Na misaone figure, kao i slike sintakse, zvučne figure i semantičke figure, su jedna od vrsta figure. Ove osobine jezika, kao što svi znaju, omogućuju nama, govornicima, veću izražajnost kada ćemo komunicirati.
U slučaju figura misli, imamo alate koji rade s kombinacijom ideja i koji se odnose na značenjske učinke poruke koju autor želi prenijeti.
Danas je Brasil Escola odabrao misaonu figuru koja je malo proučena, ali nam ima puno toga za pokazati: littor. Ova misaona figura slična je drugoj koju često koristimo u svakodnevnom životu: eufemizam.
Sjetimo se što je eufemizam?
Slika govora odgovorna za ublažavanje značenja riječi. Ova značajka izravnava govorne izraze, odnosno kada koristimo ovaj alat, zamijenit ćemo neugodne ili neprihvatljive izraze ugodnijim ili prihvatljivijim izrazima.
Primjeri:
Naša draga majka više nije s nama. (U ovom slučaju izraz "više nije s nama" ublažava stvarnu izjavu: ona je mrtva.)
Onaj tamo nije baš dobar u higijeni. (U ovom je slučaju namjera omekšati ono što je na umu: prljavo, prljavo itd.)
Karakteristike littora
Sjećajući se koncepta eufemizma, razmislimo sada o litotes. Ova misaona figura, poput eufemizma, djeluje na ublažavanje naših ideja. Da vidimo kako to funkcionira?
Nisu nimalo blesavi.
Uopće nisam bio zadovoljan s tim vašim stavom.
Ona ne pjeva loše.
Što sve zajedničko možete vidjeti u svim rečenicama?
U svim rečenicama možemo primijetiti da se do afirmacije ideje dolazi negacijom suprotnosti. Zbunili ste se? Pogledajmo primjere iz druge perspektive:
Nisu nimalo blesavi. → Pametni su.
Nisam bio nimalo zadovoljan tim stavom. → Bila sam tužna zbog takvog stava.
Ne pjeva ništa loše. → Ona dobro pjeva.
Jeste li vidjeli kako je razmišljanje ublaženo? Ideja koju izdavatelj želi prenijeti sugerira se poricanjem njegove suprotnosti.
Imajući ovo na umu, veza između litote i eufemizma je jasna, a uz to možemo napraviti još jednu usporedbu: litot je antonim hiperbole, budući da hiperbolični izrazi djeluju pretjerano, a ne umjereno u našim idejama.
Mariana Pacheco
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/figura-pensamento-litote.htm