Dokazno kašnjenje događa se kada sudac odobrava produženje roka za izvođenje dokaza. To je pravni izraz koji se posebno koristi u građanskom procesnom zakonu.
Probabilno proširenje je sinonim za izraz produženje procesnog roka, kako je navedeno u članak 139. novog brazilskog Zakona o parničnom postupku (ZKP).
Riječ dilatacija Mislim na odgodu ili nešto što je kasnije prebačeno. I dokazni odnosi se na ono što se može koristiti kao dokaz. Dakle izraz dokazno kašnjenje doslovno odgovara odgodi suđenja u svrhu izvođenja dokaza.
Za pravni sustav dokazi su instrument ili sredstvo koji omogućuju dokazivanje činjenica. Moraju se pridružiti procesu u takozvanoj fazi podučavanja.
Kašnjenje s dokazima dio je faze uputa postupka, odnosno kada se stranke u parnici traže da izvedu dokaze o tvrdnjama ili potkrijepe odbijanje. Rok se proteže na ročište, u kojem nakon zaključenja upute sudac otvara usmenu raspravu.
Zahtjev za odgodom dokaznog postupka mora podnijeti jedna od strana u postupku, a rok je jednak za sve stranke u sporu. Stranke u sporu nazivaju se strankama u parnici, bilo tužitelju ili tuženiku.
Primjer zahtjeva za odgodom dokazivanja može se dati sa slučajem na posebnom sudu o nepravilnom prikupljanju. Tužitelj zahtjeva plaćanje, ali popratni dokument je u posjedu banke. Prije isteka roka za poduku, odvjetnik tužitelja traži da se do saslušanja dozvoli duži rok radi prikupljanja dokaza. Sudac odobrava produljenje dokaza tako da se u određenom broju dana prikupi materijal za postupak.
Zahtjev za dokaznim odgodom u mandamusov spis. Jer prema prirodi instrumenta, on je već trebao biti upućen u ispitivanja.