Lingvistička pitanja ponavljaju se u našem svakodnevnom životu, posebno zato što se jezičnim sustavom služimo kao neposredna društvena bića. Neke sumnje različitih priroda izravno su povezane s pravopisnim pitanjima i su, prema tome, povezani sa semantikom, jer oba aspekta uspostavljaju korelacije. jedno drugo.
S obzirom na ovu stvarnost, predmetni članak želi se pozabaviti jezičnim markama koje čine glagoli "naštetiti" i "naštetiti", budući da oboje generiraju neke korisnike sumnje.
Stoga je vrijedno spomenuti da ih Houaissov rječnik registrira kao sinonime, čije se semantičko značenje odnosi na „nanošenje tjelesnih ozljeda“. Dakle, ako nam je namjera reći da je netko ozlijeđen, podljevljen, možemo ili potvrditi da je on OZLJEDEN ili povrijeđen.
Međutim, također je relevantno naglasiti da riječ „ozlijeđen“ ima još jedno značenje, otkriveno činom kršenja nečijeg prava, moralne štete, vrijeđanja. Pogledajmo primjer:
Potrošač se osjećao ogorčeno, pa je potražio prava koja su mu zamišljena.
S obzirom na ove pretpostavke, uvijek odaberite upotrebu glagola "ozljeda", ako se značenje odnosi na fizičku ozljedu.
Napisala Vânia Duarte
Diplomirao slov
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm