korištenje između i između izaziva veliku zbunjenost kod ljudi. Ispravna uporaba ova dva elementa ključna je za normativnu gramatiku.
Između i između uključeni su u izuzetno relevantno morfološko područje za uspostavljanje sintaktičkih odnosa u portugalskom, prijedlog.
vidi više
Greške na portugalskom: 11 riječi koje se često krivo izgovaraju…
WiFi, wifi ili wifi? Pogledajte kako pravilno napisati pojam
S obzirom na to, naglašavamo opći kontekst prijedloga, kontrakcija i ispravna uporaba među i među.
Opći kontekst prijedloga
Znamo da su prijedlozi nepromjenjive riječi koje povezuju dva pojma. Iz tih poveznica proizlaze odnosi podređenosti (ovisnosti) u kojima je drugi pojam podređen prvome.
Tijekom veza vladajućih i vladanih pojmova prijedlozi uspostavljaju određenja odnosa.
Glavni odnosi stvoreni prijedlozima su: autorstvo, svrha, uzročnost, podrijetlo, instrument, materija, način, mjesto, subjekt i drugi.
Primjer:
podređeni pojam
- Kuća
- Vratio sam se
- ostavlja
Prijedlog
- u
- za
- s
podređeni pojam
- Bernard
- bolnica
- moj dečko
Odnos
- vlasništvo
- s mjesta
- tvrtke
Prijedlozi se dalje dijele na bitne i slučajne. Neki bitni prijedlozi poput "do iz unutra to je po" spojiti u jednu riječ. Kada se to dogodi, postoje dva procesa: kombinacija i kontrakcija.
U kombinaciji se prijedlog ne mijenja, s druge strane, u kontrakciji se prijedlog mijenja.
I pristupit ćemo u odnosu na ovaj posljednji proces korištenjeizmeđu i između.
Kontrakcija i uporaba među i među
Kontrakcija je kada se promijeni prijedlog. Ovaj proces se odvija sa sljedećim prijedlozima:
- de+osobna zamjenica
- de+ članci
- de+prilozi
- u+člancima
- em+pokazne zamjenice
- po+člancima
- a+ pokazne zamjenice
- de+pokazne zamjenice
- de+neodređena zamjenica
- a+ženski članak
Što se tiče među, postoji kontrakcija od od + između a znači iz sredine.
Prijedlog entre koristi se za označavanje izraza kao što su: ostaviti, povući se, ponovno izroniti, ukloniti itd. Ove riječi su vladari.
Primjer:
- “Dječak je otišao među ruševine.”
- “Pobjednik će biti izabran među oni koji se trude.”
- “Isus je uskrsnuo među fizičku smrt i svijetli i danas u svijetu.”
- “Mimoza, elegantna i inteligentna dama ponovno je isplivala na površinu među te nesofisticirane žene.”
Između koristimo za označavanje nečega između dvoje ljudi ili okolnosti čija je svrha uspostaviti osjećaj vremena i prostora.
Primjer:
- “Moja šogorica je preminula između kapija i pas."
- “Između ja i Fábio, već dugo ništa ne postoji.”
- “Mladi pisac koji sjedi u zadnjem redu je najpredaniji između svi aspiranti zanata kreativnog pisanja.”
Utvrđivanje razlika između ova dva prijedloga od iznimne je važnosti za ispravno uspostavljanje sintaktičkih osi.
Ako pri izradi teksta pravilno naglasite među to je između vaš broker će biti zadovoljan jer će razumjeti da vas zanimaju sitni elementi normativne gramatike.
Sada, za više informacija o ovoj temi i srodnim temama, također pogledajte:
- Portugalske greške glavni su razlog eliminacije kandidata
- Mi, agent ili postoje ljudi?
- Za mene ili za mene?