Jesu li glagoli dijeliti i dijeliti može se smatrati kao sinonimi jedno od drugog? I još: s obzirom na tranzitivnost, možemo je pripisati regentstvo takvim glagolima?
Da bih odgovorio na oba pitanja, predmetni članak ima za cilj da vas, dragi korisniče, malo više informira o još jednoj činjenici koja vodi lingvističke studije. Da bismo to učinili, krenimo odgovorom na prvi od njih:
Oba glagola, koja sada označavaju značenje "Podijeli od" mogu se smatrati sinonimima. Evo primjera koji slijedi:
Ti i ja podijelit ćemo svoje sumnje.
Ti i ja podijelit ćemo svoje sumnje.
A što je s dirigiranjem? Gledati:
Ne zaustavljaj se sada... Ima još toga nakon oglašavanja;)
On udiočinjenica da ga svi cijene.
Dakle, otkrivamo da je riječ o izravnom prijelaznom glagolu, čiji dodatak predstavlja izravan objekt: činjenica da su ga svi cijenili.
Treba napomenuti da takav glagol (dijeliti) može biti samo izravni prijelazni.
Pogledajmo ove druge primjere s glagolom dijeliti:
Podijelio je potrebnu solidarnost. (smisao dijeljenja, raspodjele)
Poput glagola "dijeliti", i "dijeliti" se može klasificirati kao izravni prijelazni glagol, čiju nadopunu predstavlja „potrebna solidarnost“.
ona i on dijelili su iz istih iskustava tokom putovanja. (Ovdje se značenje okreće činjenici sudjelovanja u, doživljavanja istih mišljenja).
U ovom slučaju glagol udio klasificira se kao neizravni prijelazni.
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao na slovima
Želite li uputiti ovaj tekst u školskom ili akademskom radu? Izgled:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Podijeli i podijeli"; Brazil škola. Dostupno u: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/compartilhar-partilhar.htm. Pristupljeno 27. lipnja 2021.
