Kad razrađujemo izjave, bilo pismene ili usmene, upotrijebljene riječi (iako spontano i nepretenciozno) ne pojavljuju se slučajno. Tvrditi da je naš govor bez ikakvog ideološkog uplitanja bilo bi u najmanju ruku naivno. Mi smo društveni i povijesni pojedinci, čije se idiosinkrazije otkrivaju odabirom rječnika, pa čak i tjelesnim izrazima.
Stalno smo uključeni u komunikacijske situacije u različitim okruženjima, s najrazličitijim sugovornicima. Činjenica je da je govor jedan od najmoćnijih instrumenata društvene interakcije, kroz njega se izražavamo i puštamo da naše singularnosti isplivaju na površinu. Nijedan govor nije lišen namjere, mi neprestano pokušavamo uvjeriti, uvjeriti i probuditi u sugovornicima simpatiju i privrženost onome o čemu govorimo. Korištenje eufemizama jedan je od najzanimljivijih elemenata za Analiza govora, područje lingvistike i komunikacije specijalizirano za analizu ideoloških konstrukcija prisutnih u tekstu. Kroz AD (Analiza diskursa) možemo analizirati tekstove iz medija, oglašavajući, između ostalog, otkrivajući njihove ideologije i namjere.
Eufemizam je a Figurativni govor karakterizirana upotrebom ugodnijih izraza za ublažavanje ideje ili izraza. Osim što se koristi za ublažavanje diskursa s „težim“ semantičkim sadržajem, eufemizam također može koristiti s određenom komičnošću u namjeri govornika, označavajući ironije i ideologije prisutne u govor:
Eufemizmi se mogu koristiti da bi se tekstu pružila određena komičnost. Crtani film crtača Laerte
Eufemizam je važan resurs za izgradnju značenja u tekstu, jer postoje situacije u kojem je potrebno zamijeniti riječi koje u povijesnom smislu nose konotacije u svom značenju negativan. Ova vrsta primjerenosti rječnika dobiva sve veću snagu, posebno među zagovornicima politički korektnog govora, koji vjeruju da negativne riječi kognitivno jačaju negativne stavove i obrnuto, jačajući tako ideju da jezik može biti i izvor predrasude. Nadalje, eufemizmi se neprestano koriste u našem svakodnevnom životu kao važan jezični resurs za održavanje diplomacije u društvenim odnosima. Primijetite primjer eufemizma u crtiću Charlieja Browna Charlieja Schulza:
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
Eufemizmi se koriste u izgradnji politički korektnog diskursa, što je važno za održavanje diplomacije u društvenim odnosima
Iz analize različitih diskursa kojima smo izloženi u svakodnevnom životu, bilo da se radi o diskursu velikih medija, diskursu društvenih odnosa i / ili reklamni govor, možemo doći do zaključka da zamjena agresivnije riječi za "mekšu" nije uvijek samo stvar semantike ili adekvatnosti rječnika. Korištenje eufemizama i drugih jezičnih izvora koji čine tekst "ukusnijim" naglašava važnost jezika u materijalizaciji ideologije. Mi smo društvena bića i svi naši govorni činovi prožeti su našim uvjerenjima i idealima. Korištenje eufemističkih izraza ne čini govornika licemjerom - nekoga tko jezik koristi samo na „neiskren“ način kako biste udovoljili svojim sugovornicima - budući da su u određenim situacijama uporabe neophodni za dobar odnos Društveni.
Napisala Luana Castro
Diplomirao slov
Želite li uputiti ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:
PEREZ, Luana Castro Alves. "Eufemizam"; Brazil škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/redacao/eufemismo.htm. Pristupljeno 27. lipnja 2021.
