Adonai je pojam s hebrejskog koji znači "Moj gospodaru". To je bilo Božje ime koje se koristilo u Starom zavjetu umjesto božanskog imena Jahve (Jahve), jer ovo, iz poštovanja, nije trebalo izgovoriti.
Adonai odražava superiornost Boga, zamjenjujući Tetragrammaton YHWH, ili Jahvu. Dakle, kad god se tetragram pojavio u biblijskom tekstu, čitao se kao "Adonai". Često se tetragram zamjenjuje hebrejskom riječju HaShem, što znači "Ime".
Prema židovskoj tradiciji, riječ Adonai, s obzirom na to da se odnosi na Boga, također nije treba ga koristiti bez razmatranja niti na neprikladnim mjestima, poput instalacija. Sanitarni.
Riječ Adonai često se koristi u izrazima koji se odnose na Božje osobine. Na primjer: Shalom Adonai je izraz koji znači "mir Gospodnji". To je pozdrav u kojem se spominje mir, kao da se želi reći: "Mir Božji neka je s vama". Odgovor na ovaj pozdrav trebao bi biti "Adonai Shalom".
Izraz "Adonai Kadeš" povezan je sa Svetošću Božjom, a znači "Gospodin je svet".
Mnoge kršćanske pjesme za hvaljenje i obožavanje koriste riječ adonai kao oblik poštovanja i poštovanja prema Bogu. Primjer je pjesma "Adonai, Aba Pai", pjevačice Aline Barros.
Vidi također Značenje Jeshua.