 10. travnja 1985. Ljetnikovac na obali Crvene rijeke, u kojem je živio kao dijete i u koji se vratio u dubokoj starosti, postao je 1989. godine Museu Casa de Cora Coralina. Tamo je čuvao svoje rukopise, osobne predmete, kuhinjske predmete, pisma, fotografije, namještaj, knjige i zidove pune sjećanja na autoricu, koju su jako voljeli oni koji su je poznavali.

Prvi koraci Core Coraline u književnosti

Službeni debi Core Coraline u književnosti bio je s kratkom pričom "Tragedija u zemlji", objavljeno 1910, u Povijesni i geografski godišnjak države Goiás. Njegov je tekst bio vrlo hvaljen - riječima prof. Francisco Ferreira, koji ga je odabrao za objavljivanje, autor „jedan je od najvećih talenata koje Goyas ima; to je pravi umjetnikov temperament. [...] govori animiranom prozom [...] u a lagan jezik, skladan, istovremeno elegantan”.

Tijekom braka bila je spriječena da distribuira svoje spise; nakon što je postala udovica, slala je tekstove u periodiku različitih općina u kojima je živjela.

Kip pjesnika nalazi se na obali Crvene rijeke. U pozadini se nalazi dio fasade njegove stare kuće, danas Museu Casa de Cora Coralina. [1]

Prva knjiga Core Coraline

Pjesme s uličica Goiása i više priča je prva knjiga Core Coraline, prvi put objavljeno 1965 izdavača José Olympio. Povratak u domovinu dao mu je najdragocjeniji sastojak za izradu tekstova: oni to jesu pjesme i nekoliko rijetkih primjeraka proze punih uspomene, priče i slike iz Goiása - danas poznat i kao Cidade de Goiás. Cora Coralina sakuplja slike svojih stihova iz smeća bezbrojnih uličica, iz sjećanja perilica, prostitutki, djece koja rade na poljima, uskim ulicama, Rio Vermelho.

Aleja moje zemlje ...
Volim tvoj tužni, odsutni i prljavi krajolik.
Tvoj mračni pogled. Tvoja stara pocepana vlaga.
Vaša zelenkasto crna sluz, skliska.
I zraka sunca koja se spušta u podne, prolazna,
i sijte zlatna tijesta u svoje siromašno smeće,
u starim zlatnim sandalama,
sviraj na svom humku.

[...]

Pričam priču o sokacima,
s uličica moje zemlje,
osumnjičeni... neslavna
gdje koncept obitelj nije prošao.
"Narodno mjesto" - rekli su okrećući se.
Od ljudi iz vodene posude.
Od ljudi koji stoje na zemlji.
Uličice izgubljenih žena.
Ženske uličice života.
odmetnici, zatvoreni
u tužnoj sjeni sokaka.

[...]

pjesme sjetite se grada svog djetinjstva, a istovremeno su shvatili i grad svoje starosti, već lišen statusa glavnog grada države Goiás. Raseljavanja u vremenu idu još dalje: Cora također zaranja dokumentarno sjećanje na općinu, kada su ga još uvijek naseljavali šumski kapetani, robovi i avanturisti u potrazi za dragim kamenjem ili lakim novcem. Sadašnjost, sjećanje i prošlost isprepleteni su, skladni, između uličica koje je autor pjevao.

U jednostavan jezik, naviknuta na usmenu predaju, objavljena je Cora Coralina: ukorijenjena nakon godina daleko od ulica koje su je vidjele kako raste, ništa joj ne izmiče iz očiju. oda, pripovjedne pjesme i određena tendencija miješanja proze i poezije dio su autorovog posebnog stila - koji, iako nije povezan ni s jednom književnom školom, odražava tradiciju modernista, preferirajući slobodni stih i inspiraciju u svakodnevnom, konkretnom životu.

Jeste Carlos Drummond de Andrade, koji je u to vrijeme objavio i izdavač José Olympio, koji otkrila je Cora Coralina velikoj brazilskoj javnosti, pomažući u promociji svog rada. U svojoj kolumni u Jornal do Brasil, pjesnik iz Minas Geraisa uputio je pismo Cori:

"Rio de Janeiro,

14. srpnja 1979

Cora Coraline

Nemajući njegovu adresu, bacam ove riječi u vjetar, nadajući se da će ih staviti u svoje ruke. Divim vam se i volim vas kao nekoga tko s poezijom živi u stanju milosti. Njegova je knjiga očaravajuća, stihovi teku, voda, njegova liričnost ima snagu i delikatnost prirodnih stvari. Ah, nedostaješ mi zbog Minasa, pa sestro svojim Goiásima! Raduje nas saznanje da u srcu Brazila postoji biće koje se zove Cora Coralina.

Sva vaša naklonost, sve vaše divljenje.

Carlos Drummond de Andrade”

Pogledajte i: Regionalizam u prozi Rachel de Queiroz

Nagrade Cora Coralina

1980 - Počast Nacionalnog vijeća žena Brazila (Rio de Janeiro - RJ)

1981 - Trofej Jaburu, dodijeljeno od strane Vijeća za kulturu države Goiás

1982 - Nagrada za poeziju br. 01, Nacionalni festival žena u umjetnosti (São Paulo - SP)

1983 - Doktor Honoris Causa, Savezno sveučilište u Goiásu

1983 - Orden za zasluge na radu, koji je dodijelio predsjednik Republike João Batista de Figueiredo

1983 - Anhanguera medalja, vlada države Goiás

1983 - Počašćen od strane Saveznog senata

1984 - Velika nagrada kritičara / književnost Udruge likovnih kritičara São Paula

1984 - Prva brazilska spisateljica koja je primila pehar Juca Pato, od Sindikata brazilskih pisaca (UBE)

1984 - Počast Organizacije Ujedinjenih naroda za hranu i poljoprivredu kao simbol seoskih žena koje rade

1984 - Zauzima stolicu br. 38 Goiana Akademije slova

2006 - Posmrtno odlikovan klasom Velikog križa, Ordenom za kulturne zasluge (OMC), dodijeljenim od strane Ministarstva kulture

Cora Coralina radi

• Pjesme s uličica Goiása i više priča (1965)
• Moja knjiga o žicama (1976)
• Bakreni Vintém - Aninha's Half Confessions (1983)
• Priče iz Casa Velha da Ponte (1985)

• posmrtna izdanja

• zeleni dječaci (1986)
• Blago stare kuće (1996)
• Zlatnik koji je patka progutala (1999)
• Vila Boa de Goyaz (2001);
• Golubina plava ploča (2002)

Vidi više: Revitalizacija jezika i pjesnički potencijal Guimarães Rosa

Pjesme Cora Coralina

pjevanje

Stavila sam grudi u Goiás
a ja pjevam kao nitko drugi.
Pjevam kamenje,
Pjevam vode,
praonice, također.
Pjevao sam staro dvorište
s kamenim zidom.
Pjevao sam visoka vrata
s oborenim ljestvama.
Pjevao sam staru kuću
jadne starice.
Pjevao sam perforirani poplun
ispružen na ploči;
jako mi je žao,
Tražio sam flastere za nju.
Pjevao sam ženu života
oblikujući joj život.
Pjevao sam zakopano zlato
želeći iskopati.
Pjevao sam ispušteni grad.
Pjevao sam jaram magarca
s ispaljenim drvima za ogrjev.
Pjevao sam krave na ispaši
na palom trgu.
Sad ga ponestaje
Ovo je moje upućeno.
Stavio sam sidra u pilane
Ja ostajem ovdje.

sve živote

živi u meni
stara kabokla
zlo oko,
čučeći u podnožju najmlađih,
gledajući vatru.
Slomljeni Benz.
Stavi čaroliju ...
Ogun. Orisha.
Macumba, dvorište.
Ogã, sveti otac ...

živi u meni
peračica s Crvene rijeke.
tvoj ukusan miris
vode i sapuna.
Krpa od krpe.
snop odjeće,
indigo kamen.
Njegova zelena kruna svetog Caetana.

živi u meni
žena kuharica.
Papar i luk.
Bravo delicija.
Glinena posuda.
Drveno kućište.
stara kuhinja
sve crno.
Lijepo kovrčava picumã.
Šiljati kamen.
Kokosov orah Cumbuco.
Nagazivši češnjak i sol.

živi u meni
žena iz naroda.
Vrlo proleterski.
vrlo velikog jezika,
zlostavljani, bez predrasuda,
debele kože,
u papučama,
i kćeri.

živi u meni
zemljoradnica.
- kalemljenje zemlje,
napola sumornik.
Marljiv.
Rano jutro.
Nepismeni.
Stojeći na zemlji.
Pa potomstvo.
Pa uzgoj.
njegovo dvanaestero djece,
Njegovih dvadeset unuka.
živi u meni
žena života.
Moja mala sestra…
tako prezren,
tako šapnuo ...
Pretvarajući se da je sretan zbog svoje tužne sudbine.

Sav život u meni:
U mom životu -
puki život nejasnih.

peračica

Ova žena...
Sirovo. Sjedenje. Nesvjestan...
umorne ruke
Odmaranje na koljenima ...
zureći u prazno
izgubljeni u vašem svijetu
muggles i sapun od sapuna
- je perilica rublja.

Grube, deformirane ruke.
Mokra odjeća.
Kratki prsti.
Naborani nokti.
Rožnice.
bolni nokti
prošao, zabio.
Na prstenu metalni krug
jeftino, spomen.

tvoj daleki pogled,
zaleđena u vremenu.
oko tebe
- pjena od bijelog sapuna

još je dan daleko
u kući Boga našega Gospodina
prvi konopac za rublje
slaviti izlazeće sunce
noseći trg
raznobojnih boja.

Ova žena
ona ima četrdeset godina pranja.
dvanaest djece
odrastao i rastao.

Udovica, naravno.
Mirno, točno, hrabro.

Strah od nebeskih kazni.
Sklupčani u svom siromašnom svijetu.

Rano jutro.

Spasi zoru.
Pričekajte sunce.
otvorite portale dana
između mugla i lužine.

San tiho.
dok kći raste
rade njihove teške ruke.

tvoj se svijet spušta
na travi, na travnjaku.
Na žici i pričvrsnim elementima.
U kadi s vodom.
Noću - željezo.

Idi se prati. Hoće li uzeti.
odgajajući dvanaestero djece
raste polako,
sklupčani u svom siromašnom svijetu,
unutar pjene
bijeli sapun.

Perionicama Rio Vermelho
iz moje zemlje,
Napravim ovu malu pjesmu
moj oltar prinosa.

Fraze Cora Coraline

“Rođena sam u teškim vremenima. Proturječja, borbe i kamenje prihvaćao sam kao životne lekcije i koristim ih. Naučio sam živjeti. "

“U životu nije važno polazište, već putovanje. Šetajući i sijući, na kraju ćete imati što požnjeti. "

"Više sam slastičar i kuhar nego pisac, a kuhanje je najplemenitije u umjetnosti: objektivno, konkretno, nikad apstraktno., Ono što je povezano s ljudskim životom i zdravljem."

“Rođena sam u kolijevci kamenja. Kamenje je moj stih u valjanju i udaranju toliko kamenja. "

Krediti za slike

[1] Judson Castro/Shutterstock

autor Luiza Brandino
Učiteljica književnosti

Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cora-coralina.htm