Od 1. siječnja 2016. brazilski portugalski slijedi pravila Novog sporazuma pravopis. U njima nalazimo neke značajne promjene u odnosu na prethodni pravopis, kao što je grafički naglasak. U nastavku pogledajte neke riječi koje su nakon obnove izgubile grafički naglasak kako više ne biste griješili.
Vrste riječi koje su izgubile naglasak
vidi više
Zaposlenik zabranjuje djeci spavanje kada dođu u vrtić
8 znakova koji pokazuju da je anksioznost bila prisutna u vašem...
Za one koji se žele pripremiti za prijemni ispit ili Enem test, važno je obratiti pozornost na vrste riječi koje su izgubile naglasak. Jer tako će biti moguće izbjeći pogreške u pismenom testu, na primjer, pa budite oprezni:
Otvoreni diftonzi u paroksitonima
Obratite pozornost na otvorene diftonge éi i ói u paroksitonskim riječima, jer je u nekim slučajevima došlo do gubitka naglaska. U ovom slučaju više nemaju naglasak ove paroksitoni s otvorenim diftonzima čiji je najjači slog pretposljednji, pogledajte neke primjere:
- Pack – Pack;
- Android – Android;
- Skupština – Skupština;
- Plutača – Plutača;
- Koreja – Koreja;
- Premijera – Premijera;
- europski – europski;
- žele – žele;
- Ideja – Ideja;
- Dragulj — Dragulj.
Paroksitoni s akcentom iza diftonga
Prije je postojala akcentuacija u riječima čiji je najjači slog bilo slovo "i" ili "u" odmah iza diftonga. Da bi bilo jasnije kada se to dogodi, pogledajte neke primjere u nastavku:
- Baiúca – Baiuca;
- Bocaiuva – Bocaiuva;
- Cauíla – Cauila;
- Rugoba – Rugoba.
Riječi koje završavaju na "eem" i "oo"
Još jedna vrlo česta vrsta riječi koja je prije imala grafički naglasak je ona koja ima zadnji slog "eem" ili "oo (s)". Također zapamtite da promjena služi i za akutni naglasak i za cirkumfleksni naglasak, provjerite:
- blagoslivljam – blagoslivljam;
- Vjerujte — Vjerujte;
- Daj — Daj;
- Enjoo – Enjoo;
- opraštam - opraštam;
- Predvidjeti – Predvidjeti;
- Reread — Releem;
- Vidi — Vidi.
diferencijalni naglasak
Točka koja još uvijek zbunjuje mnoge ljude je upotreba različitog naglaska, što je kada dvije riječi s istim pravopisom i izgovorom dobiju naglaske kako bi se razlikovalo značenje. Međutim, ova vrsta naglaska više ne postoji, kao što možete vidjeti dolje u nekim primjerima:
- Pára (od glagola zaustaviti se) i Para (Prijedlog) – Sada oba “za”;
- Kruška (voće) i kruška (prijedlog) - Oboje sada "kruška";
- Pólo (imenica) i polo (por + o), izvan upotrebe u portugalskom.
Riječi u sadašnjem vremenu
Na kraju, trebali bismo razmotriti i riječi koje su glagoli i koje su u sadašnjem vremenu. Od novog pravopisnog dogovora, konjugacija nekih glagola počela je gubiti grafički naglasak, kao što možete vidjeti u sljedećim primjerima:
- Konjugacije glagola Arguir: Tu argúis, ele argúir, elem arguem – Tu arguis, ele arguir i oni raspravljaju.