Pokrivanje l'argoment sui tipi di testi è a po 'upotpuniti uzrok velike raznolikosti loro di što znači, moja zanimljiva sembra riassumere in un testo i loro sensi dati gramatiche e rječnik. Ed osserving tutto ciò, ako vam pruži važnu poteškoću da pokaže i olakša vaše vita al loro bogatstvo./ Razumijevanje da je tema vrsta teksta pomalo nezgodna zbog svoje široke raznolikosti značenja, zanimljivo mi je u tekstu sažeti vaše ideje dane gramatikama i rječnici. I promatrajući sve ovo, također je važno pokazati primjere koji će vam olakšati život u njihovom prepoznavanju.
Pripovjesni tekst / Pripovjedni tekst
* „Genere letteraio che mira all'esposizione, perlopi 'u prozi, di fatti reali o storie fantastiche; il complesso delle opere letterarie appartenenti a tale genere, cioè dei romanzi, dei racconti, di un’epoca, di a letteratura. "/ ‘Književni žanr kojem je cilj izložiti, uglavnom u prozi, stvarne činjenice ili fantastične priče; skup književnih djela koja pripadaju takvom žanru, to jest romanima, kratkim pričama, doba, književnosti. '
*Definizione: Dizionario Sabatini - Colleti.
Esempi: / Primjeri:
Cronache giornalistiche, biografija, autobiografija, relazioni di viaggio ecc. / Novinarske kronike, biografije, autobiografije, putopisni dnevnici itd.
Informativni tekst / Informativni tekst
*"Informativni tekst ima opseg arriči da bi znao primatelja određenog problema, držeći na raspolaganju datume i obavijesti različite prirode." / informativoOsnovni je tekst namijenjen obogaćivanju primatelja znanja o danom problemu, čuvanjem podataka i vijesti različite prirode na raspolaganju. ’.
*Definizione: talijanska gammatica con nozioni di linguistica. Dardan & Triphone.
Esempi: / Primjeri:
Le guide turistiche, i manuali scolastici, gli appunti di spedizioni ecc. / Turistički vodiči, udžbenici, otpremnice itd.
Regolativni tekst: / Regulatorni tekst:
*"U tekstu regolativo, s tim argumentativom, postoji fino jamstvo primatelja da pređe na qualcosa oppure (u određenom slučaju to je istruzioni) na fau qualcosa na način piuttosto che in altro. C’è tuttavia razlika između argumentativnog teksta i regolativnog teksta: primo vuole convincere; il secondo vuole che il primatelj riconosca l'autorità dell'emittente za koliko drži argomento u pitanju. "/ ‘Regulatorni tekst, poput argumentiranog, ima za cilj potaknuti primatelja da nešto učini (ili (u određenom slučaju uputa) da nešto učini na jedan, a ne na drugi način. Međutim, postoji razlika između argumentiranog teksta i regulatornog teksta: prvi želi uvjeriti; druga želi da primatelj prizna pošiljateljevu vlast nad predmetom. ’.
*Definizione: talijanska gammatica con nozioni di linguistica. Dardan & Triphone.
Esempi: / Primjeri:
I testi giuridici, I manuali (manutenzione), le ricette di cucina, le istruzuini perl’uso (medicinali) ecc. / Pravni tekstovi, priručnici (održavanje), recepti za kuhanje, upute za uporabu (lijekovi) itd.
Argumentirani tekst: / Argumentirani tekst:
*“L’argomentare | insieme di argomenti con cui si pokazuje si confuta una tesi. " / Svađa | skup argumenata kojima se demonstrira ili pobija teza.
*Definizione: Dizionario Garzanti di Italiano.
Esempi: / Primjeri:
Arringa giudiziaria, saggi scientifici, discorsi politici, articoli di fondo ecc. / Primjeri: pravosudni govor, znanstveni članci, politički govori, uvodnici itd.
Puntata! / Savjet!
Moguće je pristupiti ad altri testi, sullo stesso argomento, al sito jede: "Testi narativ i opis”, “Tip testusa: argomentativni"," Capendo il testo argomentativo, "Il regolativo tekst”, “Testna lingvistika”. / Moguće je pristupiti drugima o istoj temi na web mjestu, kao što su:„Testi narrativi e descritivi“, „Type testuale: argomentativo“, „Capendo il testo argomentativo,„ Il testo regolativo “,„ Linguistica testuale “. |
Isabela Reis de Paula
Brazilski školski suradnik
Diplomirao slova s kvalifikacijom na portugalskom i talijanskom jeziku
Savezno sveučilište u Rio de Janeiru - UFRJ
Izvor: Brazil škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/riassunto-sui-tipi-di-testi.htm